fix(rush): skip injected dep hash updates for devDeps (#5703)

fix(rush): skip injected dep hash updates for devDeps (#5703) #6843