[Bug]: Theme not applied to HTML or PDF exports

The export document uses hardcoded styles that don't match any theme. The application requires HTML export to match the appearance of the currently active theme and current theme applied in PDF export.

Additionally, SRS FR-26 requires images embedded as base64 in HTML exports, which is not implemented.