i18n for category names

[jmlich]

We should use translated category names e.g. "Hra" instead of "Game".

[misli]

The database model is prepared to contain category names in different languages, but there is currently no data source for that. I wait with the decision to hardcode any data. First we should look around and try to find some source we do not need to maintain.