tighten restrictions on question API

[escattone]

I discovered new issues related to the question API after a review of https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=2037012.

[emilghittasv]

I can confirm that this is verified fixed in stage.

Moving this ticket inside the release column.