diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 6297e487610..d4bffbb8abc 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ dependencies = [
     "dj-database-url>=1.3.0,<4",
     "django-jinja>=2.11.0,<3",
     "lxml>=6.1.1,<7",
-    "elasticsearch>=9.4.1,<10",
+    "elasticsearch>=9.5.0,<10",
     "gunicorn>=26.0.0,<27",
     "django-waffle>=3.0.0,<6",
     "python-decouple~=3.8",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 41af411e62a..f7e6d194563 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -983,7 +983,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "elasticsearch"
-version = "9.4.1"
+version = "9.5.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "anyio" },
@@ -992,9 +992,9 @@ dependencies = [
     { name = "sniffio" },
     { name = "typing-extensions" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/4b/9b753f0a8f56ae508dced2f7ac87bef7a27ce8f890e349e16812e9f7f4fa/elasticsearch-9.4.1.tar.gz", hash = "sha256:1d78fdfba97a903ec35a5eb5808a74e33392b7c620bd5f742d465a3a26c27d75", size = 908138, upload-time = "2026-05-26T16:28:40.132Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/1a/f6/23e897503cbd9c22bb21cdba480160987909d2137efeeb41582b776898d4/elasticsearch-9.5.0.tar.gz", hash = "sha256:c37576ba04d04200a05012db99bc99024000ae15b9ebdd683966aa8a0e6cd1c4", size = 923577, upload-time = "2026-08-04T17:55:58.552Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/cf/8e/2c93805e93e724a90156004a9212572ec86473974deede4605a33b8b169a/elasticsearch-9.4.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:71ab71c3d1b20fd88c2922fb82c3277cce7ea03c160686e7b9368b265c2b4cac", size = 993647, upload-time = "2026-05-26T16:28:36.556Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/03/8c/d84fe1f2a6f60ce1fbc682a2e98776575d7b73e60680ac5aa90f53052466/elasticsearch-9.5.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:010e04f44fd161428f0ab7f94b93a533d3dcc3285d02c9df509b4e0127916420", size = 1011512, upload-time = "2026-08-04T17:55:54.792Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -1937,7 +1937,7 @@ requires-dist = [
     { name = "django-watchman", specifier = "==1.5.0" },
     { name = "djangorestframework", specifier = ">=3.15.2,<4" },
     { name = "dockerflow", specifier = ">=2022.8.0,<2023" },
-    { name = "elasticsearch", specifier = ">=9.4.1,<10" },
+    { name = "elasticsearch", specifier = ">=9.5.0,<10" },
     { name = "factory-boy", specifier = ">=3.3.0,<4" },
     { name = "faker", specifier = ">=16.9.0,<17" },
     { name = "fuzzywuzzy", specifier = ">=0.18.0,<0.19" },