From ed778505e94926ffd2ac17dfcf6a94d3ae454b27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:08:55 +0200 Subject: [PATCH 001/413] New translations devbranch.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/DevBranch.md index 6aae19500a78..cd5cbcbfd718 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 2a6783fdfb38b130a232407733f14aba55fb1611 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:12:31 +0200 Subject: [PATCH 002/413] New translations libre3.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre3.md index 42f38114a833..38954dc4a5b7 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Dentro de xDrip+, el sensor se puede calibrar en un rango de -40 mg/dl a +20 mg/ ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Descarga e instala la aplicación Juggluco desde [aquí](https://www.juggluco.nl Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Paso 2: Configurar xDrip+ Los valores de glucosa en sangre son recibidos por la aplicación xDrip+ en el teléfono móvil. @@ -58,10 +56,10 @@ Después de un cambio de sensor, xDrip+ detectará automáticamente el nuevo sen ### Paso 4: Configurar AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Cambios posteriores del sensor From 7c1ac91d1d8718acdbc3d7d5d2afe92e3b5963de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:13:10 +0200 Subject: [PATCH 003/413] New translations autotune.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 3dac0adad8771b59f93ebc7633196cb8a22a4916 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:13:35 +0200 Subject: [PATCH 004/413] New translations fullclosedloop.md (Spanish) --- .../es/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/es/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 70649bd9f73b1547f5bd2a42a4bb43632c72114b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:18:55 +0200 Subject: [PATCH 005/413] New translations devbranch.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md index babbac27fbec..e29bb635adac 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From c4bff99729b18510a2422465164f25129fe26a63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:23:07 +0200 Subject: [PATCH 006/413] New translations libre3.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md index 1cff229b49d1..fd89586cc699 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS (for looping only) -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - In xDrip+ select "Libre2 (patched App)" as data source -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 342371117d14e2e1b014e2694eb7fb0c2e373853 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:23:48 +0200 Subject: [PATCH 007/413] New translations autotune.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/Autotune.md index 020c37f03b35..4da78106a8e2 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 11f72cafdf60173ebed1ca037e4bff67397d8535 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:24:12 +0200 Subject: [PATCH 008/413] New translations fullclosedloop.md (Czech) --- .../cs/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 05e8f60b62ad..d5859e30aa36 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 5efa7dc8185ce23e11efde41cf99caa37cb01814 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:29:20 +0200 Subject: [PATCH 009/413] New translations devbranch.md (German) --- docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/DevBranch.md index 6b9ddb127440..c67184977a7b 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 50401818aa4171a730d29a3d7845ed7739a6f42d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:33:33 +0200 Subject: [PATCH 010/413] New translations autotune.md (German) --- docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/Autotune.md index 4438ef560ec7..7adaae3ea926 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Das Autotune-Plugin ist die Umsetzung des OpenAPS Autotune-Algorithmus in AAPS. - Die Schaltfläche "Profile vergleichen" öffnet die Profilvergleichsansicht. Das Eingangsprofil ist blau und das Ergebnisprofil 'Angepasst' ist rot dargestellt. - - Hinweis: im Beispiel unten hat das Eingangsprofil hat zirkadianisch angepasste Werte für IC und ISF, aber das Ergebnisprofil hat jeweils nur einen Wert. Wenn es Dir wichtig ist ein zirkadian verteiltes Ergebnisprofil zu bekommen, lies den Abschnitt [Zirkadiane Profile für KH- und Korrekturfaktoren (IC/ISF)](#circadian-ic-or-isf-profile) unten. + - Hinweis: im Beispiel unten hat das Eingangsprofil hat zirkadianisch angepasste Werte für IC und ISF, aber das Ergebnisprofil hat jeweils nur einen Wert. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Profile vergleichen](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Das Autotune-Plugin ist die Umsetzung des OpenAPS Autotune-Algorithmus in AAPS. ![Autotune Standardbildschirm](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automatisierung Profilwechsel (voreingestellt: AUS): Details hierzu findest Du unten im Abschnitt [Autotune mit einer Automatisierungsregel starten](#run-autotune-with-an-automation-rule). Wenn Du diese Einstellung auf AN änderst, wird in einer Automatisierungsregel das Eingabeprofil automatisch durch das berechnete Profil aktualisiert und anschliessend darauf gewechselt. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. Wenn Du diese Einstellung auf AN änderst, wird in einer Automatisierungsregel das Eingabeprofil automatisch durch das berechnete Profil aktualisiert und anschliessend darauf gewechselt. - **Sei vorsichtig und prüfe in den kommenden Tagen sehr genau, ob sich das Loop-Verhalten nach der Anpassung und Aktivierung des Profils verbessert.** - UAM als Basal kategorisieren (voreingestellt: EIN): Diese Einstellung ist für Nutzende gedacht, die AAPS ohne Eingabe der Kohlenhydrate einsetzen (vollständiges UAM). Wenn die Option deaktiviert ist, werden UAM nicht als Basal bewertet. - Hinweis: Wenn mindestens eine Stunde eines Tages erkannt wird, in der KH-Aufnahme stattgefunden hat, werden alle als "UAM" kategorisierte Daten, als Basal gewertet. Das ist unabhängig davon, ob Du die Option aktiviert hast oder nicht (AN oder AUS) - Anzahl der Tage an Daten (voreingestellt: 5): Hier kannst Du den Standardwert festlegen. Jedes Mal, wenn Du ein neues Profil im Autotune-Plugin auswählst, wird der Parameter 'Anpassungstage' durch diesen Standardwert ersetzt. -- Durchschnittsresultat im zirkadianen IC/ISF anwenden (voreingestellt: AUS): Details hierzu findest Du unten im Abschnitt [Zirkadiane Profile für KH- und Korrekturfaktoren (IC/ISF)](#circadian-ic-or-isf-profile). +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Andere Einstellungen From 57f65aeb1b9e8ab37358355ab48241bec9672303 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:33:58 +0200 Subject: [PATCH 011/413] New translations fullclosedloop.md (German) --- .../de/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 44 +++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 61e8103d936e..c76d5faa23bc 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/de/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Der **Hybrid Closed Loop** („HCL“) basiert zwar auf einem Algorithmus, erfor Im **FCL** sind mahlzeitenbezogene Boli nicht mehr notwendig: Überlasse das dem Algorithmus! Der Modus, der es **AAPS** ermöglicht ohne KH-Eingaben und manuelle Boli auszukommen, nennt sich „unangekündigte Mahlzeiten“ (engl.: un-announced meals **„UAM“**). **UAM** ermöglicht **AAPS** aggressiver auf falsche Kohlenhydrateingaben zu reagieren, sodass sich AAPS damit toleranter auf diese Fehleingaben zeigt. -### Was erwartet mich? +## What to expect? Es gibt viele veröffentlichte Studien über die guten Ergebnisse, die **FCL** erreichen kann. Weitere Informationen findest Du in den folgenden Quellen: @@ -22,7 +22,7 @@ Um erfolgreich mit **FCL** zu sein, muss der Nutzende: - die **AAPS**-Einstellungen (insbesondere die **Automatisierungen**) fein nachjustieren und anpassen. -### Generelle Überlegungen, warum (nicht) von Hybrid zu Full Closed Loop gewechselt werden sollte +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL Ein **FCL** (Full Closed Loop System) ist nicht für jeden geeignet: @@ -32,7 +32,7 @@ Ein **FCL** (Full Closed Loop System) ist nicht für jeden geeignet: - Es bleiben noch Schwierigkeiten beim **FCL** mit Kindern (weiter unten diskutiert). -### Gut eingestellter Hybrid Closed Loop +## Well-tuned hybrid closed loop Es ist ratsam, zuerst eine gut abgestimmte Steuerung des Hybrid Closed Loop (**HCL**) zu haben, bevor Du den Schritt zum **FCL** überlegst. Ein erfolgreicher **FCL** braucht eine sehr individuelle Abstimmung der Einstellungen, damit **AAPS** so Insulin abgibt, wie es DEIN gut laufender Hybrid-Closed-Loop-Modus tut (d. h. er ahmt ihn nach). @@ -40,7 +40,7 @@ Es ist ratsam, zuerst eine gut abgestimmte Steuerung des Hybrid Closed Loop (**H **FCL ist ein DIY-Setup von Automatisierungen, das vom Benutzer durch die Analyse seiner Daten sowohl aus seinen erfolgreichen HCL- als auch aus seinen ersten FCL-Erfahrungen bei der Anpassung seiner Einstellungen erstellt wird.** -### Schnelles Insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** benötigt schnelles Insulin. Es ist so, dass zu Beginn eines mahlzeitenbedingten **Glukosewert**-Anstiegs, **FCL** in der Lage ist, den **Glukosewert** im Zielbereich zu halten (üblicherweise unter 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co Allerdings können Fiasp oder Lyumjev häufig zu Verstopfungen führen, auch wenn Dinge wie beispielsweise die Nadellänge angepasst wurden. Es ist wichtig, ein Auge auf die Kanülen- oder Pod-Dauer zu haben. Bei vielen Nutzenden lässt die Insulinwirkung nach 48 Stunden nach, bevor die Kanüle bzw. der Pod letztendlich ausfällt. -### Voraussetzungen +## Prerequisites **Glukosewerte** und eine stabile Bluetooth-Verbindung sind Voraussetzung dafür, dass **AAPS** optimal und zügig agieren kann. **FCL** benötigt rund um die Uhr ein technisch stabiles System: @@ -76,13 +76,13 @@ Allerdings können Fiasp oder Lyumjev häufig zu Verstopfungen führen, auch wen Das oben Genannte hängt von den jeweiligen Komponenten Deines **AAPS**-Systems und Deinem individuellem Lebensstil ab. -### Mahlzeitbezogene Einschränkungen +## Meal-related limitations - Das Einrichten eines **FCL** für Menschen, deren Ernährung aus wenig schnellen Kohlenhydraten besteht und damit einen geringen Einfluss auf den **Glukosewert** hat und deren Mahlzeiten sich täglich ähneln, könnte einfacher sein. Dies bedeutet nicht automatisch „Low Carb“. - Fette oder proteinreiche Ernährung oder langsame Verdauung/Gastroparese machen die Dinge eher einfacher als schwieriger für den **FCL**, weil späte Kohlenhydrate schön die unvermeidlichen „späten Wirkenden“ (tails), die durch die zur Spitzenabdeckung benötigten Boli abdecken. -#### Glykämischer Index und Wirkung auf den Blutzucker +### Glykämischer Index und Wirkung auf den Blutzucker Die Herausforderung für den **UAM**-Modus steigt mit steigendem „Effekt auf Blutzucker“ („EBG“) @@ -98,7 +98,7 @@ Die schwierigsten Mahlzeiten für den **FCL** sind diejenigen mit ausschließlic Der falsche Konsum von Snacks und Süßgetränken, die aus schnell absorbierten Kohlenhydraten bestehen, ist für den **FCL** problematisch. -#### Vorbereitung auf Aktivität/Sport +## Preparing for activity/sports Wenn Du mit einer Pumpe oder einem hybriden Closed Loop trainierst oder aktiv bist, wird empfohlen, das **IOB** vor der Aktivität zu reduzieren. @@ -106,7 +106,7 @@ Mit **FCL** ist der Algorithmus so eingestellt, dass er **UAM** erkennt und bei Ungewöhnliche oder fehlerhafte Aktivität sind für den **FCL** problematisch. Für sportliche Aktivitäten ist es nötig im Voraus zu planen (insbesondere, wenn der Bedarf an Notfall-KH/Snacks während einer Sport-Hypo reduziert werden soll). Nach einem aktiven Tag wird empfohlen, einen niedrigeres **prozentuales Profil** für die Nacht, nachdem das Abendessen vollständig verstoffwechselt ist, zu setzen: Setze in **Automatisierung** ein erhöhtes (>100 mg/dl) **Glukoseziel** und stelle sicher, dass in den **AAPS**-Einstellungen „keine **SMBs** bei erhöhtem Ziel“ausgewählt ist. -#### Hindernisse für Kinder +## Hurdles for kids **FCL** kann für Kinder zusätzliche Herausforderungen mit sich bringen, unter anderem: @@ -116,7 +116,7 @@ Ungewöhnliche oder fehlerhafte Aktivität sind für den **FCL** problematisch. - Wachstumshormone und ausgeprägte Veränderungen der Insulinempfindlichkeit machen es schwierig, den **FCL** genau einzustellen. -## Aktivierung stärkerer SMBs: Sicherheit +## Enabling boosted SMBs: safety Im **HCL** sind Sicherheitseinschränkungen hinsichtlich der Bolusgrößen, die vom Loop automatisch abgegeben werden dürfen, hinterlegt. @@ -141,7 +141,7 @@ Beobachte/analysiere die **SMB**-Größen kurz nach Beginn der Mahlzeit sehr gen Deine **AAPS**-Einstellungen müssen gut genug eingestellt sein, um Deine (!) Essensgewohnheiten und Mahlzeitenauswahl bewältigen zu können. ``` -## Mahlzeiterkennung / Deine Automationen zum Boosten +## Meal detection/your Automations for boosting Der Schlüssel für einen erfolgreichen **FCL** ist der richtig abgestimmte **ISF**-Parameter. Wenn der **AAPS**-Master mit **Automationen** genutzt wird, muss **bei der Erkennung einer Mahlzeit (über Glukose-Deltas) automatisch eine Profiländerung > 100% ausgelöst** werden, damit ein aggressiverer **ISF** zur Verfügung steht. @@ -151,7 +151,7 @@ Die **AAPS**-Master-Version erlaubt im **HCL**-Modus ein maximales temporäres * - Schritt 2 - Wende einen Faktor (1/Profil%, wie in **Automation** hinterlegt) an, um den **ISF** zu verstärken. - Schritt 3 - Stelle sicher, dass der vorgeschlagene **ISF** innerhalb der festgelegten Sicherheitsgrenzen liegt. -### FCL Automationsvorlagen +### FCL's Automation templates Kästchen, die oben markiert werden sollen. Du hast die Option: @@ -163,7 +163,7 @@ Diese Funktion kann für bestimmte Situationen wie z. B. das Aufsteh-Phänomen ( Der untenstehende Abschnitt enthält Anleitungen, wie man die **Automatisierungs**-Bedingungen zusammenfasst und wie man Situationen begegnen kann, in denen **AAPS** die Insulinabgabe erhöhen (oder verringern) sollte. Da der **ISF** nicht direkt angepasst werden kann, wird das prozentuale Anheben des **Profils** über 100 % für unsern Zweck den gleichen Effekt haben. -### Automatisierte große SMBs bei Glukoseanstieg +### Automated big SMBs at bg rise Der Schlüssel zu einem erfolgreichen **FCL** ist, **zu Beginn des mahlzeitbedingten Glukoseanstiegs so schnell wie möglich große automatische SMBs durch den Loop abzugeben**, um das benötigte **IOB** „aufzuholen” (verglichen mit dem normalerweise für vergleichbare Mahlzeiten abzugebenden Bolus im **HCL**!) @@ -206,7 +206,7 @@ Kurz nachdem einige erste **SMBs** abgegeben wurden, kommt eine **balancierte Ph Die **AAPS**-Übersicht (wo Du COB=0 bei **UAM** im Full Loop siehst) könnte in dieser Phase nach zusätzlichen Kohlenhydraten fragen. Im **UAM**-Modus bedeutet das einfach, dass Du eine sehr grobe Plausibilitätsprüfung machen kannst: Ist es wahrscheinlich, dass diese Kohlenhydrate der Mahlzeit von vor einer Stunde unverdaut in Deinem Körper sind (von denen Du dem Loop nichts mitgeteilt hast)? -### IOB-Schwellenwert +### iob threshold Oft bewirken die **Automatisierung** #1 und/oder #2, dass das IOB soweit aufgebaut wird, dass es typischerweise **Deine** Mahlzeiten abdeckt. Für eine individuelles Tuning, schau in den Daten Deines **HCL** nach den maximalen IOB-Werten (max IOB), die bei gut kalkulierbaren Mahlzeiten auftreten (meist: Dein Mahlzeiten-Bolus), und in welchem Ausmaß danach eine Hypo (oder der Bedarf an zusätzlichen Kohlenhydraten) auftrat. @@ -235,7 +235,7 @@ Nachdem die ersten geboosterten **SMBs** abgegeben wurden, sollte Dein eingestel Falls sich beispielsweise Dein Frühstück kohlenhydratmäßig vollständig von Deinen durchschnittlichen Abendessen unterscheidet, kannst Du von **Automatisierungen**, die zu den jeweiligen Tageszeiten gelten und unterschiedliche **iobTH**-Werte haben (möglicherweise auch unterschiedliche Deltas und unterschiedliche **prozentuale Profileinstellungen**), profitieren. Sowohl Du mit der Definition Deines Essensspektrums und Einstellungen (insbesondere **iobTH**), als auch der Loop, der sich um den sich entwickelnden **Glukose**verlauf kümmert, müssen bestimmte hohe Spitzen akzeptieren, um die Hypo-Gefahr gegen Ende der **Insulinwirkdauer** der **SMBs** zu reduzieren. -### Stagnierende hohe Glukosewerte +### Stagnation at high bg values Falls nach einer „reichhaltigen“ Mahlzeit ein lang anhaltender **hoher Glukosespiegel** auftritt, hilft die **Automatisierung** #6 (unten links), „Hoch nach dem Essen“ mit der Fettsäureresistenz umzugehen: Nach mehrgängigen Mahlzeiten, einer großen fettigen Pizza oder einem Raclette-Abend könen sich in der Glukosekurve zwei Höcker oder sehr oft auch ein längeres hohes Plateau zeigen. @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “Hoch nach dem Essen”, ist auch für einen Hybrid Closed Loop Außerdem muss die Automation#5 abgebrochen werden können ("Stopp Hoch nach dem Essen"), damit die Insulinabgabe bei einem sinkenden Glukosewert weniger aggressiv erfolgt. (Allerdings wird der Loop, bei einem niedrigen erwarteten Glukosewert oft ohnehin schon die Insulinabgabe reduzieren bzw. begrenzen). -### Einer Hypo vorbeugen +## Hypo prevention Das Kernproblem hier ist natürlich, dass der **UAM**-**FCL** (ohne die Eingabe der Kohlenhydrate) **nicht wissen kann, wie viele Gramm an Kohlenhydraten für die Aufnahme noch verfügbar sind**, und möglicherweise das „Rest“-Insulin aufbraucht, ohne dass Du in eine Hypo kommst. @@ -274,7 +274,7 @@ Die Gefahr einer Hypo einge Stunden nach dem Essen ist im Wesentlichen eine Frag Im Laufe der Zeit wirst Du Muster erkennen, Deine Automatisierungen adjustieren - vielleicht sogar Deine Essgewohnheiten ein wenig anpassen, z.B. einfach einen gelegentlichen kleinen(!) Snack genießen, der helfen kann, eine gute **Balance zwischen Insulinaktivität und Kohlenhydratabsorption** für die **gesamte** Dauer der Mahlzeit (mit Verdauung, Absorption) zu halten und so das Leben Deines Loops (und für Dich selbst) einfacher zu machen. -### Reihenfolge der programmierten Automationen +### Order of programmed Automations Es können Probleme mit sich überschneidenden Definitionen zwischen den **Automatisierungen** auftreten. Beispiel: Die Problemstellung ist, dass Delta >8 auch Delta >5 ist, d.h. es kann zwei konkurrierende **Automatisierungen** geben. Was macht der Loop in dieser Situation? Der Loop entscheidet immer nach der Sortierung Deiner **Automatisierungen** in der entsprechenden Ansicht (Hamburger-Menü/AAPS-Übersicht). Beispiel: Die Delta > +8-Regel muss als erstes ausgeführt werden (und startet, wenn alle Bedingungen zutreffen den stärksten Boost); danach folgt die Überprüfung auf Delta >5 (und eine sanftere Reaktion). Würden sie anders herum sortiert und ausgeführt werden, würde die Delta >8-Regel nie in Kraft treten, weil bereits Delta >5 angewendet wird, Fall abgeschlossen. > Tipp für Automatisierungen: Die Reihenfolge ist sehr leicht änderbar. Tippe auf einen Listeneintrag in **AAPS/Automatisierungen** und sortiere die fraglichen **Automatisierungen** an eine andere Stelle ein. @@ -283,7 +283,7 @@ Genauso schnell und einfach kannst Du Auslöser oder Aktionen binnen weniger Sek ## Problembehandlung -### Wie man wieder in den Hybrid Closed Loop zurückkehrt +### How to get back into Hybrid Closed Loop Du kannst die oberen Kästchen in den **FCL**-bezogenen **Automatisierungen** abwählen und wieder mit Mahlzeiten-Boli und der Eingabe von Kohlenhydraten beginnen. Eventuell musst Du unter **AAPS** Einstellungen/Übersicht/Schaltflächen die Schaltflächen „Insulin“ und „Rechner…” aktivieren, um sie auf der **AAPS**-Übersicht anzuzeigen. Ab jetzt bist Du wieder selber für das Bolen der Mahlzeiten verantwortlich. @@ -293,13 +293,13 @@ Nachdem **Automatisierungen** für Abendessenzeiten erstellt sind, ist es beispi -### Sind die Voraussetzungen für einen FCL immer noch gegeben? +### Are the pre-conditions for FCL still given? - Ist das Basis-**Profil** noch korrekt? - Hat sich die **CGM**-Qualität verschlechtert - Bitte beachte die Voraussetzungen (oben). -### Glukosewerte steigen zu weit an +### Glucose goes too high - Mahlzeiten werden nicht sofort erkannt - Prüfe die Bluetooth-(In)Stabilität @@ -313,7 +313,7 @@ Nachdem **Automatisierungen** für Abendessenzeiten erstellt sind, ist es beispi > Wenn Du dazu bereit bist AAPS-Entwicklungsversionen zu nutzen, kannst Du auch eine Version verwenden, die größere SMBs zulässt. Einige Nutzende greifen auch auf einen kleinen Pre-Bolus in ihrem „FCL“ zurück. Das beeinflusst allerdings den Glukoseverlauf und verändern damit die Erkennung der Anstiege und wie sich abgegebene **SMBs** verhalten und kann damit nicht ohne weiteres aus einer Nutzensicht überzeugen. - Eine wichtige Erkenntnis von Nutzenden im Piloten war, dass es sehr wichtig ist, wie sich Deine Glukose- und IOB-Kurven dem Beginn der Mahlzeit nähern, um zu bestimmen, wie stark sie durch Kohlenhydrate ansteigen: Das Abfallen (zum Beispiel in Richtung eines temporären Ziels "Bald Essen"), der Aufbau von etwas IOB und eine bereits begonnene positive Beschleunigung, scheinen zu helfen, die Spitzen niedrig zu halten. -### Glukosewerte fallen zu weit ab +### Glucose goes too low - Mahlzeiten werden fälschlicherweise erkannt - Prüfe, ob Du größere Deltas zum Auslösen des ersten **SMB** festlegen kannst @@ -330,7 +330,7 @@ Nachdem **Automatisierungen** für Abendessenzeiten erstellt sind, ist es beispi - Es könnte gut sein, dass Du höhere **Glukose**spitzen zum Vermeiden einer Hypo akzeptieren musst. Oder stelle Deine Ernährung auf kleinere Kohlenhydrat- und höhere Fett- und Proteinmengen um. -### Weitere Informationen +### More info Stelle sicher Dich mit anderen **FCL**-Benutzenden zu vernetzen und auszutauschen. From beff13638c2031a1017773df798a33640dfbfdee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:38:55 +0200 Subject: [PATCH 012/413] New translations devbranch.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/DevBranch.md index 79b3101847ed..ffdb8ef3b47d 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From d7de7fa4b6ccbb7b83fd7950e4febf7793521036 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:42:18 +0200 Subject: [PATCH 013/413] New translations libre3.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From b66dee955bee35ea8773225672b2c9f4ae1f7baf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:42:55 +0200 Subject: [PATCH 014/413] New translations autotune.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From c6fb299d0d4690387e1970a27f350a9ac83235a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:43:18 +0200 Subject: [PATCH 015/413] New translations fullclosedloop.md (Greek) --- .../el/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/el/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From d3b3e7743f681a76fa60ec6dcd6925a3d9a3104a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:48:13 +0200 Subject: [PATCH 016/413] New translations devbranch.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From bd3cfab1f12a49c99a53028f484b810e5787ce31 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:51:37 +0200 Subject: [PATCH 017/413] New translations libre3.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 619cf3a5650059353cc4a61d3069727970376382 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:52:13 +0200 Subject: [PATCH 018/413] New translations autotune.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 2f566c39f30f6f2525ed573da4bd696fe033e461 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:52:36 +0200 Subject: [PATCH 019/413] New translations fullclosedloop.md (Hebrew) --- .../he/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/he/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 62d686b8a3c1457054fa806f501c7406428d2b52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Wed, 20 Aug 2025 23:57:24 +0200 Subject: [PATCH 020/413] New translations devbranch.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From e20ed7951a8ab4ef6394dc748237f6c0f2b8590f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:00:43 +0200 Subject: [PATCH 021/413] New translations libre3.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From bdca1f4d8fced4f75caf5936f358cf9693950f94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:01:19 +0200 Subject: [PATCH 022/413] New translations autotune.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 7ae396608d9f4d7e2b7c070e1940faa7a44240b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:01:42 +0200 Subject: [PATCH 023/413] New translations fullclosedloop.md (Korean) --- .../ko/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From fc7cd4dceafe27d6498feb76ce57b5d4c92ca60c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:06:45 +0200 Subject: [PATCH 024/413] New translations devbranch.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/DevBranch.md index dfb5cadc0558..1ce1faca2aff 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 0b7a13c6e887c9a1b440a3a85c83f6c757859ed1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:10:03 +0200 Subject: [PATCH 025/413] New translations libre3.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Libre3.md index 66d086203907..a3744739fb46 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 5260c705ea97561669cbdc39575bbe0cba31fac2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:10:41 +0200 Subject: [PATCH 026/413] New translations autotune.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 5db9b611d9c62d2f7aa84dca25ac047ab80d51b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:11:07 +0200 Subject: [PATCH 027/413] New translations fullclosedloop.md (Lithuanian) --- .../lt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From d41b53c5b58f4ea89520b01a0a9b233436d07f01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:16:03 +0200 Subject: [PATCH 028/413] New translations devbranch.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/DevBranch.md index c69cdedea9b2..06c8b397abf3 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 41a4e64d6d127e9bb72a4b8942077e55dcdba61e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:19:18 +0200 Subject: [PATCH 029/413] New translations libre3.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Libre3.md index 56b81d80338f..888a08196569 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 39c398124da445c94e371ae51b3d7af83d8015d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:19:57 +0200 Subject: [PATCH 030/413] New translations autotune.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 83745425a416befd458b59092a4cac1455200820 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:20:20 +0200 Subject: [PATCH 031/413] New translations fullclosedloop.md (Dutch) --- .../nl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 8eb337917dfa2e2f1479731ce5427c27128e1fc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:25:09 +0200 Subject: [PATCH 032/413] New translations devbranch.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 44f70b84fbe64b766e2baf074a68c57892003c5b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:28:22 +0200 Subject: [PATCH 033/413] New translations libre3.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 2e2570bfee8e239f163a18c8e92b71ef6c6f71e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:28:57 +0200 Subject: [PATCH 034/413] New translations autotune.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 991a5611a7bb838c914a4a7144784b9b70e5cb0f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:29:20 +0200 Subject: [PATCH 035/413] New translations fullclosedloop.md (Polish) --- .../pl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 61c3fc96ddbdfccdaddc93ec7655f1801d316eb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:34:11 +0200 Subject: [PATCH 036/413] New translations devbranch.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/DevBranch.md index 077a407a2bf6..9028e1caf8e2 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From d276088a092cee8cac6308b55e9e3d1dd8d472de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:37:23 +0200 Subject: [PATCH 037/413] New translations libre3.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From e101dc384ebb43db49a94bfa12f51ebde62c9743 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:37:58 +0200 Subject: [PATCH 038/413] New translations autotune.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 0126d0799f57b71b2269bf0b960f5e32ae7bdafa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:38:19 +0200 Subject: [PATCH 039/413] New translations fullclosedloop.md (Portuguese) --- .../pt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 1336fca72802c4e92fd2e579a0984dce689c4d9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:43:03 +0200 Subject: [PATCH 040/413] New translations devbranch.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/DevBranch.md index 6335663f506a..ecff1a8029fd 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 549b1c99870c77f569841c4854b73b26af0e3c82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:46:13 +0200 Subject: [PATCH 041/413] New translations libre3.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Libre3.md index 8a5e9b12cb67..5dc166ff7a7e 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Libre 3 Freestyle (FSL3) требует уникальной настройки ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Трансляция Juggluco в AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute valu Убедитесь, что данные ГК отправляются в Xdrip+: В настройках Juggluco можно выбрать отправку значений глюкозы другим приложениям. Juggluco может отправить три типа трансляций: Трансляция **Librelink** изначально использовалась модифицированным приложением Librelink и может отправлять значения Гк в xDrip+ -![Трансляция Juggluco в xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Шаг 2: Настройка xDrip Приложение xDrip+ получает значения ГК на телефоне. @@ -58,10 +56,10 @@ AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute valu ### Шаг 4: Настройка AndroidAPS -- В [Конфигураторе, Источник ГК](#Config-Builder-bg-source) выберите xDrip+. +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - Если AndroidAPS не получает значения BG, когда телефон находится в режиме авиаперелета, проверьте, заполнено ли поле «Идентифицировать приемник» -- Выключите сглаживание (уже сделано в Xdrip+) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Последующие замены сенсора From 50830794c17cc6782860370d725e875d430e548a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:46:47 +0200 Subject: [PATCH 042/413] New translations autotune.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/Autotune.md index 61925e7804b8..024b1c2988de 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - Кнопка "Сравнить профили" открывает окно сравнения профилей. Профиль на входе синий, а на выходе ("Настроенный") - красный. - - Примечание: в примере ниже профиль на входе имеет циклические суточные отклонения для IC и ISF, но профиль на выходе имеет одно значение. Если вам нужно получить выходной посуточный профиль см[Посуточный профиль для IC или ISF](#circadian-ic-or-isf-profile) ниже. + - Примечание: в примере ниже профиль на входе имеет циклические суточные отклонения для IC и ISF, но профиль на выходе имеет одно значение. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune - Сравнение профилей](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Экран Autotune по умолчанию](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Переключение профиля при Автоматизации (по умолчанию выключено): см. [Запуск Autotune с правилом автоматизации](#run-autotune-with-an-automation-rule) ниже. Если изменить эту настройку на Включить, профиль ввода будет автоматически обновлен профилем Tuned и активирован. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. Если изменить эту настройку на Включить, профиль ввода будет автоматически обновлен профилем Tuned и активирован. - **Будьте внимательны, в течение нескольких следующих дней следите, чтобы после обновления и активации настроенного профиля система заработала лучше по сравнен с профилем без изменений** - Классифицировать UAM как базал (по умолчанию Вкл.): Этот параметр предназначен для пользователей, использующих AAPS без ввода углеводов (Полный UAM). Это помешает (когда Выключено) классифицировать UAM как базал. - Примечание: если в течение одного дня обнаружен по крайней мере один час абсорбции углеводов, тогда все данные, классифицированные как UAM, будут классифицированы как basal, вне зависимости от того, включен параметр или выключен - Количество дней данных (по умолчанию 5): Для этого параметра можно задать значение по умолчанию. Каждый раз, когда вы выбираете новый профиль в модуле Autotune, параметр "дней для анализа" будет заменен на это значение по умолчанию -- Применить средний суточный результат IC/ISF (по умолчанию Off): см. [Circadian IC или ISF профиль](#circadian-ic-or-isf-profile) ниже. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 809c7de91ea17feab5449a3c3fc6eb982a3665b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:47:09 +0200 Subject: [PATCH 043/413] New translations fullclosedloop.md (Russian) --- .../ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 40 +++++++++---------- 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 8d4ac806870e..3a7ca3a9686e 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### Чего ожидать? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Правильно настроенный гибридный замкнутый цикл +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Инсулины короткого действия (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ EEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Con However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Ограничения, относящиеся к приему пищи +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Подготовка к физическим нагрузкам +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Сложности для детей +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -141,7 +141,7 @@ Carefully observe/analyse the **SMB** sizes shortly after your meal commences. Your **AAPS'** setting must be sufficiently set up to cope with your (!) variety of meals. ``` -## Обнаружение приёма пищи/ Автоматизация для повышения эффективности +## Meal detection/your Automations for boosting For successful **FCL**, **ISF** is the key tuning parameter. When utilising **AAPS** Master + **Automations**, a **> 100% profile change must automatically be triggered upon meal recognition** (via glucose deltas), and provide the sharpened **ISF**. @@ -163,7 +163,7 @@ This feature can be useful for certain situations like “foot to floor” syndr The section below provides guidance how to bundle **Automation’s** Conditions and how to tackle situations in which the **AAPS** should increase (or decrease) insulin delivery. As **ISF** cannot directly be tuned, raising **Profile Percentage** over 100% will do the same for our purposes. -### Автоматизированные большие СМБ при росте ГК +### Automated big SMBs at bg rise The key to successful **FCL** **at the beginning of BG increases from meals, very large automatic SMBS must be given by the loop as quickly as possible** “to catch up” with the required **IOB** needed (compare with your typical administered bolus for similar meal in h**HCL**!) @@ -206,7 +206,7 @@ Soon after a few initial **SMBs** are given comes a **balanced phase** where mod The **AAPS** main screen (where you see cob=0 in **UAM** full loop) might in this phase ask for more carbs required. In **UAM** mode that simply means, you could make a very rough plausibility check: Is that amount of carbs likely in your body, un-absorbed from your meal just about an hour ago (about which you gave your loop no info)? -### порог активного инсулина IOB +### iob threshold Often, **Automations** #1 and/or #2 make iob rise to heights that typically are enough for **your** meals. For personalised tuning, look in your **HCL** data at the max iob values that occur with well-managed meals (often: your meal bolus), and above which magnitude a hypo (or requirement for extra carbs) occurred at the end. @@ -235,7 +235,7 @@ After the first boosted **SMB**s were given, your set iobTH and *Automation** #3 If your breakfast substantially deviates in carb content from your average dinner, you may benefit from defining **Automations** that apply in the respective times of day, and have different **iobTH** (possibly also different deltas, and different **Percentage Profile** set). Both, you with defining your meal spectrum and settings (notably, **iobTH**), and the loop managing the unfolding **BG** curve, must accept certain peak heights for reducing hypo danger towards the end of the **DIAs** from **SMBs**. -### Застой на высоких значениях ГК +### Stagnation at high bg values In case, after a “rich” meal, a long-lasting stagnation with **high BG** value is seen, **Automation** #6 (below, left),"post-meal High”, helps deal with fatty acid resistance: After multi-course meals, large greasy pizza, raclette evening, the glucose curve can form two humps or, very often, an elongated high plateau. @@ -251,7 +251,7 @@ In case, after a “rich” meal, a long-lasting stagnation with **high BG** val Кроме того, Автоматизация #5, “Stop post-meal High”, применяется для снижения агрессивности подачи инсулина как только начинает падать уровень глюкозы. (Однако часто алгоритм всё равно ограничивает количество инсулина для предотвращения гипогликемии, поскольку прогнозируемый уровень глюкозы уже снижается). -### Предотвращение гипогликемии +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. @@ -274,7 +274,7 @@ Before a special meal challenge, you can raise your **iob** threshold, or make a Со временем вы изучите закономерности, настроите свою Автоматизацию – возможно, даже немного скорректируете свои привычки в еде, чтобы, например, просто получать удовольствие от случайного (!) перекуса, который поможет поддерживать хороший **баланс между активностью инсулина и усвоением углеводов**. -### Очерёдность применимости настроек Автоматизаций +### Order of programmed Automations Problems can arise with overlapping definitions in **Automations**. Example: The problem is that delta >8 is also delta >5, i.e. there may be two competing **Automations** What does the loop do then? It always decides according to the sequence in which your **Automations** appear when looking into the burger menu / AdAPS main screen. Пример: Правило дельта > +8 должно быть первым в списке (и если все правила активны, запускать самый сильный ответ); потом алгоритм проверяет значение дельты >5 (соответственно более мягкий ответ). Если отсортировать список наоборот, правило дельта>8 никогда не вступит в силу, поскольку правило дельта>5 уже применяется первым. > Tip for Automations: Order changes are very easy to make. Press on a list entry in **AAPS/Automations** and the user rearrange the **Automations** in question to another position. @@ -283,7 +283,7 @@ Problems can arise with overlapping definitions in **Automations**. Example: The ## Устранение неполадок -### Как вернуться к гибридному замкнутому циклу +### How to get back into Hybrid Closed Loop You can un-click the top boxes in the **Automations** related to your **FCL**, and go back to bolusing for meals and make carb inputs again. You may have to go to **AAPS** Preferences/Overview/Buttons and get your Buttons “Insulin, Calculator…” back for your **AAPS** main screen. Be aware that now it is again up to you to bolus for meals. @@ -293,13 +293,13 @@ For instance, it is perfectly possible, without any extra steps after **Automati -### Соблюдены ли все предварительные условия для самодостаточного замкнутого цикла? +### Are the pre-conditions for FCL still given? - Is the basic **Profile** still correct? - Has the **CGM** quality deteriorated - Refer to pre-requisites (above). -### Уровень глюкозы поднимается слишком высоко +### Glucose goes too high - Момент приёма пищи не распознается вовремя - Проверьте стабильность Bluetooth-соединений @@ -313,7 +313,7 @@ For instance, it is perfectly possible, without any extra steps after **Automati > Если вы готовы использовать AAPS версии для разработчиков, вы можете использовать ту, которая позволяет увеличить размер SMB. Некоторые пользователи также прибегают к небольшим преболюсам в своих "самодостаточных системах замкнутого цикла". However, this interferes with how glucose curve and hence detection of rises and triggered **SMBs** behave, and is therefore not easy to implement with convincing overall benefit. - Важным наблюдением со стороны группы испытуемых было то, какую тенденцию ваши кривые глюкозы и активного инсулина (IOB) имеют к моменту приема пищи, это оказывает существенное влияние на пики от приёма углеводов: Снижение уровня (напр. настройка "Включить временную цель TT Ожидаемый прием пищи") позволяет увеличить содержание активного инсулина IOB и удерживать пики в более низких пределах. -### Уровень глюкозы падает слишком низко +### Glucose goes too low - Некорректно определяется время начала приёма пищи - Check whether you could set bigger deltas to trigger first **SMB** @@ -330,7 +330,7 @@ For instance, it is perfectly possible, without any extra steps after **Automati - It could well be that you simply have to accept higher **BG** peaks for not going low. Или поменяйте диету, чтобы в ней было меньше углеводов и больше белка и жиров. -### Больше информации +### More info Make sure you stay in touch with other **FCL** users. From 12b35394d278aa5c5e8e230b4bb70742b3a0d033 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:51:53 +0200 Subject: [PATCH 044/413] New translations devbranch.