Allow specification of venv in .to_use() call

[jni]

The 'PY2_VIRTUAL_ENV' is not defined error is kind of annoying e.g. if you've gone into an IPython session and forgotten to set the environment variable. Curiously, os.environ.putenv doesn't help...