Unhardcode crypto libraries

Safer to consume crypto libraries from upstream sources, such as openssl-dev(el).

https://conan.io/center/recipes/openssl

Relates to https://github.com/microsoft/msix-packaging/issues/706