Add workflow to check if new OpenAPI specs has been released

[tschaffter]

Task

Create a workflow that

1. Download the OpenAPI specification of the NLP Sandbox Date Annotator (openapi.yaml)
2. Compare the version of the reference spec with the one stored in the root folder of this repo
3. If a new version if available, automatically create a PR that run openapi-generator to update the API