The thread post actions dropdown is causing UI issues on mobile

[emilghittasv]

Preconditions
Sign in to SUMO

Steps to reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to any posted AAQ question.
2. Click on the "3 dotted menu" for the question body.

Expected behavior
The dropdown menu respects the design and the opening direction of the "3 dotted menu" dropdown of the question replies.

Actual behavior
The dropdown menu design and opening direction of the question body is different from the one for the question replies and causes UI issues on Mobile

Screencasts
https://github.com/user-attachments/assets/665d8336-9110-473a-8773-ae91a11ee756

Smartphone):

• Device: Huawei P40 Pro
• Browser: Firefox

Additional context
This issue is reproducible in both stage and prod

[janbrasna]

The difference is that the reply menu folds out inside the reply, whereas the question menu folds out into the sidebar:

A:	Q:

Would you prefer for the question context menu to also fold out inwards, for both mobile and desktop, or the preference is keep desktop intact and only add extra rules for mobile to flip the alignment axis?

[emilghittasv]

Hi @janbrasna !

I would personally vote for consistency and have the question context menu to fold inwards for both mobile and desktop