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 778d80215c01b197a8b21f2c68548579ab509b91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:55:07 +0200 Subject: [PATCH 045/413] New translations libre3.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 3dbe353ae7b23544cd8fe58862ba9a3a24846118 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:55:41 +0200 Subject: [PATCH 046/413] New translations autotune.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 742627c1f4e2a92ff733c4464af58a119ff7e8e5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 00:56:03 +0200 Subject: [PATCH 047/413] New translations fullclosedloop.md (Slovak) --- .../sk/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 6bea385ffb33635a08eacfc5799e257fbf7ea5b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:00:46 +0200 Subject: [PATCH 048/413] New translations devbranch.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/DevBranch.md index af67105b6e37..2c283445277f 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 25bc9dd282ec1beec931497010fff29add4bd1be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:04:06 +0200 Subject: [PATCH 049/413] New translations libre3.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Libre3.md index 180c43da9b36..436f98333a36 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From ed06d260185e519576c195f5cab6d47dece9e7f8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:04:41 +0200 Subject: [PATCH 050/413] New translations autotune.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/Autotune.md index 1246b8708126..7cb3db91f7d3 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - "Profilleri karşılaştır" butonu, profil karşılaştırıcı görünümünü açar. Giriş profili mavi ve çıkış profili ("Ayarlanmış" olarak adlandırılır) kırmızıdır. - - Not: Aşağıdaki örnekte, giriş profilinin Kİ ve İDF için sirkadiyen değişimi vardır, ancak hesaplanan çıktı profilinin tek bir değeri vardır. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Not: Aşağıdaki örnekte, giriş profilinin Kİ ve İDF için sirkadiyen değişimi vardır, ancak hesaplanan çıktı profilinin tek bir değeri vardır. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Otoayar profil karşılaştırma](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Otoayar varsayılan ekranı](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. Bu ayarı Açık olarak değiştirirseniz, giriş profili Ayarlanmış profil tarafından otomatik olarak güncellenecek ve etkinleştirilecektir. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. Bu ayarı Açık olarak değiştirirseniz, giriş profili Ayarlanmış profil tarafından otomatik olarak güncellenecek ve etkinleştirilecektir. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - UAM'ı bazal olarak kategorize et (varsayılan Açık): Bu ayar, herhangi bir karbonhidrat girmeden AndroidAPS kullanan kullanıcılar içindir (Tam UAM). (Kapalı olduğunda) UAM'ın bazal olarak kategorize edilmesini önleyecektir. - Not: Bir gün boyunca tespit edilen en az bir saatlik karbonhidrat emiliminiz varsa, bu ayar ne olursa olsun (Açık veya Kapalı) "UAM" olarak sınıflandırılan tüm veriler bazal olarak kategorize edilir. - Veri gün sayısı (varsayılan 5): Bu ayar ile varsayılan değer tanımlayabilirsiniz. Otoayar eklentisinde her yeni profil seçtiğinizde, Ayar günleri parametresi bu varsayılan değerle değiştirilecektir. -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 16cded4e2ced2c39e9f61d3e8d1254714b741c61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:05:04 +0200 Subject: [PATCH 051/413] New translations fullclosedloop.md (Turkish) --- .../tr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 66f613719ad3c370d725461588bae0757ee8ad25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:09:54 +0200 Subject: [PATCH 052/413] New translations devbranch.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/DevBranch.md index c8998480ab63..e12404542353 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -62,6 +62,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From f8eb1595fb682d32ff75adbfe484e78f84795368 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:13:11 +0200 Subject: [PATCH 053/413] New translations libre3.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Libre3.md index aab547640ea0..53e4b6ecbc12 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Freestyle Libre 3 (FSL3) 需要特殊设置才能将血糖值传输至AAPS系统 ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute valu 请确保将血糖值发送至xDrip+：在Juggluco的设置中，您可将其配置为向其他应用程序发送血糖值。 Juggluco可发送三种广播类型：**修改版Libre广播**最初由修改版Librelink应用使用，可用于向xDrip+发送血糖值。 -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### 步骤 2：设置 xDrip 智能手机上的xDrip+应用程序会接收到这些血糖数值。 @@ -58,10 +56,10 @@ AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute valu ### 步骤 4：配置 AndroidAPS -- 在[ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source)中选择xDrip+。 +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - 当手机处于飞行模式时若AndroidAPS未接收到血糖值，请使用"识别接收器"功能。 -- 关闭平滑处理（已在xDrip+中完成） +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## 后续传感器更换 From c334c781cf0bd29e3f606e9ff5c747049142b65a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:13:46 +0200 Subject: [PATCH 054/413] New translations autotune.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/Autotune.md index a7c2f80e639d..2f7a8883c706 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune插件是OpenAPS自动调节算法在AAPS中的具体实现。 - 点击"对比配置文件"按钮将打开配置文件对比视图。 输入配置文件以蓝色标识，优化输出配置文件（标为"Tuned"）则以红色显示。 - - 注意：下例所示输入配置文件中的胰岛素碳水化合物比值（IC）与胰岛素敏感系数（ISF）均呈现昼夜节律变化，但经计算输出的优化配置文件将生成单一参数值。 若需获取昼夜节律性输出配置文件，请参阅下方[昼夜节律IC/ISF配置文件](#circadian-ic-or-isf-profile)说明。 + - 注意：下例所示输入配置文件中的胰岛素碳水化合物比值（IC）与胰岛素敏感系数（ISF）均呈现昼夜节律变化，但经计算输出的优化配置文件将生成单一参数值。 If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles ](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune插件是OpenAPS自动调节算法在AAPS中的具体实现。 ![Autotune default screen ](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- 自动化切换配置文件功能（默认关闭）：详见下方[通过自动化规则运行Autotune](#run-autotune-with-an-automation-rule)说明。 若将此设置切换为"开启"状态，系统将自动使用优化配置文件（Tuned profile）更新输入配置文件，并自动激活更新后的配置。 +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. 若将此设置切换为"开启"状态，系统将自动使用优化配置文件（Tuned profile）更新输入配置文件，并自动激活更新后的配置。 - **警告：在随后数日内，您必须对未经修改即更新激活的优化配置文件（Tuned profile）进行持续验证，确保其确实能提升闭环系统运行效果。** - 将未标记餐食（UAM）归类为基础率（默认开启）：本设置适用于使用AndroidAPS时未输入任何碳水化合物数据（完全UAM模式）的用户。 当设置为"关闭"时，系统将禁止将未标记餐食（UAM）归类为基础率。 - 注意：若系统在一天内检测到至少1小时的碳水化合物吸收活动，则无论当前设置为"开启"或"关闭"，所有标记为"未标记餐食（UAM）"的数据都将被归类为基础率。 - 数据采集天数（默认5天）：您可通过此设置定义默认值范围。 每当在Autotune插件中选择新配置文件时，"优化天数"参数将自动重置为此默认值。 -- 昼夜节律IC/ISF均值应用功能（默认关闭）：详见下方[昼夜节律IC/ISF配置文件](#circadian-ic-or-isf-profile)说明。 +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### 其他设置 From 647a4d0e5e73fb1704809b40082e18dbab41414a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:14:09 +0200 Subject: [PATCH 055/413] New translations fullclosedloop.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 44 +++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 94227439c5ec..c283fe6ebad2 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ 在**FCL**中，不再需要根据餐量推注胰岛素：将工作交给算法！ **AAPS** 可能允许用户不进行任何餐前大剂量注射，也不输入碳水化合物，这在一种称为“未声明膳食”（**‘UAM’**）的模式下进行。 **UAM** 通过更积极的方式，使 **AAPS** 能够更好地容忍不正确的碳水化合物输入。 -### 期望什么？ +## What to expect? 已有许多关于**FCL**积极效果的研究发表。 如需进一步阅读，请参阅以下内容： @@ -22,7 +22,7 @@ - 微调**AAPS**设置（特别是**自动化规则**）。 -### 从HCL转向FCL的总体考量 +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL**并不适合所有人： @@ -32,7 +32,7 @@ - 为儿童建立 **FCL** 仍然存在困难（下文讨论）。 -### 良好调校的混合闭环 +## Well-tuned hybrid closed loop 在考虑转向**FCL**前，建议先建立良好调校的**HCL**。 **FCL**成功需要高度个性化的设置调校，使**AAPS**能通过胰岛素输送精确模拟您成功的混合闭环模式。 @@ -40,7 +40,7 @@ **FCL是通过分析用户成功的HCL数据和初始FCL体验，自行设置自动化规则的过程。** -### 速效胰岛素 (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL**需要速效胰岛素。 这是为了在进餐相关**血糖**上升初期，**FCL**能通过常规定义（低于180 mg/dl（10 mmol/l））保持**血糖**在范围内。 @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 然而，即使在优化了诸如针头长度之类的事情之后，Fiasp 或 Lyumjev 仍可能导致频繁的泵阻塞。 密切关注套管或储药器的时间非常重要。 许多用户发现 48 小时是胰岛素在导致套管/储药器故障之前的有效极限。 -### 先决条件 +## Prerequisites 需要稳定的血糖值和蓝牙连接确保**AAPS**最佳性能，避免损失宝贵时间。 **FCL**需要24/7技术稳定系统： @@ -76,13 +76,13 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 以上内容会因您的 **AAPS** 组件系统和您的生活方式而异。 -### 与膳食相关的限制 +## Meal-related limitations - 对饮食中不含快速影响**血糖**成分且每日餐型变化不大的用户，设置**FCL**可能更容易。 这并不一定意味着低碳水化合物。 - 高脂肪或高蛋白饮食，或慢消化/胃轻瘫，反而使**FCL**更容易实施，因为后期碳水化合物能很好覆盖推注胰岛素不可避免的"尾部"效应。 -#### 升糖指数与血糖影响 +### 升糖指数与血糖影响 **UAM**模式的挑战随着"对血糖影响（EBG）"增加而增加： @@ -98,7 +98,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 随意摄入富含快速吸收碳水化合物的零食和甜饮会给**FCL**带来问题。 -#### 为活动/运动做准备 +## Preparing for activity/sports 在使用泵或混合闭环进行锻炼或活动时，建议用户在锻炼前减少 **IOB**。 @@ -106,7 +106,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 异常或不定期的运动水平会给**FCL**带来困难。 锻炼需要提前计划（特别是如果您想减少运动期间低血糖时对急救碳水化合物/零食的需求）。 在活动一天后，建议在晚餐完全消化后为夜间设置较低的**百分比配置文件**：在**自动化**中设置一个升高（>100 mg/dl）的**BG** 目标，并在 ***AAPS*** 首选项中选择“在升高目标时不使用 **SMB**”。 -#### 孩子们的障碍 +## Hurdles for kids **FCL** 可能给儿童带来额外的挑战，其中包括： @@ -116,7 +116,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co - 生长激素和胰岛素敏感性显著变化使**FCL**难以准确调校。 -## 启用增强型 SMB：安全性 +## Enabling boosted SMBs: safety 在**HCL**中实施了关于闭环自动推注量的安全限制。 @@ -141,7 +141,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 您的**AAPS**设置必须充分适应您的各种餐食。 ``` -## 进餐检测/您的增强自动化规则 +## Meal detection/your Automations for boosting **FCL**成功的关键调校参数是**ISF**。 当使用 **AAPS** Master + **自动化**时，**必须在识别到膳食时（通过葡萄糖增量）自动触发 > 100% 的配置文件更改**，并提供强化的 **ISF**。 @@ -151,7 +151,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co - 第2步 - 应用系数（1/配置文件%，在**自动化规则**中设置）增强**ISF**。 - 步骤 3 - 检查建议的 **ISF** 是否在设定的安全限制范围内。 -### FCL 的自动化模板 +### FCL's Automation templates 顶部的复选框。 您可以选择： @@ -163,7 +163,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 下文指导如何组合**自动化规则**条件，以及如何处理**AAPS**需要增加/减少胰岛素输送的情况。 由于 **ISF** 不能直接调整，因此将**配置文件百分比**提高到 100% 以上将达到我们的目的。 -### 在血糖上升时自动进行大剂量SMB。 +### Automated big SMBs at bg rise **FCL**成功的关键在于：**在餐后血糖开始上升时，闭环必须尽快给予非常大的自动SMB**"追赶"所需**IOB**（与您在**HCL**中对类似餐食的典型推注量比较！） @@ -206,7 +206,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co **AAPS**主屏幕（**UAM**全闭环下显示cob=0）在此阶段可能提示需要更多碳水。 在**UAM**模式下，这仅需简单合理性检查：这些碳水是否可能来自约1小时前进餐未吸收的部分？ -### iob 阈值 +### iob threshold 通常规则#1和/或#2使IOB升至足够高度。 个性化调校需查看**HCL**数据中管理良好餐食（通常是您的餐时推注）的最大IOB值，以及超过该值后出现低血糖（或需要额外碳水）的情况。 @@ -235,7 +235,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 如果您的早餐碳水化合物含量与您的平均晚餐有很大差异，您可能会受益于定义适用于一天中相应时间的**自动化**，并具有不同的 **iobTH**（可能还有不同的增量和不同的**百分比配置文件**设置）。 您通过定义餐谱和设置（特别是IOB阈值）与闭环共同管理**血糖**曲线，必须接受某些峰值高度以减少DIA末期的低血糖风险。 -### 高血糖值的停滞状态 +### Stagnation at high bg values 若在享用丰盛餐食后，出现**高血糖（BG）**值长期停滞的情况，可启用**自动化**方案#6（左下方所示）——"餐后高血糖"模式，该方案专门应对脂肪酸抵抗现象：在食用多道菜正餐、大量油脂披萨或奶酪火锅晚餐后，血糖曲线可能呈现双峰形态，或更常见表现为长时间的高位平台期。 @@ -251,7 +251,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 此外，还需要一个终止自动化 #5，“停止 pmH”，以便在血糖值下降时降低胰岛素给药的激进程度。 （但闭环通常因预测血糖走低而限制更多胰岛素）。 -### 低血糖预防 +## Hypo prevention 核心问题是**UAM** **FCL**（无碳水输入）无法知道还有多少克碳水待吸收，可能用完"尾部"胰岛素导致低血糖。 @@ -274,7 +274,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co 随时间推移，您将学习模式、调校规则——甚至调整饮食习惯，例如偶尔享用帮助维持胰岛素活性和碳水吸收平衡的后期小零食，使闭环（和您自己）更轻松。 -### 自动化规则顺序 +### Order of programmed Automations 当**自动化规则**中存在定义重叠时，可能引发系统逻辑冲突。 示例：当Δ值>8mmol/L同时满足Δ值>5mmol/L时（即两条相互冲突的**自动化规则**同时被触发），闭环系统将如何执行？ 闭环系统始终依据**自动化规则**在汉堡菜单/AAPS主界面中的显示顺序执行决策。 示例：必须将Δ值>+8mmol/L的规则置于首位（当所有条件满足时触发最强调节），随后再检查Δ值>5mmol/L的情况（并执行较温和的响应）。 若顺序颠倒，Δ值>8mmol/L的规则将永远无法生效——因为系统会优先执行已适用的Δ值>5mmol/L规则并终止判断流程。 > 自动化提示：顺序更改非常容易。 在**AAPS/自动化**界面中，长按列表条目即可将指定的**自动化规则**重新排序至其他位置。 @@ -283,7 +283,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co ## 故障排除 -### 如何恢复到混合闭环 +### How to get back into Hybrid Closed Loop 您可取消勾选**自动化规则**中与**FCL**相关的顶部复选框，即可恢复餐时大剂量注射功能并重新启用碳水化合物输入。 您可能需要进入**AAPS**的偏好设置/概览/按钮选项，为主屏幕重新启用"胰岛素"、"计算器"等按钮功能。 请注意：现在又需要您自行注射餐前大剂量胰岛素了。 @@ -293,13 +293,13 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co -### FCL前提条件是否仍满足？ +### Are the pre-conditions for FCL still given? - 基本**配置文件**是否仍然正确？ - **CGM**质量是否下降 - 参考先决条件（上文） -### 血糖过高 +### Glucose goes too high - 餐食未被及时识别 - 检查蓝牙稳定性 @@ -313,7 +313,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co > 如果你已准备好使用AAPS开发版本，也可以选用支持进一步扩大SMB剂量的变体。 部分用户还会在其"FCL"中使用少量预注射剂量。 然而，这种做法会影响血糖曲线的形态，进而干扰对血糖上升的检测以及触发的**SMB**效果，因此难以实施且难以带来显著的整体效益。 - 试点用户的一个重要观察是：血糖曲线与活性胰岛素(iob)曲线在进食初期的走向，对碳水摄入后的峰值高度影响极大： 若呈下降趋势（例如接近预设的"即将进食临时目标"EatingSoonTT），同时积累适量活性胰岛素，且曲线已呈现强劲的正向加速态势，将显著有助于压低血糖峰值。 -### 血糖过低 +### Glucose goes too low - 误识别餐食 - 检查您是否可以设置更大的增量来触发第一个 **SMB** @@ -330,7 +330,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co - 这可能意味着您需要接受更高的**血糖**峰值以避免低血糖。 或者调整饮食结构——减少碳水化合物摄入，同时增加蛋白质和脂肪的比例。 -### 更多信息 +### More info 建议保持与其他**FCL**用户交流。 From baf88ae712b6e0a32f79c2f19dd064fe7e18ba26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:19:02 +0200 Subject: [PATCH 056/413] New translations devbranch.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md index ce02f7b0fe02..99a79f27414d 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ AAPS 的開發版本僅適用於能處理堆棧追蹤、查找日誌文件，甚 - 選擇您需要的變種： - fullRelease: 用於正常的幫浦使用，具有完整功能。 - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) 針對照護者使用（需 [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md)）。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - 以“Debug”結尾的文字表示 APK 將在除錯模式下建置，這對於除錯很有幫助。 \ No newline at end of file From eaf2ccd281aa343c8a577f1cd368d0903773357c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:22:15 +0200 Subject: [PATCH 057/413] New translations libre3.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md index c8c5020617bd..d7fd39dc782c 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Freestyle Libre 3 (FSL3) 需要特殊設定才能將血糖值接收至 AAPS。 ## 方法一：直接使用每分鐘的資料值 AndroidAPS 是專為每 5 分鐘的資料值量身打造的。 因此，在某些情況下處理每分鐘的資料值時，會有些侷限。 -![Juggluco 廣播至 AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## 方法二：透過 xDrip 將每分鐘的資料值轉換為每 5 分鐘的資料值。 @@ -28,8 +28,6 @@ AndroidAPS 是專為每 5 分鐘的資料值量身打造的。 因此，在某 確保將血糖值傳送到 xDrip+：在 Juggluco 的設定中，你可以配置 Juggluco 將其血糖值傳送到其他應用程式。 Juggluco 可以發送三種類型的廣播：**修補版 Libre 廣播** 最初由修補版 Librelink 應用程式使用，並可用於將葡萄糖值傳送至 xDrip+。 -![Juggluco 廣播至 xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### 步驟 2：設定 xDrip 血糖值會由智慧型手機上的 xDrip+ 應用程式接收。 @@ -58,10 +56,10 @@ AndroidAPS 是專為每 5 分鐘的資料值量身打造的。 因此，在某 ### 步驟 4：配置 AndroidAPS -- 在[ConfigBuilder 的血糖來源](#Config-Builder-bg-source)中選擇 xDrip+。 +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - 如果 AndroidAPS 在手機處於飛行模式時無法接收血糖值，請使用「識別接收器」。 -- 關閉平滑功能（已在 xDrip+ 中完成）。 +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## 後續傳感器更換 From d03d7de7d5109ffc2206398a871bd3edd44520ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:22:50 +0200 Subject: [PATCH 058/413] New translations autotune.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md index eeb5703970fa..c0d05293eaf3 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune 外掛是在 AAPS 中實作的 OpenAPS 自動調整算法。 - 「比較設定檔」按鈕會打開設定檔比較視圖。 輸入設定檔顯示為藍色，輸出設定檔（名稱為「調整後」）顯示為紅色。 - - 注意：以下範例中，輸入設定檔有 IC 和 ISF 的日夜變化，但輸出計算後的設定檔只有單一數值。 如果你希望獲得生理節律輸出配置，請參見[生理節律 IC 或 ISF 配置](#circadian-ic-or-isf-profile)。 + - 注意：以下範例中，輸入設定檔有 IC 和 ISF 的日夜變化，但輸出計算後的設定檔只有單一數值。 If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune 設定檔比較。](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune 外掛是在 AAPS 中實作的 OpenAPS 自動調整算法。 ![Autotune 預設畫面](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- 自動開關配置 (預設關閉)：請參見[使用自動化規則運行 Autotune](#run-autotune-with-an-automation-rule)。 如果你將此設定更改為開啟，則輸入設定檔將自動被調整後的設定檔更新並啟用。 +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. 如果你將此設定更改為開啟，則輸入設定檔將自動被調整後的設定檔更新並啟用。 - **請小心，你必須在接下來幾天內信任並驗證，在更新和啟用未修改的調整配置後，它會改善你的循環運行** - 將 UAM 分類為基礎率（預設為開啟）：此設定適用於未輸入碳水化合物的 AndroidAPS 用戶（完全 UAM）。 當關閉時，他將阻止 UAM 被分類為基礎率。 - 注意：如果當天偵測到至少一小時的碳水化合物吸收，無論此設定（開啟或關閉），所有分類為「UAM」的資料都會被分類為基礎率。 - 資料天數（預設為5天）：你可以使用此設定定義預設值。 每次你在 Autotune 外掛中選擇新設定檔時，調整天數參數將被替換為此預設值。 -- 將平均結果應用於日夜變化的 IC/ISF（預設為關閉）：請參閱[日夜變化 IC 或 ISF 設定檔](#circadian-ic-or-isf-profile)。 +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### 其他設置 From c9d8d987ec4eae4640b497ead268fde00d2b1a52 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:23:13 +0200 Subject: [PATCH 059/413] New translations fullclosedloop.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 44 +++++++++---------- 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 5f27826a78e2..a3c7058b82c6 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 在 **全閉環(FCL)** 中，不再需要根據餐量進行注射：一切讓演算法來處理！ **AAPS** 可能在用戶不進行任何注射的情況下運行，並且不需要輸入碳水化合物，這是一種稱為‘未公告用餐’ **（‘UAM’）** 的模式。 **UAM** 可允許 **AAPS** 處理更寬容的碳水化合物範圍，並且會更積極的補充胰島素。 -### 值得期待什麼？ +## What to expect? 已有許多發表的研究顯示 **全閉環(FCL)** 可以達到的良好結果。 如需進一步閱讀，請參閱以下內容： @@ -22,7 +22,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 - 微調並調整 **AAPS** 的設置（特別是 **Automations**）。 -### 從 混合閉環(HCL) 過渡到 全閉環(FCL) 的一般考量（理由） +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **全閉環(FCL)** 不是適合每個人： @@ -32,7 +32,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 - 在為小孩建立 **全閉環(FCL)** 上仍然存在困難（如下討論）。 -### 良好調整的混合自動循環 +## Well-tuned hybrid closed loop 建議在考慮過渡到 **全閉環(FCL)** 之前，先建立一個調整良好的 **混合閉環(HCL)**。 成功使用 **全閉環(FCL)** 需要對用戶的設定進行高度個性化的微調，以便 **AAPS** 能夠提供胰島素，緊密模擬您成功的混合閉環模式。 @@ -40,7 +40,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 **全閉環(FCL) 是 DIY 由用戶根據其成功的 混合閉環(HCL) 和初次 全閉環(FCL) 體驗分析數據而設置的 **Automations**。** -### 快速胰島素（Lyumjev, Fiasp） +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **全閉環(FCL)** 需要快速作用的胰島素。 這樣在餐點相關的**血糖**升高開始時，**全閉環(FCL)** 可以保持**血糖**在範圍內（根據一般定義，在 180 mg/dl（10 mmol/l）以下）。 @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不過，Fiasp 或 Lyumjev 可能會導致頻繁的胰島素幫浦堵塞，即使在優化針長等因素後。 重要的是要注意導管或藥囊的時間。 許多用戶發現 48 小時是胰島素效能的極限，否則將導致導管/藥囊失敗。 -### 前置條件 +## Prerequisites **血糖**值和穩定的藍牙連線對於確保 **AAPS** 能夠最佳運作而不浪費寶貴的時間是必要的。 **全閉環(FCL)** 需要一個 24/7 技術穩定的系統： @@ -76,13 +76,13 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 以上內容將根據您的 **AAPS** 組件系統以及您的生活方式而有所不同。 -### 進餐相關的限制 +## Meal-related limitations - 對於不包含快速高影響 **血糖** 食物成分的飲食以及日常不大變化的用餐模式的人來說，設定 **全閉環(FCL)** 可能更容易。 這並不一定意味著低碳水化合物飲食。 - 高脂肪或高蛋白飲食，或慢消化/胃輕癱，對 **全閉環(FCL)** 而言使事情變得更容易而不是更難，因為晚餐碳水化合物可以很好地覆蓋在高峰時需進行注射後的不可避免的“尾部”反應。 -#### 血糖指數與血糖影響 +### 血糖指數與血糖影響 對於 **UAM** 模式而言，隨著“血糖影響”（'EBG'）的上升，挑戰也隨之增加。 @@ -98,7 +98,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不規律地食用含有快速吸收碳水化合物的零食和甜飲料，對 **全閉環（FCL）** 系統而言是一大問題。 -#### 運動/活動準備 +## Preparing for activity/sports 在運動或活動時，若使用幫浦或混合閉環系統，建議用戶在運動前減少 **IOB**。 @@ -106,7 +106,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不尋常或不穩定的運動活動水平對 **全閉環(FCL)** 造成困難。 在運動前做好計畫是必要的（尤其是如果您想降低在運動期間需要急救碳水化合物/零食的需求）。 在活動量較高的一天之後，建議在晚上餐點消化完全後設定較低的 **設定檔百分比**：在 **自動化** 中設定一個較高（>100 mg/dl）的 **血糖** 目標，並在 AAPS 偏好設定中勾選「在高目標值時不使用 **SMB**。 -#### 兒童的挑戰 +## Hurdles for kids **全閉環(FCL)** 對孩子來說可能帶來額外挑戰，包括： @@ -116,7 +116,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 - 生長激素和胰島素敏感性明顯變化使得準確調整 **全閉環(FCL)** 變得困難。 -## 啟用增強的 SMBs：安全性 +## Enabling boosted SMBs: safety 在 **混合閉環(HCL)** 中實施了關於幫浦劑量大小的安全限制。 @@ -141,7 +141,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 您的AAPS設定必須能夠充分應對您各式各樣的餐點。 ``` -## 餐點偵測/自動化升強 +## Meal detection/your Automations for boosting 要成功實現**全閉環(FCL)**，**ISF**是關鍵的調整參數。 當使用**AAPS** Master + **Automations**時，**> 100% 預設的變更必須在餐點識別時自動觸發**（通過血糖變化），並提供精確的**ISF**。 @@ -151,7 +151,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 - 步驟 2 - 應用一個因子（1/預設%, 如在**Automation**中設置）來提升**ISF**。 - 步驟 3 - 確認建議的**ISF**是否在設定的安全限制內。 -### 全閉環(FCL)的自動化模板 +### FCL's Automation templates 頂部需要勾選的選項。 您可以選擇： @@ -163,7 +163,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 下方提供指導，說明如何將**Automation**的條件捆綁在一起以及如何處理在該情況下**AAPS**應該增加（或減少）胰島素供應的方法。 由於**ISF**無法直接調整，將**預設百分比**提高至超過100%將達到我們的目的。 -### 當血糖上升時自動執行大劑量的 SMB +### Automated big SMBs at bg rise 成功實現**全閉環(FCL)**的關鍵在於，當餐點的血糖升高時，循環必須儘快提供非常大的自動**SMB**，以「追上」所需的**IOB**（與您在 **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 如果你的早餐在碳水化合物含量上與你的平均晚餐大幅偏離，你可能會受益於定義在各自的時段中運作的 **自動化**，並擁有不同的 **iobTH**（可能還有不同的增量，和不同的 **百分比設定檔** 設定）。 你和定義你的餐點範圍及設定（尤其是 **iobTH**），以及循環系統管理展開的 **血糖** 曲線，必須接受特定的峰值高度，以降低在 **SMB** 導致的低血糖危險。 -### 高血糖停滯 +### Stagnation at high bg values 如果在“豐富”的餐後，看到了長時間停滯的 **高血糖**值，那麼 **Automation** #6（如下，左側）“餐後高”，有助於處理脂肪酸抗性：在多道菜餐後、大份量油膩比薩、拉克萊特之夜，葡萄糖曲線可能形成兩個峰或，經常出現延長的高平臺。 @@ -251,7 +251,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 此外，還需要一個終止自動化 #5，「停止餐後高血糖」，以便當血糖開始下降時減少胰島素輸送的積極性。 （然而，通常循環系統為防止低血糖，已經會限制更多胰島素，因為預測的血糖已經偏低）。 -### 防止低血糖 +## Hypo prevention 核心問題在於 **UAM** **全閉環(FCL)**（沒有碳水化合物攝入）可能完全不知道還有多少克的碳水化合物可供吸收，並可能耗盡這“尾部”胰島素，而不會讓你因此低血糖。 @@ -274,7 +274,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 隨著時間的推移，你會學會辨識模式，調整你的自動化 —— 甚至可能稍微調整你的飲食習慣，例如享受偶爾的小點心，這可能有助於在整個餐點（消化、吸收）期間保持**胰島素活動與碳水化合物吸收的良好平衡**，從而使你的循環系統（以及你自己）的生活更輕鬆。 -### 自動化程式的順序 +### Order of programmed Automations 在 **Automations** 中重疊的定義可能會引發問題。 例子：問題是增量 >8 也是增量 >5，即可能有兩個競爭的 **Automations**，這時循環系統該如何處理？ 它總是根據在漢堡選單/AdAPS 主畫面中你的 **Automations** 出現的順序來決定。 範例：delta > +8 規則必須先執行（如果所有條件都適用，將啟動最強的升強）；然後檢查 delta >5（並做出較溫和的回應）。 如果順序相反，則 delta>8 規則永遠不會生效，因為 delta>5 已經適用，結果已定。 > 自動化的建議：更改順序非常簡單。 在 **AAPS/Automations** 列表中的某個條目上按下，即可將相關 **Automations** 重新排列到其他位置。 @@ -283,7 +283,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ ## 問題排除 -### 如何回到混合閉環模式 +### How to get back into Hybrid Closed Loop 你可以取消勾選與你的 **全閉環(FCL)** 相關的 **Automations** 中的最上方選項框，並重新進行餐點的劑量，重新進行碳水化合物的輸入。 你可能需要進入 **AAPS** 偏好設定/總覽/按鈕，讓你的按鈕“胰島素、計算機……”回到你的 **AAPS** 主畫面上。 請注意，現在再次由你來為餐點進行劑量。 @@ -293,13 +293,13 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ -### 全閉環的前提條件是否仍然成立？ +### Are the pre-conditions for FCL still given? - 基本的 **設定檔** 是否仍正確？ - **CGM** 的資料品質是否已經下降 - 請參考上述的必要條件。 -### 血糖過高 +### Glucose goes too high - 餐點未能及時被識別 - 檢查藍牙連線（不）穩定性 @@ -313,7 +313,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ > 如果你準備使用 AAPS 開發版本，你也可以使用允許進一步擴展 SMB 劑量的版本。 有些使用者也會在他們的「全閉環」中使用小劑量的預注射。 然而，這會干擾葡萄糖曲線及其上升檢測和觸發的 **SMB** 的行為，因而在整體效益上並不易於實施。 - 一些先行測試者發現了一個很重要的現象，在接近用餐時間時，血糖與體內胰島素作用量（IOB）的變化趨勢，對於餐後血糖高峰的影響非常大： 如果在用餐前，血糖正處於下降階段（例如朝著設定的「即將開始用餐(臨時目標)」前進），體內已有一定的 IOB，且血糖曲線已開始轉向明顯的正加速度（上升趨勢），這樣的情況似乎特別有助於壓低餐後的血糖高峰。 -### 血糖過低 +### Glucose goes too low - 餐點被錯誤識別 - 檢查是否可以設定較大的增量來觸發第一個 **SMB** @@ -330,7 +330,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ - 很可能你不得不接受更高的**血糖**峰值，而不是降低。 或者，將飲食改為含較低碳水化合物和較高蛋白質及脂肪的食物。 -### 更多資訊 +### More info 請確保你與其他 **全閉環(FCL)** 使用者保持聯繫。 From a371a4949e66ceeb6f395ca76da76f05b4db68e6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:27:56 +0200 Subject: [PATCH 060/413] New translations devbranch.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 21458d9092374b7d17740f64dd0ffd5dd0fcb70b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:31:06 +0200 Subject: [PATCH 061/413] New translations libre3.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 857a295fca8bbb236fd0d6a53ba8680990a7625c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:31:41 +0200 Subject: [PATCH 062/413] New translations autotune.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 01a0ff666eab96267ed2df496e0573cec87ac901 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:32:03 +0200 Subject: [PATCH 063/413] New translations fullclosedloop.md (Portuguese, Brazilian) --- .../pb/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 9c6aed0dbd24540a51eadcf5205b7d34f4a1d6cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:35:35 +0200 Subject: [PATCH 064/413] New translations browserbuild.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index cef7e7098fd8..8e44b4accc9f 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 54ec0ba3c9106407cd4c720f936c7ef7e8e884db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:05 +0200 Subject: [PATCH 065/413] New translations browserbuild.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 405d9bac3108..af7200b485f8 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 9cada3aa5e501f8c3cfce80f2dc19e33cd63d634 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:13 +0200 Subject: [PATCH 066/413] New translations browserbuild.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 61074bb261c6..92f97a357ab8 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 34e493564a4a520043927e1b65bd4f182c52c8a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:20 +0200 Subject: [PATCH 067/413] New translations browserbuild.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 90db139eedf0..5d543cceb67c 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From def5f72fc586ac62ba7be17ae82d68157285d336 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:28 +0200 Subject: [PATCH 068/413] New translations browserbuild.md (German) --- docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 3b19973be1ec..2b07566c60fc 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 7dc2311199fe00f22175f70bd2f94612960bc22f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:36 +0200 Subject: [PATCH 069/413] New translations browserbuild.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 58dbc578da98..d4b87eab6faf 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 69f6c09818dc2380ab366c74023ff6f5535f2b08 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:43 +0200 Subject: [PATCH 070/413] New translations browserbuild.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 8b57c7d16f50..60bf8075c177 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 4be63609d0df5e01449677e14f640641965a90ba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:51 +0200 Subject: [PATCH 071/413] New translations browserbuild.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 9b342ae0e3cd..bd7460232f71 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From eee4443dac7e065986f845c946f751657bf30468 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:36:58 +0200 Subject: [PATCH 072/413] New translations browserbuild.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index d2d7ab95b9e9..841fae55554d 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From b0ad01053688946088b0199e526665901be960ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:06 +0200 Subject: [PATCH 073/413] New translations browserbuild.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 166f988a31f7..2fdf71607f92 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 631a9d9fc0ce0bd2d07e6c6bf07c014e0bd6ed40 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:14 +0200 Subject: [PATCH 074/413] New translations browserbuild.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index cef7e7098fd8..8e44b4accc9f 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 9b79829e3cb98d6c18578277853bcbc3c616b64c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:21 +0200 Subject: [PATCH 075/413] New translations browserbuild.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 23f756dac11a..5268250837b1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From dc0afa0f5d0eb834b7ed4c7347f1c2fead59c202 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:29 +0200 Subject: [PATCH 076/413] New translations browserbuild.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 57daa6e8d72f..90b309937cc4 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 682c222265be0c27da965eff4a510fca76bd7248 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:37 +0200 Subject: [PATCH 077/413] New translations browserbuild.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index cef7e7098fd8..8e44b4accc9f 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 23b063fe86b7133e53b3a70a6bf62de5528b712b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:44 +0200 Subject: [PATCH 078/413] New translations browserbuild.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index e16fdd8c4f75..58d1ac8885ac 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From ae57fbdeada66e5f6d79aea81c5adc02a318775e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:52 +0200 Subject: [PATCH 079/413] New translations browserbuild.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index e86fea03a2f9..950a7584eae4 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From f49652513be2260538cebd1ffbef8e4376e41fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:37:59 +0200 Subject: [PATCH 080/413] New translations browserbuild.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 115 ++++++++++-------- 1 file changed, 67 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 0bacb562a223..6af5ab8785f0 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -93,13 +93,14 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： (aaps-ci-option1)= ### AAPS-CI 選項 1 – 生成 JKS - 適合首次使用者、沒有 JKS 的使用者或忘記密碼或別名的使用者。 -- 以下是使用多個平台的範例。 +- Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Android 上的作法（最簡單，建議使用這個方法） -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中：
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - iOS 上相容的作法（以 iPad 為例） -```{eval-rst} -.. raw:: html - + - Compatible with iOS (using iPad as an example)
@@ -129,33 +128,41 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中：
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- 電腦上相容的作法（支援 Windows/Mac/Linux） +- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - 打開網頁 https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - 安裝 Simple HTTP Server 如果您是 Windows/Mac 使用者，可以從應用商店安裝。 點擊連結後，系統會詢問您是否允許打開它。 請選擇打開連結。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- 在 Mac 上的範例： + Example on Mac: - - 取得 → 安裝 → 開啟 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - 按一下 「Get Started」鈕 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - 按一下「New Server」鈕 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - 在文件夾路徑中，選擇包含 aaps-ci-preparation.html 的資料夾，然後按一下「Create Server」鈕。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - 看到這個畫面表示伺服器已啟動。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - 請勿關閉 Simple HTTP Server。 請切換到您的瀏覽器並打開 [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - 後續步驟請參考下方影片，從 1 分 37 秒開始。 - -```{eval-rst} -.. raw:: html + - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds.
@@ -168,6 +175,8 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中：
+::: + ``` - 如影片所示，請將他複製到對應的欄位中。 @@ -177,13 +186,15 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： (aaps-ci-option2)= ### AAPS-CI 選項 2 – 上傳現有 JKS - 適合已經擁有 JKS 並且知道 JKS 密碼和別名的用戶。 - - 以下是使用多個平台的範例。 + - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Android 上的作法（最簡單，建議使用這個方法） -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中：
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= -- 電腦上相容的作法（支援 Windows/Mac/Linux） - - 打開網頁 https://simplewebserver.org/download.html - - 安裝 Simple HTTP Server 如果您是 Windows/Mac 使用者，可以從應用商店安裝。 點擊連結後，系統會詢問您是否允許打開它。 請選擇打開連結。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) +- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - 在 Mac 上的範例： + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - 取得 → 安裝 → 開啟 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - 按一下 「Get Started」鈕 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + Example on Mac: - - 按一下「New Server」鈕 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - 在文件夾路徑中，選擇包含 aaps-ci-preparation.html 的資料夾，然後按一下「Create Server」鈕。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - 看到這個畫面表示伺服器已啟動。 ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - 請勿關閉 Simple HTTP Server。 請切換到您的瀏覽器並打開 [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - 後續步驟請參考下方影片，從 2 分 18 秒開始。 + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中：
+::: ``` - 如影片所示，請將他複製到對應的欄位中。 ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- 而 KEYSTORE_PASSWORD、KEY_ALIAS 和 KEY_PASSWORD 欄位，請在 GitHub 中輸入你的實際密碼和別名。 +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Google 雲端硬碟授權中的「自訂」欄位，適合熟悉Google Oauth2的 (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI 問題排除 -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation 網頁 - 當你使用「檔案管理器」打開 aaps-ci-preparation.html 時，它會在你的手機上啟動一個臨時本地伺服器來顯示網頁並接收 Google Refresh token。 - 如果你看到以下螢幕，這表示你已經一段時間未進行操作，檔案管理器已經關閉本地伺服器。 From 6b4c1a0ea33ab4b093e19c3865422e08966297e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:38:10 +0200 Subject: [PATCH 081/413] New translations devbranch.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/DevBranch.md index 55a587c2f90a..dd410c1dea17 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 10873abee40e1935fbcc7bf71e0805f77783402a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:38:25 +0200 Subject: [PATCH 082/413] New translations browserbuild.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 99 +++++++++++-------- 1 file changed, 59 insertions(+), 40 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index cef7e7098fd8..8e44b4accc9f 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,12 +94,13 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) -(aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option1-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -111,13 +112,11 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - Compatible with iOS (using iPad as an example) -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -129,34 +128,42 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server
+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
+ After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. -```{eval-rst} -.. raw:: html -
@@ -168,6 +175,8 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. @@ -178,12 +187,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 2 – Upload Existing JKS - Suitable for users who already have a JKS and know the JKS password and alias. - Here are examples using multiple platforms below. + - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android(The simplest, recommended as the first choice) -```{eval-rst} -.. raw:: html +```{tab-set} + +:::{tab-item} Android +(aaps-ci-option2-android)= + - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice)
@@ -195,34 +206,41 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
-``` +::: +:::{tab-item} Computer (aaps-ci-option2-computer)= - Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - Open the webpage https://simplewebserver.org/download.html + Open the webpage + [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - Install Simple HTTP Server If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png) + Install Simple HTTP Server

+ If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. + After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

Example on Mac: - - get → install → open ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png) - - - Click Get Started ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png) - - - Click Get Server ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png) + - get → install → open

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png) + - Click Get Started

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - Seeing this screen means the server has been started. ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png) + - Click Get Server

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html) + - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds. + - Seeing this screen means the server has been started.

+ ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-```{eval-rst} -.. raw:: html + - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

+ [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

@@ -234,13 +252,14 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built:
+::: ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For KEYSTORE_PASSWORD, KEY_ALIAS, and KEY_PASSWORD, please enter your actual password and alias in GitHub. +- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) @@ -290,7 +309,7 @@ Customizations are usually not necessary. This is for your information ony. (aaps-ci-troubleshooting)= ## AAPS-CI Troubleshooting -(aaps-ci-preparation)= +(aaps-ci-preparation-web)= ### aaps-ci-preparation web page - When you open aaps-ci-preparation.html using a file manager, it will start a temporary local server on your phone to display the webpage and receive the Google refresh token. - If you see the screen below, it means you have been inactive for a while, and the file manager has already shut down the local server. From 3d5e2fa703a40452e09f468ad4c976aff27d8f54 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:41:44 +0200 Subject: [PATCH 083/413] New translations libre3.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Libre3.md index 38ffea9e1445..8ad5f6783793 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 139b9f4392fd10ce4f0a1befdd7021097d2c2a87 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:42:17 +0200 Subject: [PATCH 084/413] New translations autotune.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/Autotune.md index e4b12704a749..53d39dd45b32 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. - The "Compare profiles" button open the profile comparator view. Input profile is in blue, and output profile (named "Tuned") is in red. - - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. + - Note: in the example below input profile has circadian variation for IC and ISF, but output calculated profile has a single value. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Autotune Compare profiles](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune plugin is an implementation of OpenAPS autotune algorithm within AAPS. ![Autotune default screen](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. If you change this setting to On, the input profile will automatically be updated by the Tuned profile, and it will be activated. - **Be Careful, you must trust and verify during several following days, that after an update and activation of Tuned profile without modification, it improves your loop** - Categorize UAM as basal (default On): This setting is for the users using AndroidAPS without any carbs entered (Full UAM). It will prevent (when Off) to categorize UAM as basal. - Note: if you have at least one hour of Carbs absorption detected during one day, then all data categorized as "UAM" will be categorized as basal, whatever this setting (On or Off) - Number of days of data (default 5): You can define default value with this setting. Each time your select a new profile in Autotune plugin, Tune days parameter will be replaced by this default value -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#circadian-ic-or-isf-profile) below. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 10b2c85a4424f9202708fff2832e05697cbab52e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:42:39 +0200 Subject: [PATCH 085/413] New translations fullclosedloop.md (Romanian) --- .../ro/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From d1c4acc379c11bb07cb022efeba0d20069118ce7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:47:19 +0200 Subject: [PATCH 086/413] New translations devbranch.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/DevBranch.md index 8a6bebeeecdf..b8cc817d8f7d 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ Available from 3.3.2.1.dev - Select the variant you need: - fullRelease: For regular pump usage with full functionality. - - [aapsclient、aapsclient2](../RemoteFeatures/RemoteControl.md#aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 - pumpcontrol - Text ending with “Debug” indicates that the APK will be built in debug mode, which is useful for troubleshooting. \ No newline at end of file From 43b3c471cf6fb8f0493c36129b97e8726b216dd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:50:34 +0200 Subject: [PATCH 087/413] New translations libre3.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Libre3.md index 5c5d7b214152..21318afd1b61 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Within xDrip+ the sensor can be calibrated in the range of -40 mg/dl to +20 mg/d ## Method 1: use 1-minute readings directly AndroidAPS is taylored for 5-minute readings. Therefore processing 1-minute values has occasional limitations. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Method 2: convert 1-minute readings into 5-minute values via xDrip @@ -28,8 +28,6 @@ Download and install the Juggluco app from [here](https://www.juggluco.nl/Jugglu Make sure you send the glucose values to xDrip+: In Juggluco's settings you can configure Juggluco to send its glucose value to other apps. Juggluco can send three types of such broadcasts: The **Patched Libre broadcast** was originally used by the patched Librelink app and can be used to send glucose values to xDrip+ -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Step 2: Setup xDrip The blood glucose values are received by the xDrip+ app on the smartphone. @@ -58,10 +56,10 @@ After a sensor change xDrip+ will automatically detect the new sensor and will d ### Step 4: Configure AndroidAPS -- Select xDrip+ in [ConfigBuilder, BG Source](#Config-Builder-bg-source). +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - If AndroidAPS does not receive BG values when phone is in airplane mode, use "Identify receiver" -- Turn of Smoothing (done in xDrip+ already) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Subsequent sensor changes From 409cf6d0e914b39ce63454696e531fec1ea7fc85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:51:08 +0200 Subject: [PATCH 088/413] New translations autotune.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/Autotune.md index a7fee37d12a8..6aed4906917c 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Le plugin Autotune est une implémentation de l'algorithme autotune OpenAPS dans - Le bouton « Comparer les profils » ouvre la vue Comparateur de profil. Le profil d'entrée est en bleu, et le profil de sortie (nommé "Tuned") est en rouge. - - Remarque : dans l'exemple ci-dessous, le profil d'entrée a une variation circadienne pour le G/I et la SI, mais le profil calculé en sortie a une seule valeur. Si pour vous il est important d'obtenir un profil de sortie circadien, voir [Profil G/I ou SI circadians](#circadian-ic-or-isf-profile) ci-dessous. + - Remarque : dans l'exemple ci-dessous, le profil d'entrée a une variation circadienne pour le G/I et la SI, mais le profil calculé en sortie a une seule valeur. If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ![Comparer les profils Autotune](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Le plugin Autotune est une implémentation de l'algorithme autotune OpenAPS dans ![Autotune écran par défaut](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Changer le profil avec l'Automatisation (Désactivé par défaut) : voir [Exécuter Autotune avec une règle d'automatisation](#run-autotune-with-an-automation-rule) ci-dessous. Si vous activez ce paramètre, le profil d'entrée sera automatiquement mis à jour par le profil Tuned, et il sera activé. +- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. Si vous activez ce paramètre, le profil d'entrée sera automatiquement mis à jour par le profil Tuned, et il sera activé. - **Soyez prudent, vous devez prendre confiance en vérifiant pendant plusieurs jours qu'après une mise à jour et l'activation du profil Tuned sans aucune modification, cela améliore effectivement votre boucle** - Catégoriser UAM comme basal (par défaut On) : Ce paramètre est pour les utilisateurs utilisant AndroidAPS sans aucun glucide entré (Full UAM). Il empêchera (quand désactivé) de catégoriser les RNS en tant que basal. - Remarque : si vous avez au moins une heure d'absorption de glucides détectée pendant une journée, alors toutes les données catégorisées comme "RNS" seront catégorisées en tant que basal, quel que soit ce paramètre (Activé ou Désactivé) - Nombre de jours de données (par défaut 5) : Vous pouvez définir la valeur par défaut avec ce paramètre. À chaque fois que vous sélectionnez un nouveau profil dans le plugin Autotune, le nombre de jours sera remplacé par cette valeur par défaut -- Appliquer le résultat moyen dans les G/I & SI circadienne (Désactivation par défaut) : voir [Profil avec G/I ou SI Circadiens](#circadian-ic-or-isf-profile) ci-dessous. +- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. ### Other settings From 84b9ea35a8caf2c25d016b5c7c78ec28d38d6364 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:51:30 +0200 Subject: [PATCH 089/413] New translations fullclosedloop.md (French) --- .../fr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 20 +++++++++---------- 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index 15d03b43d6aa..48e023eb7ae1 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Whilst **hybrid closed loop** ('HCL') is algorithm based, it still requires the In **FCL** mealsize-related bolus are no longer required: leave it to the algorithm! **AAPS** may allow without the user giving any bolus, and without making carb inputs, in a mode called ‘un-announced meals’ **(‘UAM’)**. **UAM** allows **AAPS** to better tolerate incorrect carb inputs by being more aggressive. -### What to expect? +## What to expect? There are many published studies on the favourable results **FCL** can achieve. For further reading refer to the following: @@ -22,7 +22,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - fine tune and adjust the **AAPS** settings (notably **Automations**). -### General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## General considerations why (not to) move from HCL to FCL **FCL** is not for everyone: @@ -32,7 +32,7 @@ Success for **FCL** requires the user to: - Difficulties still remain to establish a **FCL** for kids (discussed below). -### Well-tuned hybrid closed loop +## Well-tuned hybrid closed loop It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the transition to **FCL**. Success with **FCL** requires a highly personalised individualised tuning of the user’s setting so that **AAPS** can give insulin to closely mimic YOUR successful hybrid closed loop mode. @@ -40,7 +40,7 @@ It is advisable to first establish a well-tuned **HC**L before considering the t **FCL is a DIY set up of Automations determined by the user by analysing their data from both their successful HCL and initial FCL experience when tuning your settings.** -### Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) **FCL** requires fast insulin. This is so that at the start of meal-related **BG** rise, **FCL** is able to keep **BG** in range (by common definition, under 180 mg/dl (10 mmol/l)). @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE Control Systems Magazine, ResearchGate [The Artificial Pancreas and Meal Co However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after optimising things like needle length. It is important to have an eye on the cannula or pod time. Many users find 48 hours to be the efficacy insulin limit before resulting in cannula/pod failure. -### Prerequisites +## Prerequisites **BG** values and stable bluetooth connectivity are required to ensure **AAPS** can optimally perform without losing valuable time. **FCL** requires a 24/7 technically stable system: @@ -76,13 +76,13 @@ However, Fiasp or Lyumjev can result in frequent pump occlusions, even after opt The above will vary depending on your **AAPS** component system and your lifestyle. -### Meal-related limitations +## Meal-related limitations - Setting up a **FCL** may be easier for people whose diets do not consist of food components with a rapid high effect on **BG**, and meal patterns that do not wildly vary day-to-day. This does not necessarily mean low carb. - Fat or protein rich diets, or slow digestion/gastroparesis, make things easier rather than harder for **FCL** because late carbs nicely cover for inevitable “tails” of late action from bolus needed around peak time. -#### Glycemic index and effect on blood glucose +### Glycemic index and effect on blood glucose The challenge for the **UAM** mode rises with rising 'Effect on Blood Glucose ('EBG') @@ -98,7 +98,7 @@ The most difficult meals for **FCL** are those foods exclusively very high and h Erratic consumption of snacks and sweet drinks that are loaded with fast absorbing carbs is problematic for **FCL**. -#### Preparing for activity/sports +## Preparing for activity/sports When exercising or being active, with a pump or hybrid closed loop it is recommended that the user reduces **IOB** prior to exercise. @@ -106,7 +106,7 @@ With **FCL**, the algorithm is tuned to detect **UAM** and automatically deliver Unusual or erratic exercise activity levels present difficulties for **FCL**. Planning ahead is required for exercise (especially if you want to reduce the need for rescue carbs/snacks during sports low). After an active day it is recommended that a lower **Percentage Profile** is set for overnight after the evening meal is fully digested: set in **Automations** an elevated (>100 mg/dl) **BG** target, with “no **SMBs** at elevated target” selected in **AAPS*** preferences. -#### Hurdles for kids +## Hurdles for kids **FCL** can present extra challenges for children and these include: @@ -251,7 +251,7 @@ Automation #4, “post-meal High”, is also suitable in hybrid closed loop. In addition, a termination-Automation #5, “Stop pmH”, is needed, so that the aggressiveness of the insulin administration is reduced, as soon as the glucose value is falling. (However, often the loop will limit more insulin anyways for hypo prevention because predicted glucose runs low already). -### Hypo prevention +## Hypo prevention The core problem is that the **UAM** **FCL** (without carb inputs) can have **no idea how many g of carbs are still available** for absorption, and might use up that “tail” insulin, without you going into a hypo from it. From 25dc911d4e13f223f13dc33580b6d40a66012146 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:52:23 +0200 Subject: [PATCH 090/413] New translations libre3.md (German) --- docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre3.md | 8 +++----- 1 file changed, 3 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre3.md index 79263c9a9aaa..040dc0c63028 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Der Sensor kann in xDrip+ im Bereich von -40 mg/dl bis +20 mg/dl (-2.2 mmol/l bi ## Methode 1: Direkte Nutzung der minütlich übertragenen Sensorwerte AAPS ist auf „Sensorwerte alle 5 Minuten“ ausgelegt. Die Verarbeitung von minütlichen Werten bringt in einzelnen Situationen daher Einschränkungen mit sich. -![Juggluco broadcast to AAPS](../images/Juggluco_AAPS.png) +See [here](#juggluco-to-aaps). ## Methode 2: Umwandlung in xDrip+ der minütlichen Messwerte in 5-Minuten-Werte @@ -28,8 +28,6 @@ Lade die Juggluco-App [hier](https://www.juggluco.nl/Juggluco/download.html) her Stelle sicher, dass die Glukosewerte an xDrip+ gesendet werden: In den Juggluco Einstellungen, kannst Du Juggluco so konfigurieren, dass Glukosewerte an andere Apps weitergereicht werden. Juggluco kann auf drei Arten Werte weiterreichen: Der **gepatchte Libre Broadcast** wurde ursprünglich von der gepatchten Librelink App verwendet und kann genutzt werden, um Glukosewerte an xDrip+ zu senden -![Juggluco broadcast to xDrip+](../images/Juggluco_xDrip.png) - ### Schritt 2: xDrip+ einrichten Die Glukosewerte werden von der xDrip+ App auf dem Deinem Smartphone empfangen. @@ -58,10 +56,10 @@ Nach einem Sensorwechsel erkennt xDrip+ den neuen Sensor automatisch und löscht ### Schritt 4: AndroidAPS konfigurieren -- Wähle xDrip+ unter [KONFIGURATION, BZ-Quelle](#Config-Builder-bg-source) aus. +- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. - Wenn sich das Smartphone im Flugmodus befindet und AAPS keine Glukosewerte erhält, verwende "Empfänger identifizieren" -- Glättung deaktivieren (in xDrip+ bereits erfolgt) +- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) ## Sensorwechsel From 79ad46c17a68d6807e92b594c9fed0bf85e8d2c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:16 +0200 Subject: [PATCH 091/413] New translations juggluco.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 2313537de08f7c70acd654f72618278474a14c2d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:42 +0200 Subject: [PATCH 092/413] New translations juggluco.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From b5423a29be9b29f712d6a1c8d7ba4a72b0d4dfb1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:44 +0200 Subject: [PATCH 093/413] New translations juggluco.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 4fe9f0218818d6dace0f6dadcbe0a94430785bdd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:47 +0200 Subject: [PATCH 094/413] New translations juggluco.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 84d69d15251c129a5c3c0d5a290c05a1bdf88bb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:49 +0200 Subject: [PATCH 095/413] New translations juggluco.md (German) --- docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md index d806a95bc850..af1aaca225f4 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From f36bfb249866bb0ff3c9cd690c9f02b3f042f27b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:52 +0200 Subject: [PATCH 096/413] New translations juggluco.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 51af96aa3080f3951e01f97d8d097af6918fbaf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:54 +0200 Subject: [PATCH 097/413] New translations juggluco.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From b303ad7e819efaf1ddc36881fe54dc91f3be531e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:57 +0200 Subject: [PATCH 098/413] New translations juggluco.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 1022847ca47b1d92f6b5d96f0dc8c78313b05b22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:53:59 +0200 Subject: [PATCH 099/413] New translations juggluco.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 33e24b5da76500604f0ffb24dbba275ba45264e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:02 +0200 Subject: [PATCH 100/413] New translations juggluco.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From ffd8151af6b2c91af8d50f7bbacb3f8789cfe49b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:04 +0200 Subject: [PATCH 101/413] New translations juggluco.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From be282f1725979342d714dad08c7f15622786de9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:07 +0200 Subject: [PATCH 102/413] New translations juggluco.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From d0473e9d704234ed1975aacf14c40c66e346ee49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:09 +0200 Subject: [PATCH 103/413] New translations juggluco.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Juggluco.md index 614c07711a03..93345ad5d0bc 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From b7aa840d4a45f254f0ff1cede17fc40844bc9eee Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:27 +0200 Subject: [PATCH 104/413] New translations juggluco.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From e646caae9fc41cd8788639b29a494085235b5da6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:29 +0200 Subject: [PATCH 105/413] New translations juggluco.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From c659d045ccafb52d68d089ba9b93fde859752c58 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:31 +0200 Subject: [PATCH 106/413] New translations juggluco.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Juggluco.md index ca2049823a2d..b675db2f2f7e 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From 8ae09275f5f5814d3933a351b82d7ce312112ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:34 +0200 Subject: [PATCH 107/413] New translations juggluco.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Juggluco.md index 8530d683107e..e7afff1f672a 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ orphan: true ![停用 Nightscout 上傳](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco 到 AAPS Juggluco 可以將血糖直接傳送到 AAPS，當您使用 [可信任的感測器](#GettingStarted-TrustedBGSource) 時，讓 SMB 始終啟用。 @@ -31,6 +33,8 @@ Juggluco 可以將血糖直接傳送到 AAPS，當您使用 [可信任的感測 ![Juggluco 到 AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco 到 xDrip+ Juggluco 可以將血糖傳送到 xDrip+，然後它會將資料傳送到 AAPS。 From 4c9b3d2bcc6c1df48d0f6f769323102179ba19fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 01:54:36 +0200 Subject: [PATCH 108/413] New translations juggluco.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Juggluco.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Juggluco.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Juggluco.md index bdd4a9fa2f9c..906757834714 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Juggluco.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatibleCgms/Juggluco.md @@ -19,6 +19,8 @@ Disable any active uploader to Nightscout in Juggluco. ![Disable Nightscout Upload](../images/juggluco/DisableNightscoutUpload.png) +(juggluco-to-aaps)= + ## Juggluco to AAPS Juggluco can send blood glucose directly to AAPS, enabling SMBs always if you are using a [trusted sensor](#GettingStarted-TrustedBGSource). @@ -31,6 +33,8 @@ Apply sufficient [smoothing](./SmoothingBloodGlucoseData.md) in AAPS. ![Juggluco to AAPS](../images/juggluco/Juggluco-AAPS.png) +(juggluco-to-xdrip)= + ## Juggluco to xDrip+ Juggluco can send blood glucose to xDrip+ which will then send them to AAPS. From e76fcc3b0230dd6827317538cac7eeb0325bb106 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:44:51 +0200 Subject: [PATCH 109/413] New translations jelly.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 2b4875b92977aca3e80cd49c8b4a35730878faa7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:48:06 +0200 Subject: [PATCH 110/413] New translations updateaaps3204.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 9c87d33b89a8..495c2701838e 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From b991848508289badfc00352655503dbd5a237ed6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:49:02 +0200 Subject: [PATCH 111/413] New translations jelly.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePhones/Jelly.md index 7f2a49c7be8b..43476bfb13e3 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 3881f77d05f9b5d023560558fd0eb6725c49c8fb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:53:02 +0200 Subject: [PATCH 112/413] New translations index.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/es/index.md b/docs/CROWDIN/es/index.md index 5f5628f32afd..eadf60afeada 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/index.md +++ b/docs/CROWDIN/es/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 9f1f4382392ebb787650d1577bcf74742964b126 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:57:35 +0200 Subject: [PATCH 113/413] New translations updateaaps3204.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/es/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/es/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 3217edde242f..118f532114ca 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/es/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 140ec80ea0be98d25937b1716c7167f55ee54e43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 19:58:33 +0200 Subject: [PATCH 114/413] New translations jelly.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePhones/Jelly.md index 423834248391..5aa96aa3451d 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 7198dd067eccff70c56a9276fe2b939eaf49b9e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:03:09 +0200 Subject: [PATCH 115/413] New translations index.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/index.md b/docs/CROWDIN/cs/index.md index f5c1b314c475..541e92e1a146 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/index.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From cf7400f04c3dc9ed87961d2d3bf096abe4d577cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:08:01 +0200 Subject: [PATCH 116/413] New translations updateaaps3204.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 3aae1a645763..5aac8b94b864 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From a58873b52f19a7017edf09bcbb1be8283db49e59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:09:00 +0200 Subject: [PATCH 117/413] New translations jelly.md (German) --- docs/CROWDIN/de/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePhones/Jelly.md index efb9233b4bf6..c05822225a7d 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Unihertz Jelly ## Jelly 2 From 5de6db53f64d48c7c3ed3e581978f6bfed4ae9ec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:13:15 +0200 Subject: [PATCH 118/413] New translations index.md (German) --- docs/CROWDIN/de/index.md | 34 +++++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 19 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/index.md b/docs/CROWDIN/de/index.md index fd92da50fdef..905879d4f467 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/index.md +++ b/docs/CROWDIN/de/index.md @@ -84,19 +84,21 @@ Komponentenübersicht <./Getting-Started/ComponentOverview.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) AAPS +:caption: 3) Setting up AAPS -Einrichten des Berichtsservers <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -AAPS erstellen <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -AAPS übertragen und installieren <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -Einrichtungsassistent <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -Dein AAPS-Profil <. SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -Ändern der AAPS-Konfiguration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- Konfiguation <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- Einstellungen <./SettingUpAaps/Preferences.md> -Abschluss der Ziele <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> +Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -139,13 +141,15 @@ Austausch-Plattform für eigene Zifferblätter <./ExchangeSiteCustomWatchfaces/i ``` ```{toctree} -:caption: 7) AAPS Wartung und Pflege +:caption: 7) Maintenance of AAPS -Export/Import der Einstellungen <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -Deine Daten reviewen <./Maintenance/Reviewing.md> +Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -Dokumenten-Änderungen <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> -Update auf eine neue AAPS-Version <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From ad1397b39b00dcaf636571fae0a6204d4e888e88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:18:06 +0200 Subject: [PATCH 119/413] New translations updateaaps3204.md (German) --- docs/CROWDIN/de/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/de/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/de/Maintenance/UpdateAaps3204.md index c1c18237e99a..d45b48df2230 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/de/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Auf AAPS 3.2.0.4 aktualisieren (update-aaps-3204)= From b25b402633a7c3400a24ccd48d893a008fb10d25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:19:02 +0200 Subject: [PATCH 120/413] New translations jelly.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePhones/Jelly.md index 915ff0de90e3..e88a174ada4d 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 55f86dabadfca3d402b575087680fc240eb24e7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:23:10 +0200 Subject: [PATCH 121/413] New translations index.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/el/index.md b/docs/CROWDIN/el/index.md index 69a9809e1df8..6fd2b0eb9d25 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/index.md +++ b/docs/CROWDIN/el/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 9650c306ddf4f88c8ca9807c4ae1a559a549ad3b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:27:50 +0200 Subject: [PATCH 122/413] New translations updateaaps3204.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/el/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/el/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 80e404bc6c25..131b633dbf22 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/el/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 842749a24204eb24b5d430b0f2006ce29bceb00d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:28:45 +0200 Subject: [PATCH 123/413] New translations jelly.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From b3129f21b554147910a993a098739a20614db2ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:32:50 +0200 Subject: [PATCH 124/413] New translations index.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/he/index.md b/docs/CROWDIN/he/index.md index 4758ccf6a7d3..e9a9d777dfd9 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/index.md +++ b/docs/CROWDIN/he/index.md @@ -93,6 +93,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -149,6 +151,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 3a0dd75c60d583d522860c5f7d4b77bb7b89dcce Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:37:34 +0200 Subject: [PATCH 125/413] New translations updateaaps3204.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/he/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/he/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 15e6048409c9..36661d12b2d3 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/he/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From b98c9b14a26408e65b43b2edcb0fea8c05a5e61c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:38:31 +0200 Subject: [PATCH 126/413] New translations jelly.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From cb8d7f8eca16159c1c1b94c273f26422419753b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:42:36 +0200 Subject: [PATCH 127/413] New translations index.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/index.md b/docs/CROWDIN/ko/index.md index 2b21ba58a14f..f127433869b7 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/index.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From b98001583371482337f8d50f4bd99989abc4eb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:47:09 +0200 Subject: [PATCH 128/413] New translations updateaaps3204.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 0761a9ebaaf6..2ed2b71818c9 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 17aedfb65a171fe859ac777c7a9c48864d0aad6b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:48:07 +0200 Subject: [PATCH 129/413] New translations jelly.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePhones/Jelly.md index 89e0719c9646..1128ad641663 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 2c161df74f92cce4fa09a487e9f56305e181bd0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:52:03 +0200 Subject: [PATCH 130/413] New translations index.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/index.md b/docs/CROWDIN/lt/index.md index 9151e0ff4f81..98e15dfb4655 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/index.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 018d70ec116840e613daebbf3f0a584cd568f3cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:56:28 +0200 Subject: [PATCH 131/413] New translations updateaaps3204.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/lt/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 7b6498f124a3..e3d0201eb398 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 59b11a31d47ff1526d0e3152e60d9b97958e6c02 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 20:57:21 +0200 Subject: [PATCH 132/413] New translations jelly.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePhones/Jelly.md index a04e87cbd5fe..7c55cfd04fc5 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From ac97e0656ee31064b2de6599d9fa6c3db394c632 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:01:20 +0200 Subject: [PATCH 133/413] New translations index.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/index.md b/docs/CROWDIN/nl/index.md index 0e796af4f949..25c478c1e8c0 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/index.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 789dc6a098ed8a1af83056997f7b16e994d53294 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:06:01 +0200 Subject: [PATCH 134/413] New translations updateaaps3204.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/nl/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 0cee3941dac7..aa31d6ccc980 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From c7a5d8a0fae547dc0b7c9e00ce50e6b1d139e054 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:06:56 +0200 Subject: [PATCH 135/413] New translations jelly.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 3e588e649fbf1f7f38235be21b9518f5cfcead53 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:11:01 +0200 Subject: [PATCH 136/413] New translations index.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/index.md b/docs/CROWDIN/pl/index.md index f36b155f25f6..7bfb43400b4b 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/index.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 4326124382cc1c651f7213ee4b34b79bc690b8bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:15:49 +0200 Subject: [PATCH 137/413] New translations updateaaps3204.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/pl/Maintenance/UpdateAaps3204.md index ed40ebd3cd77..9501eadbeec2 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From fbfc4cc765b93d02a1a1db4da442f7c4d5752571 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:16:52 +0200 Subject: [PATCH 138/413] New translations jelly.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From d24d5463a648e3333dbb19de3b59dc9d90e6dfa5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:20:55 +0200 Subject: [PATCH 139/413] New translations index.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/index.md b/docs/CROWDIN/pt/index.md index 0c5e6973be4e..317430b27d03 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/index.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From c2c503bba1b5e6e65703b1a09a4ab95b04e4989e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:25:30 +0200 Subject: [PATCH 140/413] New translations updateaaps3204.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/pt/Maintenance/UpdateAaps3204.md index acc74d8c7e9b..674a88d6ec73 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From b98e2cca1aea42ad979e395cf7bfc83ee0165981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:26:27 +0200 Subject: [PATCH 141/413] New translations jelly.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePhones/Jelly.md index f9229eec0965..e357cbf1779c 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From a2c3182c83abba9bc1605397bb802e04b52ef246 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:30:22 +0200 Subject: [PATCH 142/413] New translations index.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/index.md | 38 +++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/index.md b/docs/CROWDIN/ru/index.md index e4a6dd3d1380..d9e06f227c09 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/index.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/index.md @@ -84,19 +84,21 @@ Change version <./NavigateDoc/ChangeVersion.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) Настройка AAPS +:caption: 3) Setting up AAPS -Настройка сервера отчетов <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -Сборка AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -Передача и установка AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -Мастер установки <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -Ваш профиль AAPS <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -Изменение настроек AAPS <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- Конфигуратор <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- Настройки <./SettingUpAaps/Preferences.md> -Выполнение целей <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> +Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -139,13 +141,15 @@ AAPS для Wear OS <./WearOS/BuildingAapsWearOS.md> ``` ```{toctree} -:caption: 7) Обслуживание AAPS - -Экспорт/импорт настроек <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -Просмотр своих данных <./Maintenance/Reviewing.md> -Заметки к выпускам AAPS <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -Обновления документации <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> -Обновление версии AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +:caption: 7) Maintenance of AAPS + +Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> +AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> +Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 542e697ff898d925e3901cdeb3256cacbc30e097 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:35:04 +0200 Subject: [PATCH 143/413] New translations updateaaps3204.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/ru/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 6b891fa599fe..2f05169a6d7f 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 42616050b87f82d9bc8c5bee19079675f98378c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:35:59 +0200 Subject: [PATCH 144/413] New translations jelly.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From d46721a09375baf7274a4ba58741b30d56510165 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:40:02 +0200 Subject: [PATCH 145/413] New translations index.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/index.md b/docs/CROWDIN/sk/index.md index 076e981a23b9..df3fef2ab755 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/index.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 51e993fac51161d383cba27cec2636d308d38e1b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:44:29 +0200 Subject: [PATCH 146/413] New translations updateaaps3204.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/sk/Maintenance/UpdateAaps3204.md index ed40ebd3cd77..9501eadbeec2 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 93371920e2c86d4b8238fefbf68edfe7e305eec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:45:22 +0200 Subject: [PATCH 147/413] New translations jelly.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePhones/Jelly.md index e5ce9b5e5cc9..054eea956374 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 3cbf5e105b8581bb3b8a71a03581d779ab5230ac Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:49:13 +0200 Subject: [PATCH 148/413] New translations index.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/index.md b/docs/CROWDIN/tr/index.md index f1cd18dcd201..ed33c741913f 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/index.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 8d08e9931de99aca66ba5b4f7a803a0dce4cdb55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:53:43 +0200 Subject: [PATCH 149/413] New translations updateaaps3204.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/tr/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 8e12ffbebec4..8a16998ed583 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 78b17021e35241caa0d66c8ee2791c14d4d2275d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:54:37 +0200 Subject: [PATCH 150/413] New translations jelly.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePhones/Jelly.md index dacecb5db07a..59667a7b4f10 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 0e811ef70ca5569c49201ff9298002cf6fd6b2a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 21:58:31 +0200 Subject: [PATCH 151/413] New translations index.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/index.md | 38 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md index 9ea680972652..2bef19e76661 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/index.md @@ -83,19 +83,21 @@ AAPS简介 <./Getting-Started/Introduction.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) AAPS设置 +:caption: 3) Setting up AAPS -配置远程数据服务器 <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -构建（Building）AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -传输和安装AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -安装向导 <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -你的AAPS配置文件 <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -调整AAPS参数设置 <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- 配置生成器 <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- 首选项 <./SettingUpAaps/Preferences.md> -完成目标 <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> +Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -138,13 +140,15 @@ Android Auto <./RemoteFeatures/AndroidAuto.md> ``` ```{toctree} -:caption: 7) AAPS的维护 - -导出/导入设置 <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -回顾你的数据 <./Maintenance/Reviewing.md> -AAPS发布说明 <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -文档更新 <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> -升级到新版本的AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +:caption: 7) Maintenance of AAPS + +Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> +AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> +Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 46705ec64e6f5c9d8c23adc4053f99bda8d8567c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:03:11 +0200 Subject: [PATCH 152/413] New translations updateaaps3204.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/Maintenance/UpdateAaps3204.md index 4aa6859a21b2..158dabcdb13b 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # 更新至AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 1760d0c6bc9cdaa11e75f0d977d0f1845a1d4911 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:04:08 +0200 Subject: [PATCH 153/413] New translations jelly.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePhones/Jelly.md index 3b5660f84be5..6b0603451ece 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From c6dabe1ce00571477c14d58aae5c59b7fee31610 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:08:17 +0200 Subject: [PATCH 154/413] New translations index.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/index.md | 38 ++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md index 1fc452f44bd0..66500f0c6eb4 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md @@ -84,19 +84,21 @@ AAPS 簡介 <./Getting-Started/Introduction.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) 設置 AAPS +:caption: 3) Setting up AAPS -設置報告伺服器 <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -建立 AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -傳輸和安裝 AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -設置嚮導 <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -你的 AAPS 配置 <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -變更 AAPS 配置 <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- 配置建置工具 <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- 偏好設定 <./SettingUpAaps/Preferences.md> -完成目標 <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> +Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -139,13 +141,15 @@ AAPS for Wear OS <./WearOS/BuildingAapsWearOS.md> ``` ```{toctree} -:caption: 7) AAPS 的維護 - -匯出/匯入設定 <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -檢視你的資料 <./Maintenance/Reviewing.md> -AAPS 發佈說明 <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -文件更新 <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> -更新至新的 AAPS 版本 <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +:caption: 7) Maintenance of AAPS + +Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> +AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> +Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From b1ea73adcead9180f325faf4383facff14706bb6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:12:59 +0200 Subject: [PATCH 155/413] New translations updateaaps3204.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/Maintenance/UpdateAaps3204.md index d2ec28d2f4b9..1672e6401f6a 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # 更新至 AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 209745238ac3310fb33d067d9d32fcd5f7fcce66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:13:53 +0200 Subject: [PATCH 156/413] New translations jelly.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePhones/Jelly.md index b0b8c94714b1..1acfdcd690a1 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 3dfe0e7435bdc93f2dc49ccbe8d63450fb5c8914 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:17:54 +0200 Subject: [PATCH 157/413] New translations index.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/index.md b/docs/CROWDIN/pb/index.md index 076e981a23b9..df3fef2ab755 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/index.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 6b225d8dec1a554edd27d965fb325f6d1ea2912b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:22:27 +0200 Subject: [PATCH 158/413] New translations browserbuild.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 8e44b4accc9f..2d740dd6572a 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 5e866874c4e7202e49e450c08f27f3525f71f751 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:22:29 +0200 Subject: [PATCH 159/413] New translations browserbuild.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index af7200b485f8..2458b6c537d2 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 47a4b80d1b50eadc4941374ddf6d6f04d0b9d25e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:22:39 +0200 Subject: [PATCH 160/413] New translations browserbuild.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 92f97a357ab8..57ee7b326a3e 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 9926a5226fed06506e0984c19c9e8daf779d96f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:22:47 +0200 Subject: [PATCH 161/413] New translations browserbuild.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 5d543cceb67c..f7e43fb40d1b 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 6a956f45bf8eb967341f822ac3c342d2568af992 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:22:52 +0200 Subject: [PATCH 162/413] New translations updateaaps3204.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/pb/Maintenance/UpdateAaps3204.md index ed40ebd3cd77..9501eadbeec2 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From c2b1627c8b6ed38b31742ba372e0e744024da6d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:01 +0200 Subject: [PATCH 163/413] New translations browserbuild.md (German) --- docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2b07566c60fc..36927bb3094b 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 83299b9323a05a7fa5032e51b1d82e7129ddb072 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:10 +0200 Subject: [PATCH 164/413] New translations browserbuild.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index d4b87eab6faf..2c096a11a4ae 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From b13977f84c548c0ecd4a02502ccf091bc3635b91 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:18 +0200 Subject: [PATCH 165/413] New translations browserbuild.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 60bf8075c177..d93970066ee6 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From f6b00e9e9292373388162aaa4e7a9d7ca249c80f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:27 +0200 Subject: [PATCH 166/413] New translations browserbuild.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index bd7460232f71..e1d47904fe68 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 07affe0ff3ecc3164b43deb5655ba56facd2f241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:35 +0200 Subject: [PATCH 167/413] New translations browserbuild.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 841fae55554d..0179bf3675ff 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 78edd5184943ab36a0db2d2ecd65f3af251cd664 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:43 +0200 Subject: [PATCH 168/413] New translations browserbuild.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2fdf71607f92..08375faa96fe 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From d73206bbefe2b87bda1e2b7b57178e7e4385c553 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:23:52 +0200 Subject: [PATCH 169/413] New translations browserbuild.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 8e44b4accc9f..2d740dd6572a 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From ee74da8eeb33e9fad78f97f19a596215e49dbb44 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:00 +0200 Subject: [PATCH 170/413] New translations browserbuild.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 5268250837b1..ccca390b1769 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 6ccc98b7fe95ef84bc20ab61f09cb7302a318640 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:09 +0200 Subject: [PATCH 171/413] New translations browserbuild.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 90b309937cc4..f0f91be8d5dc 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 92b0df9d3daa22bd6014f69ce57bc21ed4e0833c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:17 +0200 Subject: [PATCH 172/413] New translations browserbuild.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 8e44b4accc9f..2d740dd6572a 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 447c6f532eaf48966722388ba1db0657aaf762f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:26 +0200 Subject: [PATCH 173/413] New translations browserbuild.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 58d1ac8885ac..12d4869d0b86 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From a5e47dd77d1c1170f573ff70a8bf2b52b8889429 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:35 +0200 Subject: [PATCH 174/413] New translations browserbuild.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 950a7584eae4..eeef07e77615 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 8b9ea10528eedb8a8b9d8ee002a40caf76c09b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:43 +0200 Subject: [PATCH 175/413] New translations browserbuild.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 6af5ab8785f0..c89da1426b49 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - 如影片所示，請將他複製到對應的欄位中。 From 2a5abd8b13df3f38be6771de8191cbd3ce347412 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:50 +0200 Subject: [PATCH 176/413] New translations index.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/index.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/index.md b/docs/CROWDIN/ro/index.md index 076e981a23b9..df3fef2ab755 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/index.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/index.md @@ -90,6 +90,8 @@ Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> @@ -146,6 +148,8 @@ Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 7ac50ce9ad03711d6195fc41b371c7a7d305bc17 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:24:52 +0200 Subject: [PATCH 177/413] New translations updateaaps3204.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/Maintenance/UpdateAaps3204.md | 4 ++++ 1 file changed, 4 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/Maintenance/UpdateAaps3204.md b/docs/CROWDIN/ro/Maintenance/UpdateAaps3204.md index ed40ebd3cd77..9501eadbeec2 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/Maintenance/UpdateAaps3204.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/Maintenance/UpdateAaps3204.md @@ -1,3 +1,7 @@ +- - - +orphan: true +- - - + # Updating to AAPS 3.2.0.4 (update-aaps-3204)= From 9704d4cfefff385eb4e8ee77e8df3c78516c9b34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:25:14 +0200 Subject: [PATCH 178/413] New translations browserbuild.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 131 ++---------------- 1 file changed, 8 insertions(+), 123 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 8e44b4accc9f..2d740dd6572a 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -100,81 +100,17 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: :::{tab-item} Android (aaps-ci-option1-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1A.md ::: :::{tab-item} iOS (aaps-ci-ios-ipad)= - - Compatible with iOS (using iPad as an example) - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1I.md ::: :::{tab-item} Computer (aaps-ci-option1-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server
- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
- After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. - - -
-
- -
-
+:::{include} BrowserBuildO1C.md ::: ``` @@ -193,66 +129,15 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option2-android)= - - Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) - -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-android)= +:::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option2-computer)= -- Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) - - Open the webpage - [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) - - Install Simple HTTP Server

- If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. - After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

- - Example on Mac: - - - get → install → open

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

- - - Click Get Started

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

- - - Click Get Server

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

- - - In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

- - - Seeing this screen means the server has been started.

- ![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

- - - Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

- [http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

- - - For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

- -
-
- -
-
+(aaps-ci-option1-computer)= +:::{include} BrowserBuildO2C.md ::: + ``` - As described in the video, please copy it to the corresponding field. From 3bb04f9aaebca28deda4502c629686c45ae9d1f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:25:53 +0200 Subject: [PATCH 179/413] New translations jelly.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/CompatiblePhones/Jelly.md | 6 ++++++ 1 file changed, 6 insertions(+) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePhones/Jelly.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePhones/Jelly.md index 99c81b70bbe2..7febe990b427 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePhones/Jelly.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePhones/Jelly.md @@ -1,3 +1,9 @@ +* * * + +orphan: true + +* * * + # Jelly ## Jelly 2 From 26a82401cc33ed4d7acd19ec461d042afe8a8c64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:29:49 +0200 Subject: [PATCH 180/413] New translations index.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/index.md | 38 +++++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/index.md b/docs/CROWDIN/fr/index.md index 77b74fcda7c9..e73316d67c0f 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/index.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/index.md @@ -84,19 +84,21 @@ Les différents composants <./Getting-Started/ComponentOverview.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) Installation d'AAPS +:caption: 3) Setting up AAPS -Serveur de reporting <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -Compilation d'AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -Transfert et Installation d'AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -Assistant de configuration <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -Votre Profil AAPS <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -Modifier la configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- Configuration <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- Préférences <./SettingUpAaps/Preferences.md> -Compléter les objectifs <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> +Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -139,13 +141,15 @@ Site d'échange des cadrans personnalisés <./ExchangeSiteCustomWatchfaces/index ``` ```{toctree} -:caption: 7) Maintenance d'AAPS - -Exporter/Importer les paramètres <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -Analyse des données <./Maintenance/Reviewing.md> -Notes de version AAPS <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -Changements de la doc <. Maintenance/DocumentationUpdate.md> -Mise à jour vers une nouvelle version d'AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +:caption: 7) Maintenance of AAPS + +Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> +AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> +Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 137eb9a1ec2769509fb54f3f05c223ea33359f9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:37 +0200 Subject: [PATCH 181/413] New translations browserbuildo1a.md (Romanian) --- .../CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 055a3ddbb8ae0566fff298927a75d9bc792a63a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:38 +0200 Subject: [PATCH 182/413] New translations browserbuildo1c.md (Romanian) --- .../ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 4dc08b16de1637a4b1f4a3bd6eea7800372052dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:39 +0200 Subject: [PATCH 183/413] New translations browserbuildo1i.md (Romanian) --- .../CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From b82116ce4427d4855383a8094451497a39580b82 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:41 +0200 Subject: [PATCH 184/413] New translations browserbuildo2a.md (Romanian) --- .../CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 774e438a4972c52a6b113096c4a57275cf853f3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:42 +0200 Subject: [PATCH 185/413] New translations browserbuildo2c.md (Romanian) --- .../ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 48634893401cb8f2e0ae04ee983a4bd0d7e95b01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:43 +0200 Subject: [PATCH 186/413] New translations browserbuildo1a.md (French) --- .../CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 314a2d6e85e6166c874253c8432f1cb221023cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:44 +0200 Subject: [PATCH 187/413] New translations browserbuildo1c.md (French) --- .../fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 96e3f05ff0dfe02ab5cc194996d89b77e157e427 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:45 +0200 Subject: [PATCH 188/413] New translations browserbuildo1i.md (French) --- .../CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From b24d233632bfd615a5279820357a715d304465c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:46 +0200 Subject: [PATCH 189/413] New translations browserbuildo2a.md (French) --- .../CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 17981aa6235dd66c60033423284641e930d3638f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:47 +0200 Subject: [PATCH 190/413] New translations browserbuildo2c.md (French) --- .../fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 61dae0111a953e4e7497f8b0066402beeb9d73b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:34:49 +0200 Subject: [PATCH 191/413] New translations browserbuildo1a.md (Spanish) --- .../CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 121014d125e045d00e15bfcfb156df9cd04700ef Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:13 +0200 Subject: [PATCH 192/413] New translations browserbuildo1c.md (Spanish) --- .../es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From f047bc5b98b1f0deb98e182e65aeeeee2031fa35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:14 +0200 Subject: [PATCH 193/413] New translations browserbuildo1i.md (Spanish) --- .../CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From fbead9feb8a236155a6412fce3226ca2685bf522 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:15 +0200 Subject: [PATCH 194/413] New translations browserbuildo2a.md (Spanish) --- .../CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 0df8e5409874a162c8223eeeb2eba88b1b4152f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:16 +0200 Subject: [PATCH 195/413] New translations browserbuildo2c.md (Spanish) --- .../es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From e45a52a08bc96be0697f91704c52767eed08d028 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:17 +0200 Subject: [PATCH 196/413] New translations browserbuildo1a.md (Czech) --- .../CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From ede905f1570971cc44365f5b775ed1290fd1d4af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:19 +0200 Subject: [PATCH 197/413] New translations browserbuildo1c.md (Czech) --- .../cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 9d75378201b198473c2789bbe1bb2f64541a08c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:20 +0200 Subject: [PATCH 198/413] New translations browserbuildo1i.md (Czech) --- .../CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From a0a75bbc0bfe06a11dc64e6ec1dcb5e0d995ab4f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:21 +0200 Subject: [PATCH 199/413] New translations browserbuildo2a.md (Czech) --- .../CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 90cf572cfe5f7a43123a137854aa398adb1ca0be Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:22 +0200 Subject: [PATCH 200/413] New translations browserbuildo2c.md (Czech) --- .../cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From d3017202e34e8f7cc28e64530567db06ae055ed8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:23 +0200 Subject: [PATCH 201/413] New translations browserbuildo1a.md (German) --- .../CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 7fdcbb8994310e99bb7a1a0540f6d0bb27c715d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:24 +0200 Subject: [PATCH 202/413] New translations browserbuildo1c.md (German) --- .../de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 8e4330fb39541a4b8ae7ccab9d780a48293af5b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:26 +0200 Subject: [PATCH 203/413] New translations browserbuildo1i.md (German) --- .../CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From e680f532cd871bcbd2bd5b1893105d65b39d3e8d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:27 +0200 Subject: [PATCH 204/413] New translations browserbuildo2a.md (German) --- .../CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 272a55793dcb2f35b3c807d237d832d076828a68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:28 +0200 Subject: [PATCH 205/413] New translations browserbuildo2c.md (German) --- .../de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From c716a24329a3f29c6e3cb5f361e7d96637399588 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:29 +0200 Subject: [PATCH 206/413] New translations browserbuildo1a.md (Greek) --- .../CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 6c835fe151d4e4f75f42d08c0a8a3b55b163ca11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:30 +0200 Subject: [PATCH 207/413] New translations browserbuildo1c.md (Greek) --- .../el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 5a610928c10911cad225c018e074d7d85cf45d8c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:31 +0200 Subject: [PATCH 208/413] New translations browserbuildo1i.md (Greek) --- .../CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From ffa4e1dc15b4af714fde41f45d62162b25dee496 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:33 +0200 Subject: [PATCH 209/413] New translations browserbuildo2a.md (Greek) --- .../CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From bd24dab8966b02661016c328f6b92339f56e436d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:34 +0200 Subject: [PATCH 210/413] New translations browserbuildo2c.md (Greek) --- .../el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From e82b5f3c9a125a3319a30305def2328b79e92aed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:35 +0200 Subject: [PATCH 211/413] New translations browserbuildo1a.md (Hebrew) --- .../CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From bb3f120d69ef2abd51ccd197e47820b9a02d035e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:36 +0200 Subject: [PATCH 212/413] New translations browserbuildo1c.md (Hebrew) --- .../he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From c3cf531a9a2cfb621f05a45991034bb3a3972f05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:37 +0200 Subject: [PATCH 213/413] New translations browserbuildo1i.md (Hebrew) --- .../CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From c1d6d734bf53c240e0dc17f4230215adb92bd637 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:38 +0200 Subject: [PATCH 214/413] New translations browserbuildo2a.md (Hebrew) --- .../CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 8d9f46a52d01d13a1728edcdbd3bf63aeabc3a8a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:39 +0200 Subject: [PATCH 215/413] New translations browserbuildo2c.md (Hebrew) --- .../he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 658273556927c333e22b447032586614a1d27ba0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:40 +0200 Subject: [PATCH 216/413] New translations browserbuildo1a.md (Korean) --- .../CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From fbd080d7953b67f393d85c87450163904dc8cb6d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:41 +0200 Subject: [PATCH 217/413] New translations browserbuildo1c.md (Korean) --- .../ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 007f88d6dd95931c624cbd218cef10c0fa6f27f0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:42 +0200 Subject: [PATCH 218/413] New translations browserbuildo1i.md (Korean) --- .../CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 6541d3783f9abe671c0cb79b7e1c7e0357b1ede7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:44 +0200 Subject: [PATCH 219/413] New translations browserbuildo2a.md (Korean) --- .../CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 357b82085e7e7aea5ec9f7a4b1ff86c6f5194170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:45 +0200 Subject: [PATCH 220/413] New translations browserbuildo2c.md (Korean) --- .../ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From a9ae48667047072bd0cb05c0211f55269bc7648e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:46 +0200 Subject: [PATCH 221/413] New translations browserbuildo1a.md (Lithuanian) --- .../CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 4445a2ea239640f2487dbfe448eefd0001f35387 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:47 +0200 Subject: [PATCH 222/413] New translations browserbuildo1c.md (Lithuanian) --- .../lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 22a35e3ec1cb216523eac0fbccd1bd30c9009fdf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:48 +0200 Subject: [PATCH 223/413] New translations browserbuildo1i.md (Lithuanian) --- .../CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From db73e64af61400727f42bd5c5c47c90ed55c5be7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:49 +0200 Subject: [PATCH 224/413] New translations browserbuildo2a.md (Lithuanian) --- .../CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From c5e16b97d0c5019732b88beaafbe3f3e576adb37 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:51 +0200 Subject: [PATCH 225/413] New translations browserbuildo2c.md (Lithuanian) --- .../lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From f7c3f71ca7adaa8b112a1e5b52f6809d18bb4203 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:52 +0200 Subject: [PATCH 226/413] New translations browserbuildo1a.md (Dutch) --- .../CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From d4bd6047342cfb8d05c4285271d7c904b40e3db8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:53 +0200 Subject: [PATCH 227/413] New translations browserbuildo1c.md (Dutch) --- .../nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 4245e8ff065522cf7bc4ca75450491912bb390d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:54 +0200 Subject: [PATCH 228/413] New translations browserbuildo1i.md (Dutch) --- .../CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 8d669670f028eeb1b8514e8fd180ed5a4c55236a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:55 +0200 Subject: [PATCH 229/413] New translations browserbuildo2a.md (Dutch) --- .../CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From d2d540f08d7aa3a32d3c1abebf4c1b22a675768d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:56 +0200 Subject: [PATCH 230/413] New translations browserbuildo2c.md (Dutch) --- .../nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 988f3c16d39a602bfeba62b2000063050507f79f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:57 +0200 Subject: [PATCH 231/413] New translations browserbuildo1a.md (Polish) --- .../CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From cb8d3e9a7a174c76d516642103fa9f9e2939837f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:35:59 +0200 Subject: [PATCH 232/413] New translations browserbuildo1c.md (Polish) --- .../pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 4492b42d81637d212c66f8c621225d4f770a1ea8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:00 +0200 Subject: [PATCH 233/413] New translations browserbuildo1i.md (Polish) --- .../CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From d26b7d7e6ee920f95c83d800ee2a168ba47014fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:01 +0200 Subject: [PATCH 234/413] New translations browserbuildo2a.md (Polish) --- .../CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 74b965167f6b884d445e7fc0db2837b39822c77a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:02 +0200 Subject: [PATCH 235/413] New translations browserbuildo2c.md (Polish) --- .../pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 44e0b0ac21f11bbeb7b75dec874e8b9304881506 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:03 +0200 Subject: [PATCH 236/413] New translations browserbuildo1a.md (Portuguese) --- .../CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From e080002a28b5bb4cd972d71bac84620b925178b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:04 +0200 Subject: [PATCH 237/413] New translations browserbuildo1c.md (Portuguese) --- .../pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 600ddd76eda8eb3fa4b5db2261c94b4d8a4431c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:05 +0200 Subject: [PATCH 238/413] New translations browserbuildo1i.md (Portuguese) --- .../CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 05b0315fc4748f36d985fb11a5bb9e9cd7f04a84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:07 +0200 Subject: [PATCH 239/413] New translations browserbuildo2a.md (Portuguese) --- .../CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 368db10c101dda2053bbd57c764468e72a804a70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:08 +0200 Subject: [PATCH 240/413] New translations browserbuildo2c.md (Portuguese) --- .../pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From fbcdaaddade8353749ef085181f41a4d1a7e5902 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:09 +0200 Subject: [PATCH 241/413] New translations browserbuildo1a.md (Russian) --- .../CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 1630808a7cc2eb36dc3e87a65deea0b5031391e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:10 +0200 Subject: [PATCH 242/413] New translations browserbuildo1c.md (Russian) --- .../ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 7510380f4a5f2a4ab3507ac2d9afb9261badbde7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:11 +0200 Subject: [PATCH 243/413] New translations browserbuildo1i.md (Russian) --- .../CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 2623d7b600b332f682d427fe2a6b7f69daee2c50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:12 +0200 Subject: [PATCH 244/413] New translations browserbuildo2a.md (Russian) --- .../CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From cf156a2fdf948aa0ed931ce21bcbb8a0f4c2bcbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:14 +0200 Subject: [PATCH 245/413] New translations browserbuildo2c.md (Russian) --- .../ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 68d110298f7c50eeb238988147a0c8fe5f849fa0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:15 +0200 Subject: [PATCH 246/413] New translations browserbuildo1a.md (Slovak) --- .../CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 873b60f14c4d452deda7fff227756135145dc2df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:16 +0200 Subject: [PATCH 247/413] New translations browserbuildo1c.md (Slovak) --- .../sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 51e3967d526fff9c7bf893ea75b18f5c594e5703 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:17 +0200 Subject: [PATCH 248/413] New translations browserbuildo1i.md (Slovak) --- .../CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 67e4f92c76a620384030dd046c328859ea713625 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:18 +0200 Subject: [PATCH 249/413] New translations browserbuildo2a.md (Slovak) --- .../CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 61bad59dbf7585255b0d1f38ab9469f7422a2868 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:19 +0200 Subject: [PATCH 250/413] New translations browserbuildo2c.md (Slovak) --- .../sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 26126c2b29a953271c8c6a6e988c88407cd6c9f2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:20 +0200 Subject: [PATCH 251/413] New translations browserbuildo1a.md (Turkish) --- .../CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 7dbe218868572a60170652de78cd0374b712b987 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:21 +0200 Subject: [PATCH 252/413] New translations browserbuildo1c.md (Turkish) --- .../tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From d9ab9438b682cbc3482b091f76e188b14763a26c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:22 +0200 Subject: [PATCH 253/413] New translations browserbuildo1i.md (Turkish) --- .../CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From 239608a0dc964b9de2631ccdde0c28c28a0dfe71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:23 +0200 Subject: [PATCH 254/413] New translations browserbuildo2a.md (Turkish) --- .../CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From fe29adddc1175583f4534a756027e7a3021a824e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:25 +0200 Subject: [PATCH 255/413] New translations browserbuildo2c.md (Turkish) --- .../tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 49b91faffef8ff39f7104d221a9b8637f412b19f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:25 +0200 Subject: [PATCH 256/413] New translations browserbuildo1a.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 34e451fe7aa1d483dee7a36004f76b1d2dde6521 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:27 +0200 Subject: [PATCH 257/413] New translations browserbuildo1c.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From d3a906bb8bd00c758f27d3e3bd780e27754d52a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:28 +0200 Subject: [PATCH 258/413] New translations browserbuildo1i.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From adafa8482923d5d596d35e01d28b77310d19021f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:29 +0200 Subject: [PATCH 259/413] New translations browserbuildo2a.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From b95655980df143cd3a9406c62a22121f66f0d328 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:30 +0200 Subject: [PATCH 260/413] New translations browserbuildo2c.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From a884601fb698ed3a51694f0a0bc9d451695ef4c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:31 +0200 Subject: [PATCH 261/413] New translations browserbuildo1a.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 028cfae002f4b4d2ef51bdde7bc72e683ca8fc70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:32 +0200 Subject: [PATCH 262/413] New translations browserbuildo1c.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From e81a415e8b1045acbd5b32721e944c03b2ee9982 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:33 +0200 Subject: [PATCH 263/413] New translations browserbuildo1i.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From a686ed8960cbddb231102e37f0a0f6dda58d92d4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:34 +0200 Subject: [PATCH 264/413] New translations browserbuildo2a.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 0eb0f7fbdfe13f1a0892eb1a52be1fdc61c154f5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:36 +0200 Subject: [PATCH 265/413] New translations browserbuildo2c.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 533b30a95d858620d76a31e4ca8f81694b3a1ed9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:37 +0200 Subject: [PATCH 266/413] New translations browserbuildo1a.md (Portuguese, Brazilian) --- .../CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md new file mode 100644 index 000000000000..e9ac0ebdf119 --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 3881ec1120a636b9c1f31bd4561ddb9a399c75ab Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:38 +0200 Subject: [PATCH 267/413] New translations browserbuildo1c.md (Portuguese, Brazilian) --- .../pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 38 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 38 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md new file mode 100644 index 000000000000..91163591a7ec --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -0,0 +1,38 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. + + +
+
+ +
+
+ From 2a17009bbccc6b5efc414e5b0129ee439ee4e86d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:39 +0200 Subject: [PATCH 268/413] New translations browserbuildo1i.md (Portuguese, Brazilian) --- .../CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md new file mode 100644 index 000000000000..90325cdc5d2d --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with iOS (using iPad as an example) + + +
+
+ +
+
From d63de2b52906578ce2669fd76a424a979397dfc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:40 +0200 Subject: [PATCH 269/413] New translations browserbuildo2a.md (Portuguese, Brazilian) --- .../CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md new file mode 100644 index 000000000000..d3aa40cf46ee --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -0,0 +1,17 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) + + +
+
+ +
+
From 888a1e032d3eeb0263e9d82ca9fccc70b7a7bbf9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:36:41 +0200 Subject: [PATCH 270/413] New translations browserbuildo2c.md (Portuguese, Brazilian) --- .../pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 37 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md new file mode 100644 index 000000000000..0cbac400948c --- /dev/null +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -0,0 +1,37 @@ +- - - +orphan: true +- - - + +Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) + +Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) + +Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+ +Example on Mac: + +- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+ +- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+ +- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+ +- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+ +- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+ +- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+ +- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+ +
+
+ +
+
+ From 4aba1e175428c19bbbad2a11bb07ce58cb4b1ca7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:50:56 +0200 Subject: [PATCH 271/413] New translations danars-insulin-pump.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 80c48392a219..a8246590d1f9 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Apăsaţi OK pentru a introduce parola veche. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Introduceţi parola veche](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 83c42b0425b44068791832d8123a9eb18f30dcd5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:54:55 +0200 Subject: [PATCH 272/413] New translations danars-insulin-pump.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index d0903290a2b7..c4c9fc433e1c 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Cambio de zona horaria al viajar con la bomba Dana RS From 5da17e8f28f58c24d9150c8d8662fd851373747d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:55:57 +0200 Subject: [PATCH 273/413] New translations medtronicpump.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 8ed527da5749..72c7ecbf8d03 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Historial de la bomba @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## Estado de RL (Estado de RileyLink) From 7a21d60faf4586fa1362a3fd956d33669e674b3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:58:12 +0200 Subject: [PATCH 274/413] New translations omnipoddash.md (Spanish) --- .../CROWDIN/es/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index f99e21e82205..4a4bd195cf75 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activar Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Desactivar Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Botones @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From d7b09fd051614eb9e3d433a435f276c8f16b8adb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:59:25 +0200 Subject: [PATCH 275/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Spanish) --- .../es/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index d4b922a496dd..4a81cb4e5104 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferencias @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 05363cf8f3ea6aeb5b6f9a28f6abe2ffcc6e66a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 22:59:59 +0200 Subject: [PATCH 276/413] New translations medtrumnano.md (Spanish) --- .../CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 22b6f0645900..807f975cf417 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/es/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Inicio The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 09b67ccb59114c95e56033cd5c3ea64807fa56db Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:00:33 +0200 Subject: [PATCH 277/413] New translations customwatchfacereference.md (Spanish) --- .../es/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/es/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/es/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From c72aec7af96b4f3c7358639f245fb5ae9687611a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:04:10 +0200 Subject: [PATCH 278/413] New translations danars-insulin-pump.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 838c7c3edcd4..22a97d41ca29 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Stiskněte OK pro zadání starého hesla. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Zadejte staré heslo](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ Pokud měníte telefon za nový, je nezbytné, abyste provedli následující kr ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Někdy může být nutné vymazat informace o párování v AAPS delším podržením ikony BT na kartě Dana-i/RS. ## Cestování mezi časovými pásmy s pumpou Dana RS From 2db6d24dfcfafcced34b873914e49c1c6a3469bb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:05:26 +0200 Subject: [PATCH 279/413] New translations medtronicpump.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index bfe563d7c00e..95c73d560dbc 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - pro USA & Kanadu je frekvence 916 MHz - pro zbytek světa je frekvence 868 MHz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Historie pumpy @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Historie pumpy se načítá každých 5 minut a ukládá se místně. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## Stav RL (Stav RileyLink) From ca5c36306fd16e632c99a97b5aa5ef3ae6ecbaa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:08:08 +0200 Subject: [PATCH 280/413] New translations omnipoddash.md (Czech) --- .../CROWDIN/cs/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 79b1079618a2..2f5b841a58e7 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Aktivovat Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deaktivovat Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Tlačítka @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 195b1058927f713d11b127d71760572fcec82224 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:09:31 +0200 Subject: [PATCH 281/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Czech) --- .../cs/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 23d86a8d37f5..96f8ef7d4513 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo lze provozovat přes Bluetooth v režimu _vzdáleného terminálu_ nebo v (Uživatel na to nemá vliv; ovladač plně rozhoduje sám, jaký režim použije. To je pouze poznámka pro uživatele, aby věděli, proč jsou v tomto poli někdy vidět snímky Comba.) -Zcela dole je tlačítko "Obnovit". To spustí okamžitou aktualizaci stavu pumpy. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +Zcela dole je tlačítko "Obnovit". To spustí okamžitou aktualizaci stavu pumpy. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Nastavení @@ -176,8 +176,8 @@ Pro ovladač Combo jsou k dispozici tyto předvolby (položky jsou uvedeny od sh 1. _Párování_: Toto je tlačítko, kterým spustíte párování s pumpou Combo. Je zakázáno, pokud je již pumpa spárována. 2. _Zrušit párování_: Zruší párování s již připojenou pumpou Combo; pravý opak položky č. 1. Je zakázáno, pokud není žádná pumpa spárovaná. 3. _Doba hledání (v sekundách)_: Při párování ovladač nastaví telefon, aby byl zjistitelný pumpou. Toto určuje, jak dlouho je zjistitelnost spuštěná. Ve výchozím nastavení je vybráno maximum (300 sekund = 5 minut). Android neumožňuje spustit tuto funkci na dobu neurčitou, takže je nutné zvolit dobu trvání. -4. _Automaticky zjistit a zadat výměnu inzulínu_: Pokud je povoleno, akce "Výměna zásobníku", kterou uživatel obvykle provádí prostřednictvím tlačítka "prime/plnění" na záložce Akce, je prováděna automaticky. