diff --git a/.release-please-manifest.json b/.release-please-manifest.json
index 4adae090..00a5aedf 100644
--- a/.release-please-manifest.json
+++ b/.release-please-manifest.json
@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  ".": "1.37.2"
+  ".": "1.38.0"
 }
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 171d62cf..1f0ff25a 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,13 @@
 # Changelog
 
+## [1.38.0](https://github.com/mitos-run/mitos/compare/v1.37.2...v1.38.0) (2026-07-08)
+
+
+### Features
+
+* **cli:** shell completion for bash, zsh, and fish ([#811](https://github.com/mitos-run/mitos/issues/811)) ([68c8e55](https://github.com/mitos-run/mitos/commit/68c8e550e74f51887dcb116ad371e073c6a44e0f))
+* **controller:** reuse the husk control-plane connection across RPCs ([#865](https://github.com/mitos-run/mitos/issues/865)) ([cf0a073](https://github.com/mitos-run/mitos/commit/cf0a07303b379b216cc5fc5b808bb15f3e6a6f19))
+
 ## [1.37.2](https://github.com/mitos-run/mitos/compare/v1.37.1...v1.37.2) (2026-07-08)
 
 
diff --git a/deploy/charts/mitos/Chart.yaml b/deploy/charts/mitos/Chart.yaml
index 188017a1..5608f7cd 100644
--- a/deploy/charts/mitos/Chart.yaml
+++ b/deploy/charts/mitos/Chart.yaml
@@ -5,8 +5,8 @@ name: mitos
 # lifecycle through the mitos.run CRDs.
 description: Snapshot-fork sandboxes for AI agents on Kubernetes.
 type: application
-version: 1.37.2 # x-release-please-version
-appVersion: "v1.37.2" # x-release-please-version
+version: 1.38.0 # x-release-please-version
+appVersion: "v1.38.0" # x-release-please-version
 kubeVersion: ">=1.29.0-0"
 keywords:
   - sandbox
@@ -43,19 +43,19 @@ annotations:
       url: https://github.com/mitos-run/mitos/issues
   artifacthub.io/images: |
     - name: controller
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-controller:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-controller:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: forkd
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-forkd:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-forkd:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: husk-stub
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-husk-stub:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-husk-stub:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: kvm-device-plugin
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-kvm-device-plugin:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-kvm-device-plugin:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: facade
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-facade:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-facade:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: console
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-console:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-console:v1.38.0 # x-release-please-version
     - name: gateway
-      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-gateway:v1.37.2 # x-release-please-version
+      image: ghcr.io/mitos-run/mitos-gateway:v1.38.0 # x-release-please-version
   artifacthub.io/crds: |
     - kind: SandboxPool
       version: v1