This is a known issue ATM. If you have a lookup to a SQL Virtual Entity you won't be able to add that column as a Quick Find Searchable Column