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Automaticky zjistit a zadat výměnu baterie_: Pokud je povoleno, akce "Výměna baterie", kterou uživatel obvykle provádí prostřednictvím tlačítka "Výměna baterie v pumpe" na záložce Akce, je prováděna automaticky. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Automaticky zjistit a zadat výměnu inzulínu_: Pokud je povoleno, akce "Výměna zásobníku", kterou uživatel obvykle provádí prostřednictvím tlačítka "prime/plnění" na záložce Akce, je prováděna automaticky. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Automaticky zjistit a zadat výměnu baterie_: Pokud je povoleno, akce "Výměna baterie", kterou uživatel obvykle provádí prostřednictvím tlačítka "Výměna baterie v pumpe" na záložce Akce, je prováděna automaticky. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Povolit detailní logování Combo_: Toto značně rozšiřuje množství logovaných informací prováděné ovladačem. **UPOZORNĚNÍ**: Nezapínejte, pokud o to nepožádal vývojář. V opačném případě to může do protokolů AndroidAPS přidat mnoho šumu a snížit jejich užitečnost. Většina uživatelů používá pouze první dvě položky, _Párování_ a _Zrušit párování_. @@ -202,7 +202,7 @@ Některá varování jsou automaticky zamítnuta ovladačem. Jedná se o: - W2 "Battery low" : ovladač to změní v upozornění "Nízký stav baterie", které je zobrazeno na hlavní kartě AAPS - W3, W6, W7, W8 : tato varování jsou čistě informační pro uživatele, takže je pro ovladač může bezpečně automaticky zamítnout -Žádné další výstrahy _nejsou_ automaticky zamítnuty. Také chyby _nikdy nejsou_ automaticky zamítnuty. Oboje jsou zpracovány stejným způsobem: ovladač vytvoří výstražné dialogové okno nad rozhraním AAPS a přeruší vykonávání všech probíhajících příkazů. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). Tento stav neumožňuje provádění jakýchkoli příkazů. Uživatel musí vyřešit chybu na pumpě; například chyba okluze může vyžadovat výměnu kanyly. Jakmile uživatel vyřeší chybu, běžný provoz může být obnoven stisknutím tlačítka "Obnovit" na záložce Accu-Chek Combo. Ovladač se pak spojí s pumpou Combo, zaktualizuje její stav a zkontroluje, zda není na obrazovce stále zobrazena chyba atd. Ovladač také po chvíli automaticky aktualizuje stav pumpy, takže ruční stisknutí tohoto tlačítka není povinné. +Žádné další výstrahy _nejsou_ automaticky zamítnuty. Také chyby _nikdy nejsou_ automaticky zamítnuty. Oboje jsou zpracovány stejným způsobem: ovladač vytvoří výstražné dialogové okno nad rozhraním AAPS a přeruší vykonávání všech probíhajících příkazů. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). Tento stav neumožňuje provádění jakýchkoli příkazů. Uživatel musí vyřešit chybu na pumpě; například chyba okluze může vyžadovat výměnu kanyly. Jakmile uživatel vyřeší chybu, běžný provoz může být obnoven stisknutím tlačítka "Obnovit" na záložce Accu-Chek Combo. Ovladač se pak spojí s pumpou Combo, zaktualizuje její stav a zkontroluje, zda není na obrazovce stále zobrazena chyba atd. Ovladač také po chvíli automaticky aktualizuje stav pumpy, takže ruční stisknutí tohoto tlačítka není povinné. Zvláštní případ je dávkování bolusů. To probíhá v příkazovém režimu, který v průběhu podávání bolusu nereportuje, že se objevilo varování. Z toho důvodu ovladač nemůže automaticky zrušit _varování_ během podávání bolusu. To bohužel znamená, že pumpa bude v takovém případě pípat, dokud nebude ukončeno podávání bolusu. Nejčastější výstraha v průběhu bolusu je obvykle W1 "Reservoir low". V průběhu podávání bolusu **nevypínejte** upozornění přímo na pumpě. Riskujete tak přerušení podávání bolusu. Ovladač se o varování postará automaticky po dokončení bolusu. @@ -215,8 +215,8 @@ Upozornění, která se objeví, zatímco ovladač není spojený s pumpou Combo * Mějte na paměti, že se nejedná o produkt. Obzvlášť na začátku uživatel potřebuje monitorovat a pochopit systém, jeho limity a jeho možná selhání. Je důrazně doporučováno nepoužívat tento systém, pokud ho uživatel není schopen plně pochopit. * Kvůli způsobu, jakým funguje vzdálené ovládání Comba, jsou některé operace (především nastavení bazálního profilu) jsou ve srovnání s jinými pumpami pomalejší. Jde o nešťastné omezení pump Combo, které není možné překonat. * Neset nebo nezrušujte TBR na pumpě. Smyčka předpokládá, že řídí dočasné bazály a bez splnění tohoto předpokladu nemůže spolehlivě fungovat. Důvodem je, že nelze určit čas spuštění dočasného bazálu zadaného uživatelem přímo na pumpě. -* Jestliže probíhá komunikace mezi AAPS a pumpou (na pumpě je během připojení zobrazeno logo Bluetooth), nesmíte na pumpě mačkat žádná tlačítka. Došlo by k přerušení Bluetooth připojení. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Nesmíte stisknout žádná tlačítka, pokud pumpa posílá bolus. Zejména se nepokoučejte zavřít jakákoli upozornění stiskem tlačítek. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Jestliže probíhá komunikace mezi AAPS a pumpou (na pumpě je během připojení zobrazeno logo Bluetooth), nesmíte na pumpě mačkat žádná tlačítka. Došlo by k přerušení Bluetooth připojení. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Nesmíte stisknout žádná tlačítka, pokud pumpa posílá bolus. Zejména se nepokoučejte zavřít jakákoli upozornění stiskem tlačítek. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist pro případ, kdy nelze navázat spojení s pumpou Combo From 895d03f0e9371b338b360ffd3be591472afdcc30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:10:06 +0200 Subject: [PATCH 282/413] New translations medtrumnano.md (Czech) --- .../CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index bef2a71b2abb..de5bb7183e24 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Výchozí: 25 U.*** -Tímto nastavením se mění maximální množství inzulinu, které může být dodáno během jedné hodiny. Pokud je tento limit překročen, patch bude pozastaven a spustí se alarm. Alarm lze resetovat stisknutím tlačítka reset na obrazovce s přehledem, viz [Reset alarmů](#reset-alarms). +Tímto nastavením se mění maximální množství inzulinu, které může být dodáno během jedné hodiny. Pokud je tento limit překročen, patch bude pozastaven a spustí se alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Nastavte na rozumnou hodnotu dle svých potřeb. @@ -128,7 +128,7 @@ Nastavte na rozumnou hodnotu dle svých potřeb. ***Výchozí: 80 U.*** -Tímto nastavením se mění maximální množství inzulinu, které může být dodáno během jednoho dne. Pokud je tento limit překročen, patch bude pozastaven a spustí se alarm. Alarm lze resetovat stisknutím tlačítka reset na obrazovce s přehledem, viz [Reset alarmů](#reset-alarms). +Tímto nastavením se mění maximální množství inzulinu, které může být dodáno během jednoho dne. Pokud je tento limit překročen, patch bude pozastaven a spustí se alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Nastavte na rozumnou hodnotu dle svých potřeb. @@ -189,9 +189,9 @@ Toto nastavení lze při použití pumpy Medtrum změnit, ale doporučuje se nas #### Aktivujte patch z karty Medtrum -V rozhraní AAPS přejděte na [kartu Medtrum](#overview) a klepněte na tlačítko **Vyměnit patch** vpravo dole. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -Pokud je patch již aktivován, budete nejprve vyzváni k jeho deaktivaci. viz [Deaktivace patche](#deactivate-patch). +Pokud je patch již aktivován, budete nejprve vyzváni k jeho deaktivaci. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Postupujte podle pokynů pro naplnění a aktivaci nového patche. Upozornění – je důležité spojit základnu se zásobníkem (patchem) až ve chvíli, kdy vás k tomu aplikace vyzve. **Umístit pumpu na tělo a aplikovat kanylu je nutné až ve chvíli, kdy vás k tomu aplikace během aktivace vyzve (po dokončení plnění).** @@ -242,9 +242,11 @@ Po dokončení aktivace se zobrazí následující obrazovka Stiskněte **OK** pro návrat na hlavní obrazovku. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deaktivace patche -Chcete-li deaktivovat aktuálně aktivní patch, přejděte na [kartu Medtrum](#overview) v rozhraní AAPS a stiskněte tlačítko **Vyměnit patch**. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deaktivace patche](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ Pokud AAPS nedokáže patch deaktivovat (například proto, že základna pumpy Jakmile je deaktivace dokončena, stiskněte **OK** pro návrat na hlavní obrazovku nebo stiskněte **Další**, chcete-li pokračovat v procesu aktivace nového patche. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Obnovení přerušené aktivace -Pokud je aktivace patche přerušena, například proto, že dojde k vybití baterie telefonu, můžete proces aktivace znovu spustit – přejděte na [kartu Medtrum](#overview) v rozhraní AAPS a stiskněte tlačítko **Vyměnit patch**. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Obnovení přerušené aktivace](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Stisknutím tlačítka **Další** pokračujte v procesu aktivace. Stisknutím t Ovladač se pokusí zjistit aktuální stav aktivace patche. Bude-li proces úspěšný, aktivace naváže a bude pokračovat. +(nano-overview)= + ## Přehled Přehled obsahuje informace o aktuálním stavu patche Medtrum. Obsahuje také tlačítka pro výměnu patche, resetování alarmů a obnovení stavu. @@ -343,6 +349,8 @@ Toto tlačítko obnoví stav patche. Toto tlačítko spustí proces výměny patche. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Resetovat alarmy Tlačítko alarmu se zobrazí na obrazovce přehledu, když je aktivní alarm, který lze resetovat. Stisknutím tohoto tlačítka dojde k resetování alarmů a obnovení dodávky inzulínu, pokud byl patch pozastaven kvůli alarmu. E.g. když je pozastaven kvůli alarmu při dosažení maximální denní dávky inzulínu. @@ -372,7 +380,7 @@ Pokud máte problémy s přípojením kvůli časovému limitu nebo jiné probl ### Aktivace přerušena -Pokud je proces aktivace přerušen, například kvůli vybité baterii telefonu nebo poruše telefonu. Proces aktivace lze obnovit tak, že se přejde na obrazovku pro výměnu patche a budete postupovat dle pokynů pro obnovení aktivace, jak je uvedeno v části: [Obnovení přerušené aktivace](#resume-interrupted-activation) +Pokud je proces aktivace přerušen, například kvůli vybité baterii telefonu nebo poruše telefonu. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Jak předejít chybám patche From 22f309b5252d7e73f24a3f60abe7a8b7cd7747b5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:10:37 +0200 Subject: [PATCH 283/413] New translations customwatchfacereference.md (Czech) --- .../cs/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/cs/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 46a8cd8908df..6ac2017b9db7 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From d7553dbaa10ffb5742ab78b6ce367051152590b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:14:08 +0200 Subject: [PATCH 284/413] New translations danars-insulin-pump.md (German) --- docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index ea357c3729bc..605235ac39b4 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Drücke OK, um das bisherige Passwort einzugeben. -* Gib das**bisherige Passwort** (Standard-Passwort siehe [oben](#default-password)) ein und drücke OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS altes Kennwort eingeben](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ Falls Du das Smartphone wechselst, sind die folgenden Schritte erforderlich: ### DanaRS v3, Dana-i -* Starte den Kopplungsprozess wie [oben](#pairing-pump) beschrieben. +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * In Einzelfällen muss die Koppelung im alten Smartphone zunächst gelöscht werden. Um die Koppelung in AAPS zu löschen, drückst Du in der Dana-i/RS-Registerkarte lange auf das Bluetooth-Symbol. ## Mit der Dana RS Pumpe über Zeitzonen hinweg reisen From bc27b021db26a4e2b7fc349326f1798f612e8a4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:15:16 +0200 Subject: [PATCH 285/413] New translations medtronicpump.md (German) --- docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 6a8d8c7fd352..4788c7c004ff 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ Während der Konfiguration Deiner Medtronic-Pumpe, solltest Du die folgenden Ein - **Seriennummer der Pumpe**: Steht auf der Rückseite der Pumpe und beginnt mit 'SN'. Hier sollen nur die sechs Ziffern (keine Buchstaben) eingegeben werden (z.B. 123456). - **Pumpentyp**: Das genutzte Pumpenmodell (z.B. 522). -- **Pumpenfrequenz**: In Abhängigkeit davon, wo Deine Pumpe hergestellt wurde, wähle eine der beiden Optionen aus. Bitte schlage in den [FAQ](#faq) nach, wenn Du nicht sicher bist welche Option Du wählen solltest: +- **Pumpenfrequenz**: In Abhängigkeit davon, wo Deine Pumpe hergestellt wurde, wähle eine der beiden Optionen aus. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - für Pumpen aus den USA & Kanada ist die Frequenz 916 MHz. - Pumpen aus anderen Ländern ("worldwide") nutzen 868 MHz. - **Max Basal in der Pumpe (IE/h)**: Der Wert muss mit den Einstellungen auf Deiner Pumpe übereinstimmen (vgl. 'Pumpen-Einstellungen' oben). Auch hier gilt: Wähle die Einstellung sorgfältig, da dieser Wert bestimmt, welche Insulinmenge AAPS Dir über die Basalrate geben darf. Damit wird die maximale temporäre Basalrate festgelegt. Zum Beispiel würde die Einstellung dieses Wertes auf das Vierfache Deiner maximalen Standard-Basalrate eine temporäre Basalrate von 400% ermöglichen. Der Maximalwert der Pumpe beträgt 34,9 Einheiten pro Stunde. @@ -99,10 +99,10 @@ Während der Konfiguration Deiner Medtronic-Pumpe, solltest Du die folgenden Ein Am unteren Bildschirmrand befinden sich drei Schaltflächen: - **Aktualisieren** ist zum Aktualisieren des Pumpen-Status. Dies sollte nur verwendet werden, wenn die Verbindung über einen längeren Zeitraum unterbrochen war. Dies löst eine vollständige Datenaktualisierung aus (Chronik abrufen abfragen/setzen der Zeit, Profil abfragen, Batteriestand abfragen, etc). -- **Pumpen-Historie**: Zeigt die Pumpen-Historie (s. [unten](#pump-history)) -- **RL Stats**: Zeigt Statistiken zum RileyLink (s. [unten](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pumpen Historie @@ -110,7 +110,7 @@ Am unteren Bildschirmrand befinden sich drei Schaltflächen: Die Pumpen Historie wird alle 5 Minuten abgerufen und lokal gespeichert. Nur die letzten 24 Stunden der Pumpen-Historie werden gespeichert. Damit können die Log-Dateien übersichtlich gehalten werden und das Pumpenverhalten gut analysiert werden, wenn es erforderlich werden sollte. Es werden nur die Einträge gespeichert, die eine Relevanz für AAPS haben. Konfigurations-Daten ohne Relevanz werden nicht gespeichert. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From 6d7a24ee8f51d5f77143ef5997ffd4304dc4914b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:19:03 +0200 Subject: [PATCH 286/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (German) --- .../de/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 02640b10b1f0..a279402fee93 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Die Combo kann über Bluetooth im _Remote-Terminal_-Modus oder im _Befehls_-Modu (Du kannst das nicht beeinflussen. Der Treiber entscheidet selbständig über den zu verwendenden Modus. Das ist eine Erklärung, warum manchmal 'Combo-Frames' in diesem Feld zu sehen sein können.) -Ganz unten befindet sich der Button AKTUALISIEREN. Damit wird sofort der aktuelle Pumpenstatus abgefragt. Es wird auch verwendet, um AAPS wissen zu lassen, dass ein zuvor entdeckter Fehler nun behoben wurde und dass AAPS erneut überprüfen kann, ob alles in Ordnung ist (mehr dazu unter [der Abschnitt über Warnungen und Fehler](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +Ganz unten befindet sich der Button AKTUALISIEREN. Damit wird sofort der aktuelle Pumpenstatus abgefragt. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Einstellungen @@ -176,8 +176,8 @@ Diese Einstellungen sind für den Combotreiber verfügbar (Elemente sind von obe 1. _Pumpe koppeln_: Dieser Button wird genutzt, um die Koppelung mit der Combo zu starten. Es ist deaktiviert, wenn bereits eine Pumpe gekoppelt ist. 2. _Pumpe entkoppeln_: Hebt die Koppelung mit der Combo auf. Es ist das genaue Gegenteil zur ersten Option (1). Es ist deaktiviert, wenn noch keine Pumpe gekoppelt ist. 3. _Sichtbarkeit (in Sekunden)_: Während des Koppelungsvorgangs macht der Treiber das Smartphone für die Pumpe sichtbar. Dies beinflusst die Dauer der Sichtbarkeit. Das Maximum (300 Sekunden = 5 Minuten) ist voreingestellt. Android erlaubt keine permanente Sichtbarkeit, sodass eine Dauer ausgewählt werden muss. -4. _Ampullenwechsel automatisch erkennen und eintragen_: Vermerkt den Ampullenwechsel, der normalerweise händisch über den Tab AKTIONEN > Katheterwechsel > Insulinreservoir-Wechsel eingetragen wird. Dies wird [weiter unten](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes) genauer beschrieben. -5. _Batteriewechsel automatisch erkennen und eintragen_: Vermerkt den Batteriewechsel, der normalerweise händisch auf dem AKTIONEN Tab über den Button 'Pumpenbatterie-Wechsel' eingetragen wird. Dies wird [weiter unten](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes) genauer beschrieben. +4. _Ampullenwechsel automatisch erkennen und eintragen_: Vermerkt den Ampullenwechsel, der normalerweise händisch über den Tab AKTIONEN > Katheterwechsel > Insulinreservoir-Wechsel eingetragen wird. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Batteriewechsel automatisch erkennen und eintragen_: Vermerkt den Batteriewechsel, der normalerweise händisch auf dem AKTIONEN Tab über den Button 'Pumpenbatterie-Wechsel' eingetragen wird. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Aktiviere erweitertes Combo-Logging_: Dies erhöht die Anzahl der Log-Einträge durch den Treiber. **ACHTUNG**: Aktiviere diese Option nur, wenn Du von einem Entwickler oder einer Entwicklerin dazu aufgefordert wirst. Ansonsten kann dies die AAPS-Logs überfluten und sie unübersichtlich machen und den Nutzen reduzieren. Die meisten Benutzer nutzen nur die beiden ersten Elemente: die _Pumpe koppeln_ und _Pumpe entkoppeln_ Buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Bestimmte Warnungen werden automatisch vom Treiber verworfen. Diese sind: - W2 "Batterie fast leer": der Treiber macht daraus eine "low battery"-Warnung, die auf dem AAPS-Startbildschirm angezeigt wird - W3, W6, W7, W8: Sind alle rein informativ, daher ist es OK, dass der Treiber diese Meldungen automatisch verwirft/bestätigt -Andere Warnungen werden _nicht automatisch_ verworfen/bestätigt. Fehlermeldungen werden ebenfalls _niemals automatisch_ verworfen/bestätigt. Beide werden gleich behandelt: Sie führen dazu, dass der Treiber einen Warndialog auf der AAPS-Oberfläche anzeigt und der laufende Befehl abgebrochen wird. Der Treiber schaltet dann in einen "Fehler"-Status (vgl. dazu auch den Abschnitt [Accu-Chek Combo-Tab Inhalt](#accu-chek-combo-tab-contents)) oben. In diesem Zustand können keine weiteren Befehle ausgeführt werden. Du musst den Fehler auf der Pumpe lösen (z.B. kann ein Verstopfungs-Fehler einen Kanülenwechsel erfordern). Sobald der Fehler korrigiert wurde, kann der normale Betrieb wieder aufgenommen werden. Tippe dazu auf den Button 'Aktualisieren' auf dem Tab 'Accu-Chek Combo'. Der Treiber verbindet sich dann mit der Combo und aktualisiert den Status und prüft, ob noch andere Fehler bestehen. Der Treiber aktualisiert den Pumpenstatus in regelmäßigen Abständen automatisch. Ein manuelles Aktualisieren ist also nicht unbedingt erforderlich. +Andere Warnungen werden _nicht automatisch_ verworfen/bestätigt. Fehlermeldungen werden ebenfalls _niemals automatisch_ verworfen/bestätigt. Beide werden gleich behandelt: Sie führen dazu, dass der Treiber einen Warndialog auf der AAPS-Oberfläche anzeigt und der laufende Befehl abgebrochen wird. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). In diesem Zustand können keine weiteren Befehle ausgeführt werden. Du musst den Fehler auf der Pumpe lösen (z.B. kann ein Verstopfungs-Fehler einen Kanülenwechsel erfordern). Sobald der Fehler korrigiert wurde, kann der normale Betrieb wieder aufgenommen werden. Tippe dazu auf den Button 'Aktualisieren' auf dem Tab 'Accu-Chek Combo'. Der Treiber verbindet sich dann mit der Combo und aktualisiert den Status und prüft, ob noch andere Fehler bestehen. Der Treiber aktualisiert den Pumpenstatus in regelmäßigen Abständen automatisch. Ein manuelles Aktualisieren ist also nicht unbedingt erforderlich. Einen Bolus abzugeben ist ein Sonderfall. Dies wird über den Befehlsmodus, der während der Bolusabgabe keine Alarme bzw. Fehlermeldungen weitergibt, umgesetzt. Deshalb kann der Treiber Warnungen während der Bolusabgabe _nicht automatisch_ verwerfen bzw. bestätigen. Leider bedeutet das, dass die Combo in dieser Situation bis zum Ende des Bolus piepen wird. Der Alarm, der am häufigsten während einer Bolusabgabe auftritt, ist W1 'Ampulle fast leer'. Bestätige während eines laufenden Bolus **auf keinen Fall** Warnungen händisch direkt auf der Combo. Du riskierst sonst, den Bolus zu unterbrechen. Der Treiber wird sich um die Warnungen kümmern, sobald der Bolus durchgelaufen ist. @@ -215,8 +215,8 @@ Alarme, die auftreten, während der Treiber nicht mit der Combo verbunden ist, k * Beachten Sie, dass dies kein 'Produkt' ist. Besonders am Anfang musst Du das System überwachen und verstehen wo seine Grenzen sind und es versagen kann. Es wird dringend empfohlen, dieses System NICHT zu verwenden, wenn die Person, die es benutzt, nicht in der Lage ist, es vollständig zu verstehen. * Aufgrund der Art wie die Fernbedienung der Combo funktioniert, sind einige Aktionen im Vergleich zu anderen Pumpen (insbesondere das Setzen eines Basalprofils) langsam. Leider ist das eine Beschränkung der Combo, die nicht überwunden werden kann. * Gib keine TBR an der Pumpe ein und lösche dort auch keine. Der Loop übernimmt die Verwaltung der TBR. Sollte manuell eingegriffen werden, kann der Loop z.B. die Startzeit einer TBR nicht ermitteln und wird somit nicht zuverlässig funktionieren können. -* Drücke keine Tasten an der Pumpe während AAPS mit der Pumpe kommuniziert (erkennbar am Bluetooth Logo, das auf dem Display der Pumpe angezeigt wird). Durch einen Knopfdruck wird die Bluetooth-Verbindung unterbrochen. Tue das nur, wenn es Probleme beim Verbindungsaufbau gibt (siehe Abschnitt ["Bevor Du startest"](#before-you-begin) oben). -* Drücke keine Tasten während eines laufenden Bolus. Versuche insbesondere nicht, Alarme durch Drücken von Tasten zu verwerfen/bestätigen. Eine detailliertere Beschreibung zu den Hintergründen findest Du im Abschnitt [Alarme (Warnungen und Fehler)](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled). +* Drücke keine Tasten an der Pumpe während AAPS mit der Pumpe kommuniziert (erkennbar am Bluetooth Logo, das auf dem Display der Pumpe angezeigt wird). Durch einen Knopfdruck wird die Bluetooth-Verbindung unterbrochen. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Drücke keine Tasten während eines laufenden Bolus. Versuche insbesondere nicht, Alarme durch Drücken von Tasten zu verwerfen/bestätigen. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checkliste für den Fall, dass keine Verbindung mit der Combo hergestellt werden kann From 794b81a187eb1da3cd740f8c02dd416f35fb942c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:19:38 +0200 Subject: [PATCH 287/413] New translations medtrumnano.md (German) --- .../CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 0e49e8dbe89d..45a0850b81a0 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ Diese Einstellung ändert, wenn das [Patch Ablaufdatum](#medtrum-patch-expiratio ***Voreingestellt: 25 IE.*** -Diese Einstellung begrenzt die maximal in einer Stunde abzugebende Insulinmenge. Beim Überschreiten des Limits, wird der Patch die Insulinlieferung unterbrechen und einen Alarm auslösen. Der Alarm kann durch das Drücken der Reset-Taste im Übersichtsmenü zurückgesetzt werden (siehe [Alarme zurücksetzen](#reset-alarms)). +Diese Einstellung begrenzt die maximal in einer Stunde abzugebende Insulinmenge. Beim Überschreiten des Limits, wird der Patch die Insulinlieferung unterbrechen und einen Alarm auslösen. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Setze den Wert auf eine für Deine speziellen Insulin-Anforderungen vernünftigen Wert. @@ -128,7 +128,7 @@ Setze den Wert auf eine für Deine speziellen Insulin-Anforderungen vernünftige ***Voreingestellt: 80 IE.*** -Diese Einstellung begrenzt die maximal an einem Tag abzugebende Insulinmenge. Beim Überschreiten des Limits, wird der Patch die Insulinlieferung unterbrechen und einen Alarm auslösen. Der Alarm kann durch das Drücken der Reset-Taste im Übersichtsmenü zurückgesetzt werden (siehe [Alarme zurücksetzen](#reset-alarms)). +Diese Einstellung begrenzt die maximal an einem Tag abzugebende Insulinmenge. Beim Überschreiten des Limits, wird der Patch die Insulinlieferung unterbrechen und einen Alarm auslösen. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Setze den Wert auf eine für Deine speziellen Insulin-Anforderungen vernünftigen Wert. @@ -189,9 +189,9 @@ Diese Einstellung kann für eine Medtrum-Pumpe geändert werden. Aus Sicherheits #### Patch über den Medtrum Übersichts-Reiter aktivieren -Navigiere zum [MEDTRUM-Reiter](#overview) in der AAPS-Übersicht und tippe auf **Wechsele Patch** in der unteren rechten Ecke. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -Wenn ein Patch bereits aktiv ist, wirst Du aufgefordert, diesen aktiven Patch zuerst zu deaktivieren. Vgl. [Patch deaktivieren](#deactivate-patch). +Wenn ein Patch bereits aktiv ist, wirst Du aufgefordert, diesen aktiven Patch zuerst zu deaktivieren. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Befolge die Anweisungen, um den neuen Patch zu befüllen und zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass es wichtig ist, die Pumpbase nur an den Patch des Reservoirs anzuschließen, wenn Sie dazu aufgefordert werden. **Du darfst die Pumpe nur dann auf Deinem Körper anbringen und die Kanüle einführen, wenn Du während des Aktivierungsvorgangs dazu aufgefordert wirst (nachdem die Befüllung der Pumpe abgeschlossen ist).** @@ -242,9 +242,11 @@ Wenn die Aktivierung abgeschlossen ist, wird Folgendes angezeigt Drücke **OK** um zum Hauptbildschirm zurückzukehren. +(nano-deactivate-patch)= + ### Patch deaktivieren -Um einen aktuell aktiven Patch zu deaktivieren, gehe zum [Medtrum-Reiter](#overview) in der AAPS-Übersicht und tippe auf **Wechsele Patch **. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Patch deaktivieren](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ Falls AAPS den Patch nicht deaktivieren kann (zum Beispiel, weil die Pumpenbasis Sobald die Deaktivierung abgeschlossen ist, tippe auf **OK**, um zum Hauptbildschirm zurückzukehren oder tippe auf **Weiter**, um einen neuen Patch zu aktivieren zu können. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### unterbrochene Aktivierung fortsetzen -Wenn eine Patch-Aktivierung unterbrochen wird, zum Beispiel weil der Akkustand des Smartphones zu niedrig ist, kannst Du den Aktivierungsvorgang fortsetzen, indem Du auf den [Medtrum-Reiter](#overview) in der AAPS-Übersicht gehst und auf **Wechsele Patch** tippst. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![unterbrochene Aktivierung fortsetzen](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Tippe auf **Weiter**, um den Aktivierungsprozess fortzusetzen. Drücke auf **Ver AAPS wird versuchen, den aktuellen Status der Patch-Aktivierung zu bestimmen. Wenn das erfolgreich war, wird in den Aktivierungsfortschritt übergegangen. +(nano-overview)= + ## Übersicht Die Übersicht enthält den aktuellen Status des Medtrum Patches. Sie enthält auch Schaltflächen zum Wechseln des Patches, Zurücksetzen von Alarmen und zur Status-Aktualisierung. @@ -343,6 +349,8 @@ Diese Schaltfläche aktualisiert den Patch-Status. Diese Schaltfläche startet den Prozess zum Wechseln des Patches. Weitere Informationen findest Du unter [Patch aktivieren](#medtrum-activate-patch). +(nano-reset-alarms)= + ### Alarme zurücksetzen Die Alarmtaste wird auf der Übersicht angezeigt, wenn es einen aktiven Alarm, der zurückgesetzt werden kann, gibt. Durch Drücken dieser Taste werden die Alarme zurückgesetzt und die Insulinabgabe fortgesetzt, sofern die Abgabe aufgrund des Alarms unterbrochen wurde. z.B. wenn aufgrund eines "maximale tägliche Insulinmenge"-Alarms die Abgabe unterbrochen wurde. @@ -372,7 +380,7 @@ Wenn Du Verbindungsabbrüche oder andere Verbindungsprobleme hast: ### Aktivierung unterbrochen -Wenn der Aktivierungsprozess beispielsweise durch einen leeren Smartphone-Akku oder einen Smartphone-Absturz unterbrochen wird. Der Aktivierungsprozess kann fortgesetzt werden, indem Du zum "Wechsele Patch"-Bildschirm gehst und den entsprechenden Schritten zur Aktivierung, wie im Abschnitt [Aktivierung fortsetzen](#resume-interrupted-activation) beschrieben, folgst. +Wenn der Aktivierungsprozess beispielsweise durch einen leeren Smartphone-Akku oder einen Smartphone-Absturz unterbrochen wird. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Patch-Fehler verhindern From 11683f4e53397fea9ed1f814a721845197f15cc2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:20:08 +0200 Subject: [PATCH 288/413] New translations customwatchfacereference.md (German) --- .../de/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/de/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index c714aed75d18..3766974dc023 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/de/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ Hier ist ein Beispiel eines Image-Blocks für second_hand, (in diesem Fall ist k "color": "#BC906A" } ``` -Um das "second_hand" Bild mit einer Standardfarbe einzufärben (lowRange, midRange oder highRange), muss die unterste Zeile mit dem Schlüsselwert `bgColor` geändert werden. +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From de70054ed820f39daac1e2084b4ef55dcc4a5505 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:23:37 +0200 Subject: [PATCH 289/413] New translations danars-insulin-pump.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 280b7bd34c73..552f363f34e9 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Πατήστε OK για να εισάγετε τον παλιό κωδικό πρόσβασης. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![Εισαγωγή παλιού κωδικού πρόσβασης για την αντλία DanaRS](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ In case the connection between AAPS and Dana RS is lost during bolus insulin del ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Ταξιδεύοντας σε διαφορετικές ζώνες ώρας με την Dana Rs From c8d0700c292541a42291969f2e27b1b1431bfedf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:24:41 +0200 Subject: [PATCH 290/413] New translations medtronicpump.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 811d3367614e..9be2957d9014 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Ιστορικό αντλίας @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## Κατάσταση RL (κατάσταση RileyLink) From b55bd422bdbdc23ce13ad172ad09d9f4f767aa7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:27:00 +0200 Subject: [PATCH 291/413] New translations omnipoddash.md (Greek) --- .../CROWDIN/el/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ddf4f0122ff7..a66c7622fb8a 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Buttons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 88f6c3172c1d391bc329779b3ff16fb4961748f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:28:15 +0200 Subject: [PATCH 292/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Greek) --- .../el/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 4dfc69ecf342..8faee1b7e764 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Προτιμήσεις @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Μην ρυθμίσετε ή ακυρώσετε ένα TBR στην αντλία. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From f497a3633743bf6c8cc3f4fd6c1a8bdb76c9058f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:28:49 +0200 Subject: [PATCH 293/413] New translations medtrumnano.md (Greek) --- .../CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 38b1b26b4813..a95acc1e9117 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/el/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Σφαιρική Εικόνα The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 1229c9331ea1590314e1c0ce8ba239df142ccf76 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:29:17 +0200 Subject: [PATCH 294/413] New translations customwatchfacereference.md (Greek) --- .../el/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/el/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/el/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 6db1e449ffe5bbbc9a599defec5cdd85a17c5aaf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:32:43 +0200 Subject: [PATCH 295/413] New translations danars-insulin-pump.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 490b88be2387..1a903e03065e 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 1da4b8ed4facd57609c272cf77b3db7cd39ebb41 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:33:49 +0200 Subject: [PATCH 296/413] New translations medtronicpump.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 1d48919e5a43..38fc9f10f55c 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From 699c704363a69a3c3034e5933ab9c7ac6ecf85aa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:36:08 +0200 Subject: [PATCH 297/413] New translations omnipoddash.md (Hebrew) --- .../CROWDIN/he/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 450fba0d36dc..a49e67d0e082 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit לחצו על כפתור החזרה בטלפון כדי לחזור ללשונית **DASH** שתציג כעת מידע על הפוד הנוכחי, כולל המינון הבזאלי הנוכחי, רמת מכל האינסולין, אינסולין שהוזרק, שגיאות של הפוד והתראות. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### חידוש הזרקת האינסולין -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. נווטו ללשונית **DASH**. תחת **התראות פוד פעילות**, הודעת האזהרה אינה מוצגת עוד והפוד כבר לא יוציא צפצופי אזהרת תפוגה. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### הצגת היסטוריית הפוד @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## לשונית DASH @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **מכל:** מציג מעל 50+U כאשר נותרו יותר מ -50 יחידות במכל. כשיש פחות מ-50 יחידות, יתרתן מוצגת במדוייק. * **סה"כ שהוזרק:** מציג את המספר הכולל של יחידות האינסולין שהוזרקו. זה כולל אינסולין המשמש להפעלה ולתיחול. -* **שגיאות:** מציג את השגיאה האחרונה. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **שגיאות:** מציג את השגיאה האחרונה. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **התראות פוד פעילות:** שדה השמור להתראות הפועלות כרגע על הפוד הפעיל. ### מקשים @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## הגדרות Dash @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### הפסקת הזרקה * אין יותר כפתור של הפסקת הזרקה. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - ייתכן שתהיה הודעה על כך שאחת הפקודות אינה מאושרת: זה תלוי במועד התרחשות הכשל. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * עבור פקודות לא ודאיות, "רענון סטטוס הפוד" אמור לאשר\לדחות אותן. From db018e5d8919ec56617c58bf6562d8e939f651b1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:37:20 +0200 Subject: [PATCH 298/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Hebrew) --- .../he/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 2991b3c302ce..d5e9dbc3b339 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## העדפות @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * אין להגדיר או לבטל בזאלי זמני על גוף המשאבה. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From e9385986d8fe6470169d705346e1f625087bb1c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:37:54 +0200 Subject: [PATCH 299/413] New translations medtrumnano.md (Hebrew) --- .../CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 4c0652111621..09b5668a9d9c 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/he/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## סקירה כללית The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 31bb33c484a3093c2121c443482311fe6ff37454 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:38:22 +0200 Subject: [PATCH 300/413] New translations customwatchfacereference.md (Hebrew) --- .../he/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/he/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/he/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 09b05e9a4d6589b8c6ed5d0d9dc02cefc6a2dab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:41:41 +0200 Subject: [PATCH 301/413] New translations danars-insulin-pump.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 4cf587f030d1..a57ef07226d7 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From f215dadf22aa17a7a851de070c5224de8e4c1827 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:42:45 +0200 Subject: [PATCH 302/413] New translations medtronicpump.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index ce8f564d5b6a..4cad8fe0eeb3 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From d6457f9c07b25c793eb435974fe527f1d2125d1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:45:01 +0200 Subject: [PATCH 303/413] New translations omnipoddash.md (Korean) --- .../CROWDIN/ko/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index f804a23b72a9..f3ac422ba6de 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### 버튼 @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 72a1045b9d1de111f82c8394cacd7d095c0250ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:46:15 +0200 Subject: [PATCH 304/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Korean) --- .../ko/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index f2aaacf7ea14..dc6771af14b5 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## 설정 @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 37800c9be8d2eed27fbce3a52be8329917159fd8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:46:49 +0200 Subject: [PATCH 305/413] New translations medtrumnano.md (Korean) --- .../CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index f93bba98dc82..ff04f7f9301a 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## 개요 The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 20927b4d1f0e21333b2172761dfddcaf68be55f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:47:17 +0200 Subject: [PATCH 306/413] New translations customwatchfacereference.md (Korean) --- .../ko/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/ko/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 2f139d7bc1d047905c845a3d3d2eb6a81f296020 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:50:35 +0200 Subject: [PATCH 307/413] New translations danars-insulin-pump.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 801fe48e510c..7fd867ebbc7f 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Paspauskite OK senojo slaptažodžio įvedimui. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Įveskite seną slaptažodį](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Keliavimas per skirtingas laiko juostas su DanaRS pompa From e40fa93ef8c31bd61eb4dee7842ef479d22551a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:51:38 +0200 Subject: [PATCH 308/413] New translations medtronicpump.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 3b1b7bb897fb..6b1e3b48a7f6 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From 9ca6de55abba521e1776d63eb9074ac18f7dc00f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:53:51 +0200 Subject: [PATCH 309/413] New translations omnipoddash.md (Lithuanian) --- .../CROWDIN/lt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 1788038f6957..23f154955200 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Mygtukai @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 6bac9871d6eff949c346e144a965f1b1cda870e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:55:02 +0200 Subject: [PATCH 310/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Lithuanian) --- .../lt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 7b7b6bbd069e..8a7654d11fd5 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Nustatymai @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 2bd0c8a12ce0340776ee1d693c171a3a46d9164a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:55:34 +0200 Subject: [PATCH 311/413] New translations medtrumnano.md (Lithuanian) --- .../CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 442fe04a1864..251e95a3456d 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Apžvalga The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 24886c489ed711fef93e3e9afd2cd708e2afab59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:56:01 +0200 Subject: [PATCH 312/413] New translations customwatchfacereference.md (Lithuanian) --- .../lt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/lt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From f483f50220218d638f084da5e4dcc07bf0e8872e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Thu, 21 Aug 2025 23:59:16 +0200 Subject: [PATCH 313/413] New translations danars-insulin-pump.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index e90b986d0a60..3488cc055547 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Druk OK om oude wachtwoord in te voeren. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Voer oude wachtwoord in](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Wisselen van tijdzone met de DanaRS From 6fb01bef04194b71bbfa694f0a84a4f45eee82f4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:00:22 +0200 Subject: [PATCH 314/413] New translations medtronicpump.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index f914aa3e935b..399ac1a6858e 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From c6b18642c61faac5a39fa80d3e2a50b2e6754b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:02:43 +0200 Subject: [PATCH 315/413] New translations omnipoddash.md (Dutch) --- .../CROWDIN/nl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index d5619af7ebcd..b2097027ec2b 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activeer Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactiveer Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Knoppen @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From b9c3667e8d675f5f7013c73c88ec62fcb126ec49 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:03:55 +0200 Subject: [PATCH 316/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Dutch) --- .../nl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 025e175cc35f..fe66f2514914 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Instellingen @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Gebruik nooit de knoppen op de pomp om een TBR in te stellen of te annuleren. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From b97886f765f171ebf54a4bf55de495c9d06195cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:04:29 +0200 Subject: [PATCH 317/413] New translations medtrumnano.md (Dutch) --- .../CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index d54a42f79a33..c82dffb3ebf5 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Overzicht The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 02ee19e5e908ed937a58d033ceef8467313045a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:04:57 +0200 Subject: [PATCH 318/413] New translations customwatchfacereference.md (Dutch) --- .../nl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/nl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From fee883573af6e115bda81d8748681d609e0e19a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:08:21 +0200 Subject: [PATCH 319/413] New translations danars-insulin-pump.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 490b88be2387..1a903e03065e 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 3df858266ca0c2c558c31ff27af31b6467b9d13a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:09:23 +0200 Subject: [PATCH 320/413] New translations medtronicpump.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index c9c772ae5a86..de9c5436c792 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From ab8fc7fb84a872cb9c8037a0abcee15c5ccd30b3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:11:40 +0200 Subject: [PATCH 321/413] New translations omnipoddash.md (Polish) --- .../CROWDIN/pl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ddf4f0122ff7..a66c7622fb8a 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Buttons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 7c75f86c5a3e25c9f48bffc94294393b06381ae5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:12:53 +0200 Subject: [PATCH 322/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Polish) --- .../pl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 7f0c9f106e1f..eb49cd48d501 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferences @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From a8974a79080c81f03b9cbb54bbceaf9fc049cba3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:13:27 +0200 Subject: [PATCH 323/413] New translations medtrumnano.md (Polish) --- .../CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index a8ffdc6b6c02..e29a16bd2fd7 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Overview The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 16b14ab55a5937e9780637404d429a0504a5592f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:13:56 +0200 Subject: [PATCH 324/413] New translations customwatchfacereference.md (Polish) --- .../pl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/pl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 7f8a7dc06be4a375647d0454ed78e4e29aae24e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:17:24 +0200 Subject: [PATCH 325/413] New translations danars-insulin-pump.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index bf1f72c5fa35..c75bba22cb52 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 22688a9a60dc230b7773ca7c71e3bf1dedf2ee84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:18:27 +0200 Subject: [PATCH 326/413] New translations medtronicpump.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 899477bc7b6d..896b63cabc01 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Histórico da Bomba @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## Estatísticas RL (Estado do RileyLink) From c6b6d89408006190824b8c338fe66f9f0e60d075 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:20:41 +0200 Subject: [PATCH 327/413] New translations omnipoddash.md (Portuguese) --- .../CROWDIN/pt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ddf4f0122ff7..a66c7622fb8a 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Buttons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 71f470c011a76df544a66303f2a1723f592fc962 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:21:53 +0200 Subject: [PATCH 328/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Portuguese) --- .../pt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 2c1895f37244..88132a8139fd 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferências @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From eacb726f4c9aa32479e525da4de82009bdfae005 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:22:27 +0200 Subject: [PATCH 329/413] New translations medtrumnano.md (Portuguese) --- .../CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 5aa78e80dda3..07c92f2e6a7d 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Visão Geral The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From faf37961c865a12c00f6c5ccaedf29b3d208fdc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:22:56 +0200 Subject: [PATCH 330/413] New translations customwatchfacereference.md (Portuguese) --- .../pt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/pt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 0231646f20844cf9b3e0aa53f00f40efeaccf33e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:26:17 +0200 Subject: [PATCH 331/413] New translations danars-insulin-pump.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index d4040840bd32..b65000ac505a 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Нажмите OK, чтобы ввести старый пароль. -* Введите **старый пароль** (пароль по умолчанию см. [выше](#default-password)) и нажмите OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![Ввод старого пароля](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ orphan: true ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Иногда необходимо очистить информацию о сопряжении в AAPS - долгое нажатие на иконке BT на вкладке Dana-i/RS. ## Пересечение часовых поясов с помпой Dana RS From 532151d5c73918bac853d5a12cd49cee6dfd39df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:27:20 +0200 Subject: [PATCH 332/413] New translations medtronicpump.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 7348dcede7d6..305ed4fd9642 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ When configuring your Medtronic pump with the setup wizard it is possible that y - **Серийный номер помпы**: Находится на задней панели помпы и начинается с SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: Используемая модель помпы (например, 522). -- **Частота помпы**: Есть два варианта, в зависимости от региона рынка. Проверьте [FAQ](#faq) если не уверены что выбрать): +- **Частота помпы**: Есть два варианта, в зависимости от региона рынка. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - для США & Канады применяется частота 916 МГц - для остального мира - 868 МГц - **Макс. базал на помпе (ед./ч.)**: Должен соответствоватьпараметрам помпs (см. Конфигурация помпы выше). Опять же эта настройка должна быть тщательно подобрана, так как определяет, какую базу можно задать для AAPS. То есть установить максимальную величину временного базала. Например, установка этого значения в четыре раза выше максимальной стандартной скорости позволит задавать временную скорость базала на 400%. Максимальное допустимое значение помпы составляет 34,9 ед. в час. @@ -99,10 +99,10 @@ When configuring your Medtronic pump with the setup wizard it is possible that y В нижней части экрана расположены три кнопки: - **Обновить** для обновления текущего статуса помпы. Ей следует пользоваться только в случае, когда соединение отсутствовало в течение длительного периода, так как потребует полного обновления данных (получение истории, установка времени, получение профиля, получение статуса батареи и т. д.). -- **История помпы**: Показывает журнал помпы (см. [ниже](#pump-history)) -- **Статистика RL**: Показать статистику RL (см. [ниже](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Журнал помпы @@ -110,7 +110,7 @@ When configuring your Medtronic pump with the setup wizard it is possible that y Хронология помпы извлекается каждые 5 минут и сохраняется в памяти. Сохраняются только предыдущие 24 часа истории. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## Состояние RL (Состояние RileyLink) From 5659bc6d2571c9e7d839c0705e341ab111cc71a6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:29:34 +0200 Subject: [PATCH 333/413] New translations omnipoddash.md (Russian) --- .../CROWDIN/ru/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index b0a0a7a91e8a..d8ef8ed007a6 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Активация Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Нажмите на кнопку Назад на телефоне, чтобы вернуться на вкладку **DASH**, которая теперь отображает текущую информацию о Pod включая скорость базала, наполненность резервуара, введенный инсулин, ошибки и предупреждения. - Подробнее об информации на дисплее см в разделе [**Вкладка DASH**](#dash-tab) документации. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Деактивация Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Возобновление подачи инсулина -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Перейдите на вкладку **DASH**. В поле **оповещения активного Pod ** больше не отображается предупреждение об истечении срока действия. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### Просмотр истории Pod @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## Вкладка DASH @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Резервуар:** Показывает 50+ед. когда в резервуаре остается более 50 ед. Ниже 50 ед. показывается точное кол-во единиц. * **Всего подано** Отображает общее количество единиц инсулина, доставленных из резервуара. Сюда входит инсулин, используемый для активации и заполнения инфузионного набора. -* **Ошибки:** Отображает последнюю возникшую ошибку. Просмотрите [Журнал Pod](#view-pod-history) и файлы журналов для поиска прошлых ошибок и более подробной информации. +* **Ошибки:** Отображает последнюю возникшую ошибку. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Активные оповещения Pod** зарезервировано для текущих оповещений на активном Pod. ### Кнопки @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Активировать Pod**](#activate-pod) : Заполняет и активирует новый Pod. -* 3 - [**Деактивировать Pod**](#deactivate-pod) : Деактивирует текущий Pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Воспроизвести тестовый звуковой сигнал** : При нажатии воспроизводит один тестовый сигнал на поде. -* 5 - [**журнал Pod **](#view-pod-history) : Отображает историю активности Pod. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Настройки Dash @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Устранение неполадок +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Подача приостановлена * Кнопки приостановки больше нет. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - Может быть уведомление о том, что одна из команд не подтверждена: это зависит от того, когда произошел сбой. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - Если пользователь решит возобновить введение инсулина вручную, то к его услугам будет активна кнопка [**Возобновить подачу**](#resuming-insulin-delivery). + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * Для неподтвержденных команд "Обновить статус помпы" их подтвердит/запретит. From d21bf5abb9e84ae72fb3d352792f24f976d890d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:30:48 +0200 Subject: [PATCH 334/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Russian) --- .../ru/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index a24536500f4e..8e4c94fac76a 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo может управляться при помощи Bluetooth в реж (Пользователь не влияет на это; драйвер самостоятельно решает, какой режим применить. Это примечание для пользователей, чтобы понимать, почему иногда они могут видеть фреймы Combo на этом месте -В самом низу находится кнопка "Обновить". Она инициирует немедленное обновление статуса помпы. Она также используется для того, чтобы информировать AAPS о том, что обнаруженная ранее ошибка теперь исправлена и что AAPS может снова выполнить проверку работоспособности системы(подробнее об этом ниже в [разделе об оповещениях](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +В самом низу находится кнопка "Обновить". Она инициирует немедленное обновление статуса помпы. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Настройки @@ -176,8 +176,8 @@ Combo может управляться при помощи Bluetooth в реж 1. _Выполнить сопряжение с помпой_ кнопка для сопряжения с Combo. Она неактивна, если сопряжение уже выполнено. 2. _Разъединиться с помпой_: Выполнить разъединение с помпой, действие, противоположное пункту № 1. Она неактивна, если нет сопряжения с помпой. 3. _Продолжительность обнаружения (в секундах)_: При сопряжении драйвер делает телефон видимым для помпы. Параметр определяет, сколько длится функция обнаружения. По умолчанию выбран максимум (300 секунд = 5 минут). Android не позволяет, чтобы обнаружение длилось бессрочно, поэтому следует задать продолжительность. -4. _Автоопределение замены резервуара инсулинов_: Если включено, выполняется действие "reservoir change" (замена резервуара), которое обычно происходит через кнопку "prime/fill" на вкладке Action (Действия). This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Автоопределение замены батареи_: Если включено, выполняется действие "battery change" (замена батареи), которое обычно происходит через кнопку "pump battery change" на вкладке Action (Действия). This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Автоопределение замены резервуара инсулинов_: Если включено, выполняется действие "reservoir change" (замена резервуара), которое обычно происходит через кнопку "prime/fill" на вкладке Action (Действия). This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Автоопределение замены батареи_: Если включено, выполняется действие "battery change" (замена батареи), которое обычно происходит через кнопку "pump battery change" на вкладке Action (Действия). This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Включить подробное журналирование Combo_: Это значительно увеличивает объем логов (журнала), выполняемого драйвером. **ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ**: Включайте только если об этом вас попросил разработчик. В противном случае это добавит много ненужной информации в логи AAPS и уменьшит их полезность. Большинство пользователей используют только два первых элемента: кнопки _сопряжение с помпой_ и _разъединение с помпой_. @@ -202,7 +202,7 @@ Combo показывает оповещения как экраны удален - W1 "Низкий уровень заряда батареи" : драйвер превращает это в предупреждение "Battery low", которое отображается на вкладке AAPS - W3, W6, W7, W8 : все это информационные сообщения, поэтому драйвер безопасно удаляет их -Другие предупреждения - _не_ удаляются автоматически. Кроме того, ошибки _никогда_ не закрываются автоматически. Они обрабатываются одинаково, заставляя драйвера создавать диалог оповещения поверх интерфейса AAPS, а также приводит к прекращению выполнения любой текущей команды. Драйвер затем переходит в состояние "ошибка" (см. [Описание содержания вкладок Combo выше](#accu-chek-combo-tab-contents)). Это состояние не допускает выполнения команд. Пользователь должен разобраться с ошибкой на помпе; например, может потребоваться замена каннулы. Как только пользователь исправит причину ошибки, нормальная работа системы может быть возобновлена при нажатии на кнопку "Обновить" на вкладке Accu-Chek Combo. Затем драйвер подключается к Combo и обновляет еt статус, проверяет, отображается ли ошибка на экране и т. д. Также, драйвер автоматически обновляет статус помпы через некоторое время, поэтому ручное нажатие кнопки не является обязательным. +Другие предупреждения - _не_ удаляются автоматически. Кроме того, ошибки _никогда_ не закрываются автоматически. Они обрабатываются одинаково, заставляя драйвера создавать диалог оповещения поверх интерфейса AAPS, а также приводит к прекращению выполнения любой текущей команды. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). Это состояние не допускает выполнения команд. Пользователь должен разобраться с ошибкой на помпе; например, может потребоваться замена каннулы. Как только пользователь исправит причину ошибки, нормальная работа системы может быть возобновлена при нажатии на кнопку "Обновить" на вкладке Accu-Chek Combo. Затем драйвер подключается к Combo и обновляет еt статус, проверяет, отображается ли ошибка на экране и т. д. Также, драйвер автоматически обновляет статус помпы через некоторое время, поэтому ручное нажатие кнопки не является обязательным. Подача болюса - отдельный случай. Это делается в командном режиме Combo, который не сообщает посреди болюса о появлении оповещения. Как следствие, драйвер не может автоматически убрать предупреждения _во время_ подачи болюса. Это означает, что, к сожалению, помпа будет издавать сигнал до завершения подачи болюса. Наиболее распространенным предупреждением во время подачи болюса обычно является W1 "низкий уровень инсулина в резервуаре". **Не** сбрасывайте предупреждения Comnbo на помпе вручную во время подачи болюса. Вы рискуете прервать болюс. Драйвер сам разберется с оповещением по завершении подачи болюса. @@ -215,8 +215,8 @@ Combo показывает оповещения как экраны удален * Имейте в виду, вы имеете дело не с коммерческим продуктом; на начальном этапе пользователю следует отслеживать и понимать логику, ограничения и возможные ошибки системы. Настоятельно рекомендуем не пользоваться системой, если нет полного понимания принципов ее работы. * Из-за особенностей функциональности дистанционного управления, на Combo, по сравнению с другими помпами, медленно работают некоторые операции (особенно установка базального профиля). Это ограничение Combo не может быть преодолено. * Не устанавливайте и не отменяйте временный базал TBR на помпе. Алгоритм AAPS берет на себя контроль над временным базалом, он не будет работать надежно при иных решениях, поскольку начало подачи временного базала, заданного пользователем на помпе, невозможно определить. -* Не нажимайте никаких кнопок на помпе во время обмена данными между AAPS и помпой (на экране помпы в это время высвечивается логотип блутуса). Если все же такое происходит, Bluetooth-соединение прерывается. Делайте это только если есть проблемы с установкой связи (См. выше раздел [Подготовка к работе](#before-you-begin)). -* Не нажимайте никакие кнопки во время подачи болюса. В частности, не пытайтесь убрать оповещения, нажимая кнопки. См. [раздел об оповещениях](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) где дано подробное разъяснение причин. +* Не нажимайте никаких кнопок на помпе во время обмена данными между AAPS и помпой (на экране помпы в это время высвечивается логотип блутуса). Если все же такое происходит, Bluetooth-соединение прерывается. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Не нажимайте никакие кнопки во время подачи болюса. В частности, не пытайтесь убрать оповещения, нажимая кнопки. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Контрольный лист проверок на случай отсутствия соединения с Комбо From b0fdb5abe92751cb8783e5aef879040be3d7422f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:31:22 +0200 Subject: [PATCH 335/413] New translations medtrumnano.md (Russian) --- .../CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 81ec90e287a5..6602e944a65f 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ orphan: true ***По умолчанию: 25 ед.*** -Эта настройка изменяет максимальное количество инсулина, которое может быть подано в течение одного часа. Если этот предел превышен, патч будет приостановлен и подаст сигнал. Это оповещение может быть сброшено при нажатии на кнопку сброса на общем меню - см [Сброс оповещений](#reset-alarms). +Эта настройка изменяет максимальное количество инсулина, которое может быть подано в течение одного часа. Если этот предел превышен, патч будет приостановлен и подаст сигнал. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Установите это значение на разумную величину вашей потребности. @@ -128,7 +128,7 @@ orphan: true ***По умолчанию: 80 ед.*** -Эта настройка изменяет максимальное количество инсулина, которое может быть подано в течение одного дня. Если этот предел превышен, патч будет приостановлен и подаст сигнал. Это оповещение может быть сброшено при нажатии на кнопку сброса на общем меню - см [Сброс оповещений](#reset-alarms). +Эта настройка изменяет максимальное количество инсулина, которое может быть подано в течение одного дня. Если этот предел превышен, патч будет приостановлен и подаст сигнал. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Установите это значение на разумную величину вашей потребности. @@ -189,9 +189,9 @@ orphan: true #### Активируйте патч из вкладки Medtrum -Перейдите к [вкладке Medtrum](#overview) в интерфейсе AAPS и нажмите кнопку **Сменить Патч** в правом нижнем углу. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -Если патч активен, вам будет предложено сначала деактивировать его. см. [Деактивация патча](#deactivate-patch). +Если патч активен, вам будет предложено сначала деактивировать его. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Следуйте подсказкам при заполнении и активации нового патча. Обратите внимание - на этом шаге важно подключить базу помпы к резервуару патча только при появлении подсказки. **Поместить помпу на тело и вставить катетер следует при появлении запроса в процессе активации (после заполнения резервуара).** @@ -242,9 +242,11 @@ orphan: true Нажмите **OK** для возврата к главному экрану. +(nano-deactivate-patch)= + ### Деактивация патча -Чтобы деактивировать патч, зайдите на [вкладку Medtrum](#overview) интерфейса AAPS и нажмите кнопку **Заменить Patch**. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Деактивация патча](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ orphan: true После завершения деактивации, нажмите **OK** для возврата в главное окно или нажмите **Далее** для продолжения активации нового патча. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Возобновить прерванную активацию -Если активация патча прервана, например, потому, что села батарея телефона, можно возобновить процесс, перейдя на вкладку [Medtrum](#overview) и нажав кнопку **Заменить Patch**. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Возобновить прерванную активацию](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ orphan: true Драйвер попробует определить текущий статус активации патча. Если это пройдет успешно, то на текущем шаге начнется активация. +(nano-overview)= + ## Общие замечания На обзорном экране отражен текущий статус патча Medtrum. На нем также находятся кнопки для замены патча, сброса оповещений и обновления статуса. @@ -343,6 +349,8 @@ orphan: true Эта кнопка запустит процесс замены патча. См [Активировать патч](#medtrum-activate-patch) для получения дополнительной информации. +(nano-reset-alarms)= + ### Сбросить оповещения Кнопка оповещения появляется на главном экране, когда есть активное оповещение, которое может быть убрано с экрана. Нажатие этой кнопки сбросит оповещение и возобновит подачу инсулина, если работа патча была приостановлен из-за оповещения. Например, при приостановке из-за сигнала о достижения максимума суточной подачи инсулина. @@ -372,7 +380,7 @@ orphan: true ### Активация прервана -Если активация прервана, например, из-за низкого заряда батареи телефона или поломки телефона. Процесс активации может быть возобновлен если перейти на экран замены патча и следовать шагам, изложенным здесь: [Возобновление прерванной активации](#resume-interrupted-activation) +Если активация прервана, например, из-за низкого заряда батареи телефона или поломки телефона. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Предотвращение сбоев в работе патча From 7a4d19c9019d2aad0b04c4715eb74a5360d26687 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:31:52 +0200 Subject: [PATCH 336/413] New translations customwatchfacereference.md (Russian) --- .../ru/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/ru/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 8ba9c62efdfd..a534254e7edc 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ After the first block with metadata, you will set some general parameters (see [ "color": "#BC906A" } ``` -Чтобы секундная_стрелка была окрашена в цвет ГК по умолчанию (низкий диапазон, средний диапазон или высокий диапазон), нужно просто изменить последний линь ligne с помощью величины KeyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 36d83484ddf37f7d74f698596e09a2c4b8b6f2d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:35:13 +0200 Subject: [PATCH 337/413] New translations danars-insulin-pump.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 971963b68209..5d50719d1697 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 340fb1876fda918ec57c96412b6dfa06c3289b1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:36:19 +0200 Subject: [PATCH 338/413] New translations medtronicpump.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 5f62505854c5..f57a519e8496 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From f16c94d69ca3a0247785a40790a9273a556f81dd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:38:36 +0200 Subject: [PATCH 339/413] New translations omnipoddash.md (Slovak) --- .../CROWDIN/sk/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ddf4f0122ff7..a66c7622fb8a 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Buttons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 04ed6828531c456a2e6adac6ac4073bd0c93b6d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:39:48 +0200 Subject: [PATCH 340/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Slovak) --- .../sk/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 0e44866037d0..8a3ed00b7dde 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferences @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 6d11f4e435498b405ef1a55e448551a3104b7629 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:40:21 +0200 Subject: [PATCH 341/413] New translations medtrumnano.md (Slovak) --- .../CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 7ca4e20fd983..4c84f8ab3e18 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Overview The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 5abd47e7aea961514fad05ae39272279f8f83672 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:40:49 +0200 Subject: [PATCH 342/413] New translations customwatchfacereference.md (Slovak) --- .../sk/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/sk/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From ebb4116a4c583db18e97be5a6dced865aaedcb59 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:44:08 +0200 Subject: [PATCH 343/413] New translations danars-insulin-pump.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 60912f2c9c71..25145e13f57e 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Eski şifreyi girmek için Tamam'a basın. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Eski parola girişi](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ Yeni bir telefona geçerken aşağıdaki adımları yapmanız gerekir: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Bazen, Dana-i/RS sekmesindeki BT simgesine uzun tıklayarak AAPS'deki eşleştirme bilgilerinin temizlenmesi gerekebilir. ## Dana RS pompasıyla seyahat edenler için saat dilimi From ec4005bf60343baa07360bcfeba995e60aa61d78 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:45:09 +0200 Subject: [PATCH 344/413] New translations medtronicpump.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index ff1edb43a912..8e662a2da6e1 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pompa Seri Numarası**: Pompanızın arkasında yer alır ve SN ile başlar. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pompa Tipi**: Kullandığınız pompa modeli (ör. 522). -- **Pompa Frekansı**: Pompanızın ilk dağıtıldığı yere bağlı olarak iki seçenek vardır. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pompa Frekansı**: Pompanızın ilk dağıtıldığı yere bağlı olarak iki seçenek vardır. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - ABD & Kanada için (NA-CA) kullanılan frekans 916 Mhz - Dünya çapında (WW) kullanılan frekans 868 Mhz'dir. - **Pompadaki Maks Bazal (Ü/s)**: Bunun, pompanızda ayarlanan değerle eşleşmesi gerekir (yukarıdaki pompa konfigürasyonuna bakın). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. Bu değer maksimum geçici bazal oranını etkin bir şekilde ayarlayacaktır. Örnek olarak, bu değeri maksimum standart bazal oranınızın dört katına ayarlamak %400 Geçici Bazal Oranına izin verir. Pompa tarafından izin verilen maksimum değer saatte 34,9 ünitedir. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following Ekranın altında üç buton vardır: - **Yenile**: Pompanın mevcut durumunu yenilemek içindir. Bu buton komple veri yenilediğinden (geçmişi al, zamanı al/ayarla, profil al, pil durumunu al, vb.) yalnızca bağlantı uzun bir süre boyunca kopmuşsa kullanılmalıdır. -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pompa geçmişi @@ -110,7 +110,7 @@ Ekranın altında üç buton vardır: Pompa geçmişi her 5 dakikada bir alınır ve yerel olarak saklanır. Yalnızca 24 saatlik geçmiş değerler depolanır. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Durumu (RileyLink Durumu) From 6660718a4b24b0cd36a693f8bf70b8e720aa6275 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:47:24 +0200 Subject: [PATCH 345/413] New translations omnipoddash.md (Turkish) --- .../CROWDIN/tr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 7c2dec03d81b..fa3b324ae7a2 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Pod Etkinleştirme @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit **DASH** sekme ekranına dönmek için telefonunuzdaki geri düğmesini tıklayın. Şimdi aktif pod oturumunuz için mevcut bazal oran, pod rezervuar seviyesi, iletilen insülin, pod hataları ve uyarılar dahil Pod bilgileri görüntülenecektir. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Pod'u Devre Dışı Bırakma @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### İnsülin İletimini Sürdür -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. **DASH** sekmesine gidin. **Etkin Pod Alarmları** satırında, uyarı mesajı artık görüntülenmez ve etkin pod artık sona erme uyarısı bip sesi vermez. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### Pod Geçmişini Görüntüle @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Sekmesi @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Rezervuar:** Rezervuarda 50 üniteden fazla insülin olduğuda 50+Ü'den fazla kalanı gösterir. 50 Ü'nin altında, tam birimler görüntülenir. * **Toplam iletilen:** Rezervuardan iletilen toplam insülin ünite miktarını görüntüler. Bu miktar etkinleştirme ve hazırlama için kullanılan insülini de içerir. -* **Hatalar:** Karşılaşılan son hatayı görüntüler. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Hatalar:** Karşılaşılan son hatayı görüntüler. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Etkin pod alarmları:** Etkin pod alarmlarını gösteren satırdır. ### Butonlar @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Ayarları @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### İletimi askıya alma * Artık iletimi askıya alma butonu yok. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - Komutlardan birinin onaylanmadığına dair bir bildirim olabilir: bu, hatanın ne zaman gerçekleştiğine bağlıdır. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * Onaylanmamış komutlar için "pod durumunu yenile" komutu, bunları onaylamalı/reddetmelidir. From e1b813b13354b49f2161ae9bbc28d8f6793864de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:48:36 +0200 Subject: [PATCH 346/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Turkish) --- .../tr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 9fe585716b29..02cab04eef01 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo, Bluetooth aracılığıyla _uzak terminal_ modunda veya _komut_ modunda (Kullanıcı bundan etkilenmez; sürücü hangi modun kullanılacağına tamamen kendi karar verir. Bu, kullanıcıların neden bazen o alanda Combo çiziminde çerçeveler gördüğünü bilmeleri için bir nottur.) -En altta "Yenile" düğmesi var. Bu anında pompa durumu güncellemesini tetikler. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +En altta "Yenile" düğmesi var. Bu anında pompa durumu güncellemesini tetikler. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Tercihler @@ -176,8 +176,8 @@ Bu tercihler combo sürücüsü için mevcuttur (öğeler yukarıdan aşağıya 1. _Pompa ile eşleştir_: Bu Combo pompası ile eşleştirmek için basılabilen bir butondur. Bir pompa zaten eşleştirilmişse devre dışı bırakılır. 2. _Pompa eşleştirmesini kaldır_: Eşleştirilmiş bir pompanın eşlemesini kaldırır. Hiçbir pompa eşleştirilmemişse devre dışı bırakılır. 3. _Keşif süresi (saniye olarak)_: Eşleştirme sırasında, sürücüler telefonun pompa tarafından bulunabilir olmasını sağlar. Bu keşfedilebilirliğin ne kadar süreceğini kontrol eder. Varsayılan olarak maksimum (300 saniye = 5 dakika) seçilidir. Android, keşfedilebilirliğin süresiz olarak devam etmesine izin vermez, bu nedenle bir süre seçilmelidir. -4. _İnsülin rezervuarı değişikliğini otomatik olarak algıla ve otomatik olarak gir_: Etkinleştirilirse, normalde "rezervuar değişikliği" işlemi kullanıcı tarafından Eylem sekmesindeki "hazırla/doldur" butonuyla yapılır. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Pil değişikliğini otomatik olarak algıla ve otomatik olarak gir_: Etkinleştirilirse, normalde "pil değiştirme" işlemi kullanıcı tarafından Eylem sekmesindeki "pompa pili değiştirme" butonu aracılığıyla gerçekleştirilir. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _İnsülin rezervuarı değişikliğini otomatik olarak algıla ve otomatik olarak gir_: Etkinleştirilirse, normalde "rezervuar değişikliği" işlemi kullanıcı tarafından Eylem sekmesindeki "hazırla/doldur" butonuyla yapılır. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Pil değişikliğini otomatik olarak algıla ve otomatik olarak gir_: Etkinleştirilirse, normalde "pil değiştirme" işlemi kullanıcı tarafından Eylem sekmesindeki "pompa pili değiştirme" butonu aracılığıyla gerçekleştirilir. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Ayrıntılı combo günlük kaydını etkinleştir_: Sürücü tarafından yapılan günlük kaydını büyük ölçüde artırır. **DİKKAT**: Bir geliştirici tarafından istenmedikçe bunu etkinleştirmeyin. Aksi takdirde, AndroidAPS günlüklerine çok fazla gürültü ekleyebilir ve bunların kullanışlılığını azaltabilir. Çoğu kullanıcı yalnızca en üstteki iki öğe, _Pompa ile eşleştir_ ve _Pompa eşleştirmesini kaldır_ butonlarını kullanır. @@ -202,7 +202,7 @@ Belirli uyarılar sürücü tarafından otomatik olarak reddedilir. Bunlar: - W2 "pil zayıf" : sürücü bunu AAPS ana sekmesinde gösterilen bir "düşük pil" uyarısına dönüştürür - W3, W6, W7, W8 : bunların tümü kullanıcı için tamamen bilgi amaçlıdır, bu nedenle sürücünün bunları otomatik olarak reddetmesi güvenlidir -Diğer uyarılar otomatik olarak _yok sayılmaz_. Ayrıca, hatalar _asla_ otomatik olarak reddedilmez. Bunların her ikisi de aynı şekilde ele alınır: Sürücünün AAPS Kullanıcı Arabirimi üzerinde bir uyarı iletişim kutusu oluşturmasına ve ayrıca devam eden herhangi bir komut yürütmeyi iptal etmesine neden olurlar. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). Bu durum, herhangi bir komut yürütülmesine izin vermez. Kullanıcının pompadaki hatayı halletmesi gerekir; örneğin, bir tıkanma hatası sebebiyle kanülün değiştirilmesini gerekebilir. Kullanıcı hatayı giderdikten sonra, Accu-Chek Combo sekmesindeki "Yenile" düğmesine basarak normal çalışmaya devam edilebilir. Sürücü daha sonra Combo'ya bağlanır ve durumunu günceller, ekranda hala bir hata gösterilip gösterilmediğini vb. kontrol eder. Ayrıca, sürücü bir süre sonra pompa durumunu otomatik olarak yeniler, bu nedenle bu butona manuel olarak basmak zorunlu değildir. +Diğer uyarılar otomatik olarak _yok sayılmaz_. Ayrıca, hatalar _asla_ otomatik olarak reddedilmez. Bunların her ikisi de aynı şekilde ele alınır: Sürücünün AAPS Kullanıcı Arabirimi üzerinde bir uyarı iletişim kutusu oluşturmasına ve ayrıca devam eden herhangi bir komut yürütmeyi iptal etmesine neden olurlar. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). Bu durum, herhangi bir komut yürütülmesine izin vermez. Kullanıcının pompadaki hatayı halletmesi gerekir; örneğin, bir tıkanma hatası sebebiyle kanülün değiştirilmesini gerekebilir. Kullanıcı hatayı giderdikten sonra, Accu-Chek Combo sekmesindeki "Yenile" düğmesine basarak normal çalışmaya devam edilebilir. Sürücü daha sonra Combo'ya bağlanır ve durumunu günceller, ekranda hala bir hata gösterilip gösterilmediğini vb. kontrol eder. Ayrıca, sürücü bir süre sonra pompa durumunu otomatik olarak yeniler, bu nedenle bu butona manuel olarak basmak zorunlu değildir. Bolus özel bir durumdur. Bir uyarının göründüğünü bolus ortasında rapor etmeyen Combo'nun komut modunda yapılır. Sonuç olarak, sürücü bir bolus _sırasında_ uyarıları otomatik olarak kapatamaz. Bu ne yazık ki, bolus bitene kadar pompanın bip sesi çıkaracağı anlamına gelir. En yaygın bolus ortası uyarısı tipik olarak W1 "rezervuar düşük" uyarısıdır. Bir bolus sırasında pompanın kendisindeki Combo uyarılarını manuel olarak **kapatmayın**. Bolusu kesintiye uğratma riskiniz vardır. Bolus bittiğinde sürücü uyarıyı dikkate alacaktır. @@ -215,8 +215,8 @@ Sürücü Combo'ya bağlı değilken meydana gelen uyarılar, sürücü tarafın * Özellikle bu sürücünün bir ürün olmadığını unutmayın. Başlarken, kullanıcının sistemi, sınırlamalarını ve başarısız olabileceğini izlemesi ve anlaması gerekir. Kullanan kişi sistemi tam olarak anlayamamışsa bu sistemi KULLANMAMANIZ şiddetle tavsiye edilir. * Combo'nun uzaktan kumanda işlevselliğinin çalışma şekli nedeniyle, bazı işlemler (özellikle bazal profili ayarlamak) diğer pompalara kıyasla yavaştır. Bu, Combo'nun üstesinden gelinemeyecek talihsiz bir sınırlamasıdır. * Pompa üzerinden bir GBO (geçici bazal oran) ayarlamayın veya iptal etmeyin. Döngü, GBO'nun kontrolünü programda üstlenir. Aksi takdirde kullanıcı tarafından pompada ayarlanan bir GBO'nun başlangıç zamanını belirlemek mümkün olmadığından güvenilir şekilde çalışamaz. -* AAPS pompa ile iletişim kurarken pompa üzerinde herhangi bir düğmeye basmayın (AAPS bağlandığında pompada Bluetooth logosu görünür). Bunu yapmak, Bluetooth bağlantısını kesecektir. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Pompa bolus yaparken herhangi bir butona basmayın. Özellikle uyarıları pompa butonlarına basarak kapatmaya çalışmayın. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* AAPS pompa ile iletişim kurarken pompa üzerinde herhangi bir düğmeye basmayın (AAPS bağlandığında pompada Bluetooth logosu görünür). Bunu yapmak, Bluetooth bağlantısını kesecektir. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Pompa bolus yaparken herhangi bir butona basmayın. Özellikle uyarıları pompa butonlarına basarak kapatmaya çalışmayın. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Combo ile bağlantı kurulamadığında kontrol listesi From 51a91dbb42a9ce239452eee2b143b1c9d57aa115 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:49:10 +0200 Subject: [PATCH 347/413] New translations medtrumnano.md (Turkish) --- .../CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 93300d0297d5..1b7e206d846c 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Genel Bakış The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. Ör. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From da412cea87bb5547f34f912c06200af1ac51171b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:49:37 +0200 Subject: [PATCH 348/413] New translations customwatchfacereference.md (Turkish) --- .../tr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/tr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From b8eb8ddccd234c38497914a37a18b103a42bf382 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:52:55 +0200 Subject: [PATCH 349/413] New translations danars-insulin-pump.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 75896ba4172d..cd0948d6bebd 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * 按确定输入旧密码。 -* 输入<0>旧密码（默认密码见<1>上），然后按确定 +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ orphan: true ### DanaRS v3, Dana-i -* 按[上文](#pairing-pump)所述步骤启动配对程序。 +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * 有时需长按Dana-i/RS标签页的蓝牙图标清除AAPS中的配对信息。 ## 使用Dana RS泵进行跨时区旅行 From 9fd6a9cfa8d406d7072ccfd2e227dd98e1e23da3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:53:57 +0200 Subject: [PATCH 350/413] New translations medtronicpump.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index e1355220c228..b3d69e141d48 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ orphan: true - **泵序列号**：显示在泵背面，以SN开头。 只需输入显示的6位数字，无需输入任何字母字符（例如123456）。 - **泵型号**：您正在使用的泵型号（例如522）。 -- **泵频率**：根据泵的原始销售地区有两种选项。 如不确定选择哪个选项，请查阅[常见问题](#faq)）： +- **泵频率**：根据泵的原始销售地区有两种选项。 Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - 美国及加拿大地区使用的频率为916 MHz - 全球其他地区使用的频率为868 MHz - **泵上最大基础率（单位/小时）**：必须与泵上的设置保持一致（参见上文泵配置部分）。 此设置必须谨慎选择，因为它将决定AAPS能通过基础率输送多少胰岛素。 这将实际设定临时基础率的最大值。 例如，将此值设为标准最大基础率的四倍，将允许400%的临时基础率。 泵允许的最大值为每小时34.9单位。 @@ -99,10 +99,10 @@ orphan: true 屏幕底部有三个按钮： - **刷新**用于刷新泵的当前状态。 仅当连接长时间中断时才应使用此功能，因为这将需要完整的数据刷新(检索历史记录、获取/设置时间、获取配置文件、获取电池状态等)。 -- **泵历史记录**：显示泵历史记录（参见[下文](#pump-history)） -- **RL统计**：显示RL统计信息（参见[下文](#rl-status-rileylink-status)） +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## 泵历史记录 @@ -110,7 +110,7 @@ orphan: true 泵历史记录每5分钟检索一次并存储在本地。 仅存储最近24小时的历史记录。 这为查看泵行为（如有需要）提供了便捷方式。 仅存储与AAPS相关的项目，不包括无关的配置功能。 -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL状态(RileyLink状态) From c750446a1c122e5b157900b6213b1e4dcc5e2c63 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:56:08 +0200 Subject: [PATCH 351/413] New translations omnipoddash.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 18c4452e320a..973968d3a32f 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ orphan: true 勾选**设置齿轮图标(3)**旁的**复选框(4)**后，DASH菜单将作为标签页显示在**AAPS**界面中，标题为**DASH**。 勾选此选项后，您在使用**AAPS**时将能更便捷地调用DASH指令功能。 -**注意：** 您可在本文档的DASH设置章节找到更快捷访问[**Dash设置**](#dash-settings)的方法。 +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ orphan: true ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) "储药器管理"（激活、停用、测试蜂鸣音、查看使用记录） +(omnipod-dash-activate-pod)= ### 激活Pod @@ -132,7 +133,7 @@ orphan: true 点击手机返回键回到**DASH**标签页，该界面现在将显示当前使用中储药器的信息，包括基础率设定值、储药器剩余量、已输注胰岛素量、储药器报错及警报等内容。 - 有关显示信息的更多详情，请参阅本文档[**DASH标签页**](#dash-tab)部分。 + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ orphan: true 建议在激活储药器后导出设置。 应在每次更换储药器时导出设置，并每月将导出文件备份至云存储。 参见[**导出设置文档**](../Maintenance/ExportImportSettings.md)。 -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### 停用Pod @@ -176,9 +177,11 @@ orphan: true ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### 恢复胰岛素输注 -**注意**：在执行**配置文件切换**时，DASH必须先暂停输注才能设置新的基础**配置文件**，因为输注功能可能被暂停。 详情请参阅故障排除章节中的[**输注暂停**](#delivery-suspended)部分。 +**注意**：在执行**配置文件切换**时，DASH必须先暂停输注才能设置新的基础**配置文件**，因为输注功能可能被暂停。 Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. 此指令用于命令当前暂停中的储药器恢复胰岛素输注。 指令成功执行后，系统将根据当前激活的基础**配置文件**，按当前时间对应的基础率恢复胰岛素正常输注。 储药器将重新接受大剂量注射、**临时基础率**和**超微大剂量**指令。 @@ -215,7 +218,7 @@ orphan: true 4. 请进入**DASH**标签页。 在**使用中储药器警报**字段下，警告信息不再显示，且使用中的储药器将不再发出到期警告提示音。 -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### 查看 Pod 历史 @@ -240,7 +243,7 @@ orphan: true ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH标签页 @@ -275,7 +278,7 @@ orphan: true * **储药量：**当储药器剩余药量超过50单位时，显示"50+单位剩余"。 低于50单位时，将显示精确剩余药量。 * **总输注量：**显示储药器已输送的胰岛素总量（单位）。 该数值包含激活储药器和管路填充所消耗的胰岛素。 -* **错误信息：**显示最近发生的错误。 请查阅[储药器历史记录](#view-pod-history)和日志文件以获取过往错误详情及更完整的信息。 +* **错误信息：**显示最近发生的错误。 Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **活动储药器警报：** 保留用于当前活动储药器上正在运行的警报。 ### 按钮 @@ -303,12 +306,12 @@ orphan: true ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**激活储药器**](#activate-pod)：对新储药器进行管路填充和激活操作。 -* 3 - [**停用储药器**](#deactivate-pod)：停用当前活动中的储药器。 +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **播放测试提示音**：按下时使储药器发出单次测试提示音。 -* 5 - [**储药器历史记录**](#view-pod-history)：显示活动储药器的操作历史记录。 +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## DASH设置 @@ -388,6 +391,8 @@ DASH驱动程序设置可通过左上角**汉堡菜单**中的**配置构建器( ## 故障排除 +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### 输注暂停 * 不再设有暂停按钮。 如需"暂停"储药器，可设置持续时间为X分钟的零值**临时基础率(TBR)**。 @@ -396,7 +401,7 @@ DASH驱动程序设置可通过左上角**汉堡菜单**中的**配置构建器( - 系统可能显示某条指令未确认的通知（具体取决于通信失败发生的时机）。 - **AAPS**将每15分钟尝试设置新的基础率配置文件。 - 若输注仍处于暂停状态（恢复输注失败），**AAPS**将每15分钟显示一次输注暂停的提醒通知。 - - 若用户选择手动恢复输注，[**恢复输注**](#resuming-insulin-delivery)按钮将处于激活状态。 + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - 若**AAPS**自动恢复输注失败（当储药器无法连接、静音等情况发生时），储药器将每分钟发出4次蜂鸣、持续3分钟；若暂停状态超过20分钟仍未恢复，则每15分钟重复此警报模式。 * 对于未确认的指令，"刷新储药器状态"操作可予以确认或否决。 From 8f30af51c1a23725c27b3387378b5b212c747226 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:57:20 +0200 Subject: [PATCH 352/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index aebc86fff467..bcc7064ad8a2 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo可通过蓝牙在_远程终端_模式或_指令_模式下运行。 远程 （用户无法干预该行为；驱动程序完全自主决定使用何种模式。 此处说明仅为让用户了解为何有时能在该区域看到Combo界面。） -最底部设有"刷新"按钮。 点击该按钮可立即触发泵体状态更新。 该按钮还用于通知AAPS先前发现的错误已修复，可重新检查系统状态是否正常（详见下文[警报相关章节](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)）。 +最底部设有"刷新"按钮。 点击该按钮可立即触发泵体状态更新。 It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## 偏好设置 @@ -176,8 +176,8 @@ Combo可通过蓝牙在_远程终端_模式或_指令_模式下运行。 远程 1. _与泵体配对_：点击此按钮可与Combo建立配对。 若已配对泵体，该按钮将自动禁用。 2. _解除泵体配对_：断开已配对的Combo连接；与第1项功能完全相反。 若未配对泵体，该按钮将自动禁用。 3. _设备发现时长（秒）_：配对时，驱动程序使手机能被泵体检测到。 此项控制设备可被发现的持续时间。 默认选择最大值（300秒=5分钟）。 Android系统不允许无限期保持可发现状态，因此必须设定具体时长。 -4. _自动检测并执行储药器更换操作_：若启用，通常由用户通过"操作"标签页中"填充/灌注"按钮完成的"储药器更换"动作将自动执行。 具体说明详见[下文详解](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes)。 -5. _自动检测并执行电池更换操作_：若启用，通常由用户通过"操作"标签页中"泵体电池更换"按钮完成的"电池更换"动作将自动执行。 具体说明详见[下文详解](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes)。 +4. _自动检测并执行储药器更换操作_：若启用，通常由用户通过"操作"标签页中"填充/灌注"按钮完成的"储药器更换"动作将自动执行。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _自动检测并执行电池更换操作_：若启用，通常由用户通过"操作"标签页中"泵体电池更换"按钮完成的"电池更换"动作将自动执行。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _启用Combo详细日志记录_：该选项将大幅增加驱动程序生成的日志数据量。 **注意**：除非开发者要求，否则请勿启用此选项。 否则可能大幅增加AndroidAPS日志冗余信息，降低日志可用性。 大多数用户仅使用顶部两项功能：_与泵体配对_和_解除泵体配对_按钮。 @@ -202,7 +202,7 @@ Combo通过远程终端界面显示警报信息。 警告信息以"Wx"代码（x - W2 "电池电量低"：驱动程序将其转换为AAPS主界面显示的"低电量"警告 - W3、W6、W7、W8：此类警告仅向用户提供参考信息，驱动程序可安全执行自动消除 -其余警告_不会_被自动消除。 此外，错误信息_绝不_会自动消除。 这两类警报采用相同处理机制：触发后驱动程序将在AAPS界面弹出警示对话框，并立即终止所有正在执行的指令。 随后驱动程序将切换至"错误"状态（详见[上文Accu-Chek Combo标签页说明](#accu-chek-combo-tab-contents)）。 该状态下禁止执行任何指令。 用户须在胰岛素泵上处理错误，例如发生输注阻塞错误时可能需要更换输注管路。 用户处理完错误后，点击Accu-Chek Combo标签页的"刷新"按钮即可恢复正常操作。 驱动程序将重新连接Combo并更新状态，检查屏幕是否仍显示错误信息等。 此外，驱动程序会定期自动刷新胰岛素泵状态，因此并非必须手动点击该按钮。 +其余警告_不会_被自动消除。 此外，错误信息_绝不_会自动消除。 这两类警报采用相同处理机制：触发后驱动程序将在AAPS界面弹出警示对话框，并立即终止所有正在执行的指令。 The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). 该状态下禁止执行任何指令。 用户须在胰岛素泵上处理错误，例如发生输注阻塞错误时可能需要更换输注管路。 用户处理完错误后，点击Accu-Chek Combo标签页的"刷新"按钮即可恢复正常操作。 驱动程序将重新连接Combo并更新状态，检查屏幕是否仍显示错误信息等。 此外，驱动程序会定期自动刷新胰岛素泵状态，因此并非必须手动点击该按钮。 大剂量注射属于特殊情况。 该操作在Combo的命令模式下执行，此模式不会在注射过程中报告出现的警报。 因此，驱动程序_无法_在大剂量注射期间自动消除警告。 这意味着胰岛素泵将持续发出蜂鸣声直至大剂量注射完成。 大剂量注射期间最常见的警报通常是W1"储药器余量低"。 **切勿**在大剂量注射过程中手动消除胰岛素泵上的Combo警告。 此操作可能导致大剂量注射中断。 驱动程序将在大剂量注射完成后处理该警告。 @@ -215,8 +215,8 @@ Combo通过远程终端界面显示警报信息。 警告信息以"Wx"代码（x * 请注意这并非商业化产品，尤其在初始阶段，用户需持续监控并充分理解系统功能、使用限制及潜在故障模式。 强烈建议不具备完全理解该系统能力的人员不要使用。 * 由于Combo远程控制功能的工作原理，多项操作（特别是设置基础率配置文件）相比其他胰岛素泵更为缓慢。 这是Combo无法克服的固有缺陷。 * 切勿在胰岛素泵上设置或取消临时基础率。 闭环系统需完全掌控临时基础率，否则无法可靠运行，因无法确定用户在胰岛素泵上设置的临时基础率起始时间。 -* 当AAPS与胰岛素泵通信时（泵体显示蓝牙标识期间），请勿操作泵体任何按键。 此操作将中断蓝牙连接。 仅当建立连接出现问题时方可操作（参见[上文"使用前准备"章节](#before-you-begin)）。 -* 大剂量注射期间请勿操作任何按键。 特别提醒：切勿通过按键操作来消除警报。 具体原因详见[警报相关章节](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)的详细说明。 +* 当AAPS与胰岛素泵通信时（泵体显示蓝牙标识期间），请勿操作泵体任何按键。 此操作将中断蓝牙连接。 Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* 大剂量注射期间请勿操作任何按键。 特别提醒：切勿通过按键操作来消除警报。 See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Combo无法建立连接时的排查清单 From 286a5966992cd3c0020240aa36e4953f8fc068a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:57:52 +0200 Subject: [PATCH 353/413] New translations medtrumnano.md (Chinese Simplified) --- .../zh_CN/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 0ae1968d1aa5..d89074b02d9a 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ orphan: true ***默认值：25单位。*** -此设置将修改每小时的最大胰岛素输注量。 若超过此限制，贴片将暂停输注并发出警报。 可通过概览菜单中的[重置警报](#reset-alarms)按钮来解除警报。 +此设置将修改每小时的最大胰岛素输注量。 若超过此限制，贴片将暂停输注并发出警报。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). 请根据您的胰岛素需求设置合理数值。 @@ -128,7 +128,7 @@ orphan: true ***默认值：80单位。*** -此设置将修改每日最大胰岛素输注量。 若超过此限制，贴片将暂停输注并发出警报。 可通过概览菜单中的[重置警报](#reset-alarms)按钮来解除警报。 +此设置将修改每日最大胰岛素输注量。 若超过此限制，贴片将暂停输注并发出警报。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). 请根据您的胰岛素需求设置合理数值。 @@ -189,9 +189,9 @@ orphan: true #### 从移宇概览标签页激活贴片 -在AAPS界面中导航至[移宇标签页](#overview)，并点击右下角的**更换贴片**按钮。 +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -如果已有贴片处于激活状态，系统将提示您先停用当前贴片。 请参阅[停用贴片](#deactivate-patch)。 +如果已有贴片处于激活状态，系统将提示您先停用当前贴片。 see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). 请按照提示操作，完成新贴片的填充和激活。 请注意 - 必须严格按提示步骤操作，仅在系统提示时才能将泵底座与储药贴片连接。 **必须严格遵照激活流程提示操作，仅当完成预充程序后系统提示时，方可将泵体佩戴至身上并插入导管。** @@ -242,9 +242,11 @@ orphan: true 点击**确定**返回主界面。 +(nano-deactivate-patch)= + ### 停用贴片 -要停用当前激活的贴片，请进入AAPS界面中的[移宇标签页](#overview)，然后点击**更换贴片**按钮。 +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![停用贴片](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ orphan: true 停用完成后，点击**确定**返回主界面，或点击**下一步**继续新贴片激活流程。 +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### 继续中断的激活 -若贴片激活流程被中断（例如因手机电量耗尽），可通过进入AAPS界面中的[移宇标签页](#overview)并点击**更换贴片**按钮来恢复激活流程。 +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![继续中断的激活](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ orphan: true 驱动程序将尝试检测当前贴片激活状态。 若检测成功，系统将从当前步骤继续激活流程。 +(nano-overview)= + ## 概览 该概览显示移宇贴片的当前状态。 同时包含更换贴片、重置警报和刷新状态的按钮。 @@ -343,6 +349,8 @@ orphan: true 此按钮将启动更换贴片流程。 详见[激活贴片](#medtrum-activate-patch)获取更多信息。 +(nano-reset-alarms)= + ### 重置警报 当存在可重置的激活警报时，警报按钮将显示在概览屏幕上。 按下此按钮将重置警报，若贴片因警报暂停，将恢复胰岛素输注。 例如 当日胰岛素最大输注量警报触发暂停时。 @@ -372,7 +380,7 @@ orphan: true ### 激活中断 -若激活流程因手机电量耗尽或系统崩溃等原因中断。 可通过进入更换贴片界面，按此处所述步骤继续激活流程：[恢复中断的激活](#resume-interrupted-activation) +若激活流程因手机电量耗尽或系统崩溃等原因中断。 The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### 预防贴片故障 From 3b62173410a2b982663eed3bec52fd4cc29e92d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 00:58:20 +0200 Subject: [PATCH 354/413] New translations customwatchfacereference.md (Chinese Simplified) --- .../ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 3f8204ac060f..a8a4d30fecb4 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ JSON文件可通过记事本（或notepad++）文本编辑器编辑（推荐能 "color": "#BC906A" } ``` -要使秒针(second_hand)显示默认血糖颜色（低/中/高范围），只需将最后一行键值改为`bgColor`即可。 +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 6c3e1d57ef7f195264c0b171378337f350abba4e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:01:45 +0200 Subject: [PATCH 355/413] New translations danars-insulin-pump.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 4adfc61a06f9..3eb7a80f180e 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * 按下「OK」進入舊密碼。 -* 輸入**舊密碼**（預設密碼見[上方](#default-password)）並按下 OK。 +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS 輸入舊密碼](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ orphan: true ### DanaRS v3, Dana-i -* 開始配對程序，如上所述[以上](#pairing-pump)。 +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * 有時可能需要透過長按 Dana-i/RS 標籤上的藍牙圖示來清除 AAPS 中的配對資訊。 ## Dana RS 幫浦跨時區旅行 From 700b8e8952b3b85ed30a232a9e28ee1b6f694a26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:02:50 +0200 Subject: [PATCH 356/413] New translations medtronicpump.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 1d85e0d21158..792c4afeb0f5 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ orphan: true - **幫浦序列號**：顯示在幫浦背面，以 SN 開頭。 您應該只輸入顯示的 6 位數字，沒有任何字母字符（例如：123456）。 - **幫浦型號**：你使用的幫浦型號（例如 522）。 -- **幫浦頻率**：有兩個選項，根據你的幫浦最初發行的地區。 如果你不確定選擇哪個選項，請檢查[常見問題解答](#faq)： +- **幫浦頻率**：有兩個選項，根據你的幫浦最初發行的地區。 Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - 美國和加拿大使用的頻率為 916 Mhz - 全球其他地區使用的頻率為 868 Mhz - **幫浦最大基礎率（U/h）**：這需要與你的幫浦上設置的設定相符（請參閱上方的幫浦配置）。 再次提醒，此設定必須謹慎選擇，因為他將決定 AAPS 可透過你的基礎率提供的胰島素量。 這將有效地設置最大臨時基礎率。 作為範例，將此數值設置為你最大標準基礎率的四倍，將允許 400% 的臨時基礎率。 幫浦允許的最大值為每小時 34.9 單位。 @@ -99,10 +99,10 @@ orphan: true 螢幕底部有三個按鈕： - **重新整理**：用於重新整理幫浦的目前狀態。 此功能應僅在連線長時間中斷時使用，因為這將需要完整的資料重新整理（檢索歷史紀錄、獲取/設置時間、獲取設定檔、獲取電池狀態等）。 -- **幫浦歷史**：顯示幫浦歷史（見[下文](#pump-history)） -- **RL 狀態**：顯示 RL 狀態（見[下文](#rl-status-rileylink-status)） +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## 幫浦歷史紀錄 @@ -110,7 +110,7 @@ orphan: true 幫浦歷史紀錄每 5 分鐘檢索一次並存儲在本地。 僅存儲過去 24 小時的歷史紀錄。 這提供了一種方便的方式來查看幫浦的行為，若需要的話。 存儲的項目僅限於 AAPS 相關的資料，並不包括任何無關的配置功能。 -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL 狀態（RileyLink 狀態） From 440e2c26980eb95b0e47bd05959bde981bfa7f4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:05:08 +0200 Subject: [PATCH 357/413] New translations omnipoddash.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 5e5c90c10f2a..ad3b70dc0e91 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ orphan: true 選中**設定齒輪(3)**旁邊的**復選框(4)**將使DASH選單顯示為**AAPS**介面的標籤**DASH**。 勾選此框將方便你在使用**AAPS**時訪問DASH指令。 -**注意：** 有一個更快速的方式可以在本文件的DASH設定部分中找到，訪問[**Dash設定**](#dash-settings)。 +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ orphan: true ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) “ Pod 管理”（啟動、停用、播放測試嗶聲及 Pod 歷史） +(omnipod-dash-activate-pod)= ### 註冊 Pod @@ -132,7 +133,7 @@ orphan: true 點擊手機上的返回按鈕，返回到 **DASH** 標籤畫面，該畫面現在會顯示你的啟用 Pod 的資訊，包括目前基礎率、Pod 儲液量、輸送的胰島素、Pod 錯誤和警報。 - 有關顯示的訊息的更多詳細資訊，請轉到本文件的[**DASH 標籤**](#dash-tab)部分。 + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ orphan: true 在註冊 Pod 後匯出設置是一個好習慣。 每次更換藥量時應該進行匯出設置，並每月將匯出的檔案複製到你的雲端儲存。 請見[**匯出設定文件**](../Maintenance/ExportImportSettings.md)。 -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### 停用 Pod @@ -176,9 +177,11 @@ orphan: true ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### 恢復胰島素輸送 -**注意**：在**設定檔切換**期間，DASH 必須在設置新的基礎**設定檔**之前中斷送藥，因為送藥可能會被暫停。 在問題排除部分閱讀[**暫停交付**](#delivery-suspended)以獲取更多詳細資訊。 +**注意**：在**設定檔切換**期間，DASH 必須在設置新的基礎**設定檔**之前中斷送藥，因為送藥可能會被暫停。 Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. 使用此指令指示目前暫停的活動 Pod 恢復胰島素輸送。 命令成功處理後，胰島素將根據當前時間從活動的基礎**設定檔**恢復正常送藥。 藥量將再次接受注射、**TB** 和**SMB**的命令。 @@ -215,7 +218,7 @@ orphan: true 4. 進入 **DASH** 標籤。 在 **啟用 Pod 警報** 欄位下，警告訊息將不再顯示，且活動 Pod 將不再發出 Pod 過期警告嗶聲。 -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### 查看 Pod 歷史紀錄 @@ -240,7 +243,7 @@ orphan: true ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH 標籤 @@ -275,7 +278,7 @@ orphan: true * **儲液量：** 當儲液量超過 50 單位時顯示 50+ 單位。 當儲液量低於 50 單位時，顯示確切的單位數。 * **總輸送量：** 顯示從儲液中輸送的胰島素總單位數。 這包含已使用和排空的胰島素。 -* **錯誤：** 顯示遇到的最後一個錯誤。 檢查[Pod 歷史](#view-pod-history)和日誌檔案以獲取過去錯誤的詳細資訊和更多訊息。 +* **錯誤：** 顯示遇到的最後一個錯誤。 Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **啟用 Pod 警報：** 保留目前啟用 Pod 上運作的警報。 ### 按鈕 @@ -303,12 +306,12 @@ orphan: true ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**啟動 Pod**](#activate-pod)：對新的 Pod 進行灌注並啟動。 -* 3 - [**停用 Pod**](#deactivate-pod)：停用目前啟用的 Pod。 +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **播放測試嗶聲** ：按下時播放 Pod 的單次測試嗶聲。 -* 5 - [**Pod 歷史**](#view-pod-history)：顯示當前 Pod 的活動歷史紀錄。 +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash 設定 @@ -388,6 +391,8 @@ orphan: true ## 問題排除 +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### 輸送暫停 * 現在已無暫停按鈕。 如果你想要「暫停」藥量，你可以將 TBR 設置為零，持續 x 分鐘。 @@ -396,7 +401,7 @@ orphan: true - 可能會通知某個指令未確認：這取決於失敗發生的時間。 - **AAPS** 每 15 分鐘嘗試設置新的基礎設定檔。 - **AAPS** 每 15 分鐘將顯示一則通知，告知送藥已暫停，如果送藥仍然暫停（恢復送藥失敗）。 - - 如果使用者選擇手動重新開始給藥，[**重新開始給藥**](#resuming-insulin-delivery)按鈕將會啟用。 + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - 如果**AAPS**無法自行恢復送藥（如果藥量無法連線、聲音被靜音等情況會發生），藥量每分鐘將發出 4 次嗶聲，持續 3 分鐘，然後如果送藥暫停超過 20 分鐘將每 15 分鐘重複這個過程。 * 對於未確認的指令，「重新整理 Pod 狀態」應能確認/否認他們。 From 0426218755476ef731f19af1b9684748bcedf722 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:06:23 +0200 Subject: [PATCH 358/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 480205554851..1c8639611998 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo 可以在 _遠端終端_ 模式或 _指令_ 模式下透過藍牙操作。 （用戶不影響這一點；驅動完全自主決定使用何種模式。這僅是為了讓用戶知道為什麼有時可以在該欄位中看到 Combo 畫面。） 最底部有一個 「重新整理」 按鈕。 -這會觸發幫浦狀態的即時更新。 他也用於告訴 AAPS 之前發現的錯誤現在已修復，可以讓 AAPS 再次檢查一切是否正常（更多相關訊息請參閱 [警報部分](combov2-alerts)）。 他還用於讓AAPS知道之前發現的錯誤已修復，並且AAPS可以再次檢查一切是否正常（更多內容請參閱[關於警報的部分](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)）。 +這會觸發幫浦狀態的即時更新。 他也用於告訴 AAPS 之前發現的錯誤現在已修復，可以讓 AAPS 再次檢查一切是否正常（更多相關訊息請參閱 [警報部分](combov2-alerts)）。 It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## 偏好設定 @@ -176,8 +176,8 @@ Combo 可以在 _遠端終端_ 模式或 _指令_ 模式下透過藍牙操作。 1. _與幫浦配對_：這是一個可以按下的按鈕，用於與 Combo 配對。 如果已經配對了幫浦，他將無法使用。 2. _取消幫浦配對_：取消配對已配對的 Combo；與項目1相反。 如果沒有已配對的幫浦，他將無法使用。 3. _發現持續時間（以秒為單位）_：配對時，驅動會使手機對幫浦可見。 這控制了這種可見性持續多久。 預設選擇最大值（300 秒 = 5 分鐘）。 Android 不允許可見性無限期持續，因此必須選擇一個持續時間。 -4. _自動偵測並自動輸入胰島素儲存庫變更_：如果啟用，通常透過 Action 標籤中的 "注射/填充" 按鈕由用戶完成的 "儲存庫變更" 操作。 這在[下面進一步詳細說明](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes)。 -5. _自動偵測並自動輸入電池更換_：如果啟用，通常由用戶透過 Action 標籤中的 "幫浦電池變更" 按鈕完成的 "電池更換" 操作。 這在[下面進一步詳細說明](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes)。 +4. _自動偵測並自動輸入胰島素儲存庫變更_：如果啟用，通常透過 Action 標籤中的 "注射/填充" 按鈕由用戶完成的 "儲存庫變更" 操作。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _自動偵測並自動輸入電池更換_：如果啟用，通常由用戶透過 Action 標籤中的 "幫浦電池變更" 按鈕完成的 "電池更換" 操作。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _啟用詳細 Combo 日誌紀錄_：這大大擴展了驅動紀錄的日誌數量。 **注意**：除非開發人員要求，否則不要啟用此功能。 否則，這會增加大量的干擾到 AndroidAPS 日誌中，減少他們的實用性。 大多數用戶只使用頂部兩個項目，即 _與幫浦配對_ 和 _取消幫浦配對_ 按鈕。 @@ -202,7 +202,7 @@ Combo 以遠端終端螢幕的形式顯示警報。 警告會顯示一個“Wx - W2 “電池低”：驅動程式會將其轉為顯示於 AAPS 主標籤上的“電池低”警告 - W3、W6、W7、W8：這些僅供用戶參考資訊，驅動程式會自動消除他們，因此是安全的 -其他警告 _不會_ 被自動消除。 此外，錯誤 _絕不_ 會被自動消除。 這兩者都是以相同方式處理：他們會導致驅動程式在 AAPS 介面上顯示警報對話框，並中止任何正在執行的指令。 驅動程式會切換到“錯誤”狀態（詳見 [上述 Accu-Chek Combo 標籤內容描述](#accu-chek-combo-tab-contents)）。 此狀態不允許任何指令執行。 用戶需要在幫浦上處理錯誤；例如，阻塞錯誤可能需要更換套管。 用戶處理好錯誤後，按下 Accu-Chek Combo 標籤上的“重新整理”按鈕即可恢復正常操作。 然後驅動程式會連線到 Combo 並更新其狀態，檢查畫面上是否仍顯示錯誤等。 此外，驅動程式會在稍後自動重新整理幫浦狀態，因此手動按該按鈕並非必要。 +其他警告 _不會_ 被自動消除。 此外，錯誤 _絕不_ 會被自動消除。 這兩者都是以相同方式處理：他們會導致驅動程式在 AAPS 介面上顯示警報對話框，並中止任何正在執行的指令。 The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). 此狀態不允許任何指令執行。 用戶需要在幫浦上處理錯誤；例如，阻塞錯誤可能需要更換套管。 用戶處理好錯誤後，按下 Accu-Chek Combo 標籤上的“重新整理”按鈕即可恢復正常操作。 然後驅動程式會連線到 Combo 並更新其狀態，檢查畫面上是否仍顯示錯誤等。 此外，驅動程式會在稍後自動重新整理幫浦狀態，因此手動按該按鈕並非必要。 注射是一個特殊案例。 他在 Combo 的指令模式下執行，此模式下不會在中途報告出現的警報。 因此，驅動程式無法在注射期間自動消除警告。 這意味著不幸的是，幫浦在注射完成之前會一直發出哔哔聲。 最常見的中途警報通常是 W1“儲液槽低”。 **不要** 在注射期間手動取消幫浦上的 Comnbo 警告。 這會有中斷注射的風險。 注射結束後驅動程式會處理警告。 @@ -215,8 +215,8 @@ Combo 以遠端終端螢幕的形式顯示警報。 警告會顯示一個“Wx * 請記住這不是一個產品，特別是在初期，使用者需要監控並暸解系統、其限制以及可能出現的故障方式。 強烈建議不要在不充分瞭解系統的人使用該系統時使用他。 * 由於 Combo 的遠端控制功能運作方式，幾個操作（特別是設定基礎設定檔）相比其他幫浦較慢。 這是 Combo 無法克服的不便限制。 * 不要在幫浦上設置或取消 TBR。 循環假設他控制 TBR，否則系統無法可靠工作，因為無法確定用戶在幫浦上設定 TBR 的開始時間。 -* 當 AAPS 與幫浦進行通訊時（幫浦上顯示藍牙標誌時），請不要按任何按鈕。 這樣做會中斷藍牙連線。 只有在建立連線時出現問題時才這樣做 (請參見[上述的 "開始之前" 部分](#before-you-begin))。 -* 在幫浦注射時請不要按任何按鈕。 特別是，不要嘗試透過按下按鈕來取消警報。 請參閱[有關警報的部分](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)以獲取更詳細的解釋。 +* 當 AAPS 與幫浦進行通訊時（幫浦上顯示藍牙標誌時），請不要按任何按鈕。 這樣做會中斷藍牙連線。 Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* 在幫浦注射時請不要按任何按鈕。 特別是，不要嘗試透過按下按鈕來取消警報。 See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## 無法建立與 Combo 連線時的檢查清單 From cd2b010a8b3c437d6aafd4d36708e12fcae66bc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:06:56 +0200 Subject: [PATCH 359/413] New translations medtrumnano.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index f80a7b405276..8cfa9885fa1f 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ orphan: true ***預設：25U。*** -此設置更改每小時最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 可以透過點擊總覽選單中的重置按鈕來重置此警報，請參閱[重置警報](#reset-alarms)。 +此設置更改每小時最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). 根據你的胰島素需求，設置一個合適的值。 @@ -128,7 +128,7 @@ orphan: true ***預設：80U。*** -此設置更改每日最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 可以透過點擊總覽選單中的重置按鈕來重置此警報，請參閱[重置警報](#reset-alarms)。 +此設置更改每日最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). 根據你的胰島素需求，設置一個合適的值。 @@ -189,9 +189,9 @@ orphan: true #### 從Medtrum總覽標籤啟動修補版 -在AAPS介面中導航至[Medtrum標籤](#overview)，然後按下右下角的**更換修補版**按鈕。 +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -如果修補版已啟動，系統將提示你先停用該修補版。 請參閱[停用修補版](#deactivate-patch)。 +如果修補版已啟動，系統將提示你先停用該修補版。 see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). 按照提示填充並啟動新的修補版。 請注意——只有在系統提示時才應將幫浦基座連線到儲液瓶修補版。 **你應在系統提示啟動過程時（填充完成後）才將幫浦放在身體上並插入套管。** @@ -242,9 +242,11 @@ orphan: true 按**確定**返回主畫面。 +(nano-deactivate-patch)= + ### 停用修補版 -要停用目前啟動的修補版，請前往AAPS介面中的[Medtrum標籤](#overview)，然後按下**更換修補版**按鈕。 +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![停用修補版](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ orphan: true 停用完成後，按**確定**返回主畫面，或按**下一步**繼續啟動新修補版的過程。 +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### 恢復中斷的啟動過程 -如果修補版啟動過程被中斷，例如由於手機電量耗盡，你可以前往AAPS介面中的Medtrum標籤，並按下**更換修補版**按鈕來恢復啟動過程。 +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![恢復中斷的啟動過程](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ orphan: true 驅動將嘗試確定目前的修補版啟動狀態。 如果成功，他將進入目前步驟的啟動進度。 +(nano-overview)= + ## 首頁總覽 總覽顯示了Medtrum修補版的目前狀態。 他還包含更換修補版、重置警報和重新整理狀態的按鈕。 @@ -343,6 +349,8 @@ orphan: true 此按鈕將啟動更換修補版的過程。 詳情請參見 [啟用藥匣](#medtrum-activate-patch)。 +(nano-reset-alarms)= + ### 重置警報 當有可重置的警報時，警報按鈕將顯示在總覽畫面中。 按下此按鈕將重置警報，並在修補版因警報暫停時恢復胰島素輸送。 例如： 當因每天最大胰島素輸送量警報而暫停時。 @@ -372,7 +380,7 @@ orphan: true ### 啟動中斷 -如果啟動過程被中斷，例如手機電量耗盡或手機當機。 你可以前往更換修補版畫面，並按照[恢復中斷的啟動](#resume-interrupted-activation)中的步驟繼續啟動過程。 +如果啟動過程被中斷，例如手機電量耗盡或手機當機。 The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### 防止修補版故障 From e26a33737f97a6173d4e7733c412ede98cbcc20c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:07:24 +0200 Subject: [PATCH 360/413] New translations customwatchfacereference.md (Chinese Traditional) --- .../ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 0684f7bd7faa..30c69df8f3da 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ JSON 文件可以在 Notepad（或 Notepad++）文本編輯器中編輯（建議 "color": "#BC906A" } ``` -要將秒針著色為預設的血糖顏色（範圍低、中或高），只需修改最後一行的鍵值 `bgColor`。 +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 2fcd733bceadba668ad29537cf4f26dc2f234847 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:10:47 +0200 Subject: [PATCH 361/413] New translations danars-insulin-pump.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 490b88be2387..1a903e03065e 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Press OK to enter old password. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Enter old password](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ When switching to a new phone the following steps are necessary: ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Sometimes it may be necessary to clear pairing information in AAPS by long-click BT icon on Dana-i/RS tab. ## Timezone traveling with Dana RS pump From 76c7fa37973405c7135fc3b9352dbcde10f8d654 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:11:51 +0200 Subject: [PATCH 362/413] New translations medtronicpump.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index cfb5498b22a9..e93e6ceb89ad 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From 42c0b9b5fab753e484ce1c5a0e610c566078038e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:14:09 +0200 Subject: [PATCH 363/413] New translations omnipoddash.md (Portuguese, Brazilian) --- .../CROWDIN/pb/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ddf4f0122ff7..a66c7622fb8a 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activate Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Deactivate Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Buttons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From f5b395433194ba401b5c6dfd10cc6809610d51ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:15:24 +0200 Subject: [PATCH 364/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Portuguese, Brazilian) --- .../pb/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index fd0525104821..54ab0c41c6c9 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferences @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 4ab0c3bdf518b94bff75bc338e181bf9a769b6fc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:15:58 +0200 Subject: [PATCH 365/413] New translations medtrumnano.md (Portuguese, Brazilian) --- .../CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 4ebc4d21b5e2..983a3951f75c 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Overview The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 234659a4023a1123baa32cf0ba5394e015e3dc85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:16:27 +0200 Subject: [PATCH 366/413] New translations customwatchfacereference.md (Portuguese, Brazilian) --- .../pb/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/pb/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 3aec3e29091d755097dcb3dcdb16df491a926d30 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:19:28 +0200 Subject: [PATCH 367/413] New translations browserbuild.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2d740dd6572a..bf1304144304 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 348b07ef0a0073987c4b8fc09bd0e477f3329f1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:19:59 +0200 Subject: [PATCH 368/413] New translations browserbuild.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2458b6c537d2..5aaf3d1d7506 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 4005852c98b278dcaaac1d482fcb5254a60771a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:07 +0200 Subject: [PATCH 369/413] New translations browserbuild.md (Spanish) --- docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 57ee7b326a3e..d3c2ea6129b4 100644 --- a/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/es/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 3091bea29f9abb088284f6119b76718a5e3aefc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:15 +0200 Subject: [PATCH 370/413] New translations browserbuild.md (Czech) --- docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index f7e43fb40d1b..acc98f1c56e3 100644 --- a/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/cs/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From faaeecbd4f47faf25a6532fe895edc9f057dc02a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:24 +0200 Subject: [PATCH 371/413] New translations browserbuild.md (German) --- docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 36927bb3094b..745458312a06 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/de/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From c694339103ce31c9d0491f3bc0cc74efcce481c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:32 +0200 Subject: [PATCH 372/413] New translations browserbuild.md (Greek) --- docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2c096a11a4ae..a0497b5f39e7 100644 --- a/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/el/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From b1fa4b3370f07d091fbdb764ec98b7c6612d2053 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:40 +0200 Subject: [PATCH 373/413] New translations browserbuild.md (Hebrew) --- docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index d93970066ee6..91d7095afc92 100644 --- a/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/he/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From ceb08874806c875d72c3320b324aa0d7c085d1f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:48 +0200 Subject: [PATCH 374/413] New translations browserbuild.md (Korean) --- docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index e1d47904fe68..1dcffd1ac3dc 100644 --- a/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ko/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From fb1245b4fd1f885b9102a733b68c645a1e0965fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:20:55 +0200 Subject: [PATCH 375/413] New translations browserbuild.md (Lithuanian) --- docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 0179bf3675ff..3968b519e9eb 100644 --- a/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/lt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 3a30e0de0fb3eb55c0c3cf5f575ece16a032dc46 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:05 +0200 Subject: [PATCH 376/413] New translations browserbuild.md (Dutch) --- docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 08375faa96fe..bc6f7492fb5a 100644 --- a/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/nl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 37e1c96d9d8788d011b93d97a4f6972056ceeb61 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:13 +0200 Subject: [PATCH 377/413] New translations browserbuild.md (Polish) --- docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2d740dd6572a..bf1304144304 100644 --- a/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pl/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 9479c9fd4f18f7d32ef512058dbde13da119de88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:20 +0200 Subject: [PATCH 378/413] New translations browserbuild.md (Portuguese) --- docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index ccca390b1769..deb2fdec0b0f 100644 --- a/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pt/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 17fbfdcc99cbfa8b54ae7a8f5ccf916d7579d1b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:28 +0200 Subject: [PATCH 379/413] New translations browserbuild.md (Russian) --- docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index f0f91be8d5dc..5bf29e5426e9 100644 --- a/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/ru/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 1a1f627feb053f6638ffcbd5bb75ffd49cc41e1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:36 +0200 Subject: [PATCH 380/413] New translations browserbuild.md (Slovak) --- docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2d740dd6572a..bf1304144304 100644 --- a/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/sk/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 5a502647c696e72cfa7351bcf16dc3b744ff2a5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:43 +0200 Subject: [PATCH 381/413] New translations browserbuild.md (Turkish) --- docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 12d4869d0b86..059816185c82 100644 --- a/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/tr/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 5d3709b08b30716ae86005aa8a44b78b98c2cb05 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:51 +0200 Subject: [PATCH 382/413] New translations browserbuild.md (Chinese Simplified) --- docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index eeef07e77615..383fd9731cb1 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_CN/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From f9aed00def2f37d07c4cf56efdb38c1920a65042 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:21:59 +0200 Subject: [PATCH 383/413] New translations browserbuild.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index c89da1426b49..52ab67a773e8 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： ### AAPS-CI 選項 1 – 生成 JKS - 適合首次使用者、沒有 JKS 的使用者或忘記密碼或別名的使用者。 - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 47dc8dd09eaffe551e6cd173e5e2ce370935421a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:22:23 +0200 Subject: [PATCH 384/413] New translations medtronicpump.md (Romanian) --- docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 0baf610f7e3c..f9d17d2a5b50 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - for US & Canada, frequency used is 916 Mhz - for Worldwide, frequency used is 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Pump History @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: Pump history is retrieved every 5 minutes and stored locally. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## RL Status (RileyLink Status) From fd090ef49d3e6b2ab29a123cfcbc73b6296aeedc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:22:26 +0200 Subject: [PATCH 385/413] New translations browserbuild.md (Portuguese, Brazilian) --- docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 2d740dd6572a..bf1304144304 100644 --- a/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/pb/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -94,7 +94,7 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ### AAPS-CI Option 1 – Generate JKS - Suitable for first-time users, or those without a JKS, or who have forgotten the password or alias. - Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer) +- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. ```{tab-set} @@ -129,12 +129,12 @@ The AAPS app will be saved in your Google Cloud drive once built: ```{tab-set} :::{tab-item} Android -(aaps-ci-option1-android)= +(aaps-ci-option2-android)= :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: :::{tab-item} Computer -(aaps-ci-option1-computer)= +(aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: From 64429ff66168d9e78f1113640964834ef13fdf66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:24:45 +0200 Subject: [PATCH 386/413] New translations omnipoddash.md (Romanian) --- .../CROWDIN/ro/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index eb99658edfa0..bfe1df883d94 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activează Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Click on the back button on your phone to return to the **DASH** tab screen which will now display Pod information for your active pod session, including current basal rate, pod reservoir level, insulin delivered, pod errors and alerts. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Dezactivare Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Resuming Insulin Delivery -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Go to the **DASH** tab. Under the **Active Pod alerts** field, the warning message is no longer displayed, and the active pod will no longer issue pod expiration warning beeps. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### View Pod History @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## DASH Tab @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Reservoir:** Displays over 50+U left when more than 50 units are left in the reservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total delivered:** Displays the total number of units of insulin delivered from the reservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Errors:** Displays the last error encountered. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Active pod alerts:** Reserved for currently running alerts on the active pod. ### Butoane @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Dash Settings @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From 410e69e661debf74ef4a6e09e14157ed002fdfba Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:25:55 +0200 Subject: [PATCH 387/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Romanian) --- .../ro/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 48491545f78b..708f8c5ed798 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ The Combo can be operated through Bluetooth in the _remote-terminal_ mode or in (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Preferințe @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. It is strongly advised NOT to use this system when the person using it is not able to fully understand the system. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Don't set or cancel a TBR on the pump. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From bf60c7b20f1782785d096b403ce6d1ac2c861c69 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:26:29 +0200 Subject: [PATCH 388/413] New translations medtrumnano.md (Romanian) --- .../CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index bb3b94f35362..bc3eae21b389 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Privire de ansamblu The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. E.g. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From 32af4fecdbf085b37094a51fdfd353722a262c43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:26:57 +0200 Subject: [PATCH 389/413] New translations customwatchfacereference.md (Romanian) --- .../ro/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/ro/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/ro/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 6397e854f48d..01d63b0baa4c 100644 --- a/docs/CROWDIN/ro/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/ro/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ See below an example of an Image block for second_hand, (in this case there are "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest ligne with the keyValue `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From 76edf7c8fec586a18d9ff14115f10b8c9a50d7cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:30:15 +0200 Subject: [PATCH 390/413] New translations danars-insulin-pump.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index b7ae8146975b..06c3c0998af3 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * Appuyez sur OK pour saisir l'ancien mot de passe. -* Enter **old password** (Default password see [above](#default-password)) and press OK +* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK ![DanaRS Entrez l'ancien mot de passe](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ Lors du passage à un nouveau téléphone, les étapes suivantes sont nécessair ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#pairing-pump). +* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). * Il est parfois nécessaire d'effacer les informations d'appairage dans AAPS en faisant un clic long sur l'icône BT dans l'onglet Dana-i/RS. ## Voyager avec différents fuseaux horaires avec la pompe DanaR From 8cfb42e32d739d0299d9add242f51083c917c0da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:31:22 +0200 Subject: [PATCH 391/413] New translations medtronicpump.md (French) --- docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index c325b1b7c439..102e479a9959 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following - **Pump Serial Number**: Displayed on the back of your pump and starts with SN. You should only enter the 6 numbers shown without any alphabetic characters (e.g. 123456). - **Pump Type**: The model pump you are using (e.g. 522). -- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#faq) if you are unsure which option to select): +- **Pump Frequency**: There are two options based on where your pump was originally distributed. Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): - pour les US & le Canada, la fréquence utilisée est 916 Mhz - pour le reste du monde, la fréquence utilisée est de 868 Mhz - **Max Basal on Pump (U/h)**: This needs to match the setting set on your pump (see Configuration of the pump above). Again this setting must be carefully selected as it will determine how much AAPS can deliver via your basal rate. This will effectively set the maximum temporary basal rate. As an example, setting this value to four times your maximum standard basal rate would allow a 400% Temporary Basal Rate. The maximum value permitted by the pump is 34.9 units per hour. @@ -99,10 +99,10 @@ While setting up AAPS to work with your medtronic pump you need to set following At the bottom of the screen there are three buttons: - **Refresh** is for refreshing the current status of the pump. This should only be used if the connection was lost for a sustained period as this will require a full data refresh (retrieve history, get/set time, get profile, get battery status, etc). -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#rl-status-rileylink-status)) +- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) +- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) -(MedtronicPump-pump-history)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= ## Historique pompe @@ -110,7 +110,7 @@ At the bottom of the screen there are three buttons: L'historique de la pompe est récupéré toutes les 5 minutes et stocké localement. Only the previous 24 hours worth of history is stored. The allows for a convenient way to see pump behaviour should that be required. The only items stored are those relevenant to AAPS and will not include a configuration function that has no relevance. -(MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= +(MedtronicPump-MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)= ## État RL (RileyLink État) From e947c50793df8f1949f727b55cd3e85bd7253c29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:33:43 +0200 Subject: [PATCH 392/413] New translations omnipoddash.md (French) --- .../CROWDIN/fr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 960104436956..af6272761667 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ On the top-left hand corner **hamburger menu** select **Config Builder (1)**\ Selecting the **checkbox (4)** next to the **Settings Gear (3)** will allow the DASH menu to be displayed as a tab in the **AAPS** interface titled **DASH**. Checking this box will facilitate your access to the DASH commands when using **AAPS**. -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Please **swipe left** to the **DASH** tab where you will be able to manage all p ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) 'Pod Management' (Activate, Deactivate, Play test beep, and Pod history) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Activer le Pod @@ -132,7 +133,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit Cliquez sur le bouton Retour de votre téléphone pour retourner à l'onglet **DASH** qui affichera maintenant les informations du Pod pour votre session active de pod, y compris le débit de basal actuel, le niveau du réservoir de pod, l'insuline délivrée, les erreurs de pod et les alertes. - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#dash-tab) section of this document. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Ensure that the new pod and the phone running **AAPS** are within close proximit It is good practice to export settings AFTER activating the pod. Export settings should be done at each pod change and once a month, copy the exported file to your internet drive. see [**Export settings Doc**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Désactiver Pod @@ -176,9 +177,11 @@ To deactivate a pod (either from expiration or from a pod failure): ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Reprendre l'injection d'insuline -**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**Note**: During **Profile Switches**, DASH must suspend delivery before setting the new basal **Profile** as delivery can be suspended. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Use this command to instruct the active, currently suspended pod to resume insulin delivery. After the command is successfully processed, insulin will resume normal delivery using the current basal rate based on the current time from the active basal **Profile**. The pod will again accept commands for bolus, **TBR**, and **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ The process below will show you how to acknowledge and dismiss pod beeps when th 4. Allez dans l'onglet **DASH**. Sous le champ **Alertes du Pod actif** , le message d'alerte n'est plus affiché, et le pod actif n'émettra plus de beeps d'expiration du pod. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### Voir l'historique du Pod @@ -240,7 +243,7 @@ This feature is helpful in verifying boluses, TBRs and basal commands that were ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## Onglet DASH @@ -275,7 +278,7 @@ Below is an explanation of the layout and meaning of the icons and status fields * **Réservoir :** Affiche plus de 50+U quand plus de 50 unités sont dans le réservoir. Below 50 U, the exact units are displayed. * **Total injecté :** Affiche le nombre total d'unités d'insuline injectées depuis le réservoir. This includes insulin used for activating and priming. -* **Erreurs :** Affiche la dernière erreur rencontrée. Review the [Pod history](#view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **Erreurs :** Affiche la dernière erreur rencontrée. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Alertes Pod actif :** Réservées pour les alertes en cours sur le pod actif. ### Boutons @@ -303,12 +306,12 @@ Below is the meaning of the icons on the **Pod Management** menu accessed by pre ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Play Test Beep** : Plays a single test beep on the pod when pressed. -* 5 - [**Pod history**](#view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## Paramètres Dash @@ -388,6 +391,8 @@ Additional note: ## Troubleshooting +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Delivery suspended * There is no suspend button anymore. If you want to "suspend" the pod, you can set a zero **TBR** for x minutes. @@ -396,7 +401,7 @@ Additional note: - There might be notification that one of the commands is unconfirmed: this depends on when the failure happened. - **AAPS** will try to set the new basal profile every 15 minutes. - **AAPS** will show a notification informing that the delivery is suspended every 15 minutes, if the delivery is still suspended (resume delivery failed). - - The [**Resume delivery**](#resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - If **AAPS** fails to resume delivery on its own (this happens if the pod is unreachable, sound is muted, etc), the pod will start beeping 4 times every minute for 3 minutes, then repeated every 15 minutes if delivery is still suspended for more than 20 minutes. * For unconfirmed commands, "refresh pod status" should confirm/deny them. From b9205f63105f8c89cf69903196d01080df0e69b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:34:55 +0200 Subject: [PATCH 393/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (French) --- .../fr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index ea2734da934f..78511a3712c6 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Le Combo peut être commandé via Bluetooth en mode _terminal à distance_ ou en (The user does not influence this; the driver fully decides on its own what mode to use. This is merely a note for users to know why sometimes they can see Combo frames in that field.) -At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled)). +At the very bottom, there is the "Refresh" button. This triggers an immediate pump status update. It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). ## Préférences @@ -176,8 +176,8 @@ These preferences are available for the combo driver (items are listed from top 1. _Pair with pump_: This is a button that can be pressed to pair with a Combo. It is disabled if a pump is already paired. 2. _Unpair pump_: Unpairs a paired Combo; the polar opposite of item no. 1. It is disabled if no pump is paired. 3. _Discovery duration (in seconds)_: When pairing, the drivers makes the phone discoverable by the pump. This controls how long that discoverability lasts. By default, the maximum (300 seconds = 5 minutes) is selected. Android does not allow for discoverability to last indefinitely, so a duration has to be chosen. -4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). -5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#autodetecting-and-automatically-entering-battery-and-reservoir-changes). +4. _Autodetect and automatically enter insulin reservoir change_: If enabled, the "reservoir change" action that is normally done by the user through the "prime/fill" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +5. _Autodetect and automatically enter battery change_: If enabled, the "battery change" action that is normally done by the user through the "pump battery change" button in the Action tab. This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). 6. _Enable verbose Combo logging_: This greatly expands the amount of logging done by the driver. **CAUTION**: Do not enable this unless asked to by a developer. Otherwise, this can add a lot of noise to AndroidAPS logs and lessen their usefulness. Most users only ever use the top two items, the _Pair with pump_ and _Unpair pump_ buttons. @@ -202,7 +202,7 @@ Certain warnings are automatically dismissed by the driver. These are: - W2 "battery low" : the driver turns this into a "low battery" warning that is shown on the AAPS main tab - W3, W6, W7, W8 : these are all purely informational for the user, so it is safe for the driver to auto-dismiss them -Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#accu-chek-combo-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. +Other warnings are _not_ automatically dismissed. Also, errors are _never_ automatically dismissed. Both of these are handled the same way: They cause the driver to produce an alert dialog on top of the AAPS UI, and also cause it to abort any ongoing command execution. The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). This state does not allow for any command execution. The user has to handle the error on the pump; for example, an occlusion error may require replacing the cannula. Once the user took care of the error, normal operation can be resumed by pressing the "Refresh" button on the Accu-Chek Combo tab. The driver then connects to the Combo and updates its status, checking for whether an error is still shown on screen etc. Also, the driver auto-refreshes the pump status after a while, so manually pressing that button is not mandatory. Bolusing is a special case. It is done in the Combo's command mode, which does not report mid-bolus that an alert appeared. As a consequence, the driver cannot automatically dismiss warnings _during_ a bolus. This means that unfortunately, the pump will be beeping until the bolus is finished. The most common mid-bolus alert typically is W1 "reservoir low". **Don't** dismiss Comnbo warnings on the pump itself manually during a bolus. You risk interrupting the bolus. The driver will take care of the warning once the bolus is over. @@ -215,8 +215,8 @@ Alerts that happen while the driver is not connected to the Combo will not be no * Keep in mