[Taskfile] Lint use hadolint docker image

[nicholaswilde]

Details

Describe the solution you'd like:

Convert the lint target in Taskfile to use hadolint from docker image rather than installed version. This will allow other architectures to run hadolint using the --platform argument assuming that their environment is setup correctly.

Anything else you would like to add:

Additional Information: