Skip to content

Commit 0812f25

Browse files
psonnerapsonnera
authored
Merge pull request #2486 from openaps/l10n_master
New Crowdin updates
2 parents d39cfb1 + 448e797 commit 0812f25

20 files changed

Lines changed: 285 additions & 249 deletions

File tree

‎docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardwarové a softwarové požadavky
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 9 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
Diese Anleitung führt Dich durch die Konfiguration der Equil-Insulinpumpe.
44

@@ -7,28 +7,30 @@ Diese Anleitung führt Dich durch die Konfiguration der Equil-Insulinpumpe.
77
§todo
88

99
## Hardware- und Software-Anforderungen
10-
* **Kompatible Equil-Hardware**
10+
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

14-
* AAPS-[Version 3.3.0.0](#version3300) oder neuer
14+
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

1616
### Equil-Insulinpumpe auswählen
1717

18-
Wähle in [Konfiguration > Pumpe](#Config-Builder-pump), **Equil 5.3** aus.
18+
In [Config Builder > Pump](#Config-Builder-pump), switch to **Equil 5.3**.
1919

2020
### Einstellungen
2121

2222
![settings.png](../images/Equil/settings.png)
2323

2424
### Patch aktivieren
2525

26-
Navigiere zum Equil-Tab und tippe auf **Equil-Patch-Pumpe koppeln**.
26+
Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
2727

2828
![overview.png](../images/Equil/overview.png)
2929

3030
![activate1.png](../images/Equil/activate1.png)
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Configuration matérielle et logicielle requise
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

‎docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/Equil5.3.md‎

Lines changed: 5 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Equil 5.3
1+
# Equil
22

33
These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
44

@@ -9,7 +9,7 @@ These instructions are for configuring the Equil insulin pump.
99
## Hardware and Software Requirements
1010
* **Compatible Equil hardware**
1111

12-
§todo
12+
Currently Equil 5.3 and 5.4 is supported
1313

1414
* [Version 3.3.0.0](#version3300) or newer of AAPS
1515

@@ -31,4 +31,6 @@ Navigate to the Equil Tab and press **Pair Equil Patch Pump**.
3131

3232
![activate2.png](../images/Equil/activate2.png)
3333

34-
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
34+
![activate3.png](../images/Equil/activate3.png)
35+
36+
If you set different password than default 0000 (recommended for your safety), do not forget to store this password on a safe place. This password is stored to the pump. Then this password is asked on every next pairing attempt until you do proper unpairing in AAPS. This makes the pump also unusable with original PDA until you unpair pump from AAPS.

0 commit comments

Comments
 (0)