compile: Change --package option to --into <package|records>

[jpmckinney]

Follow-up to #115

Postponed until there is demand, as it would require a change to the public API.

Otherwise, it's not difficult to implement, as Packager already has an output_records method.