[Task]: Auto-approval should only proceed when scanners have returned their results

[willdurand]

Description

Some scanners must run and return their results before we can auto-approve a version. This issue is about adding new logic to check that.

Acceptance Criteria

see above

┆Issue is synchronized with this Jira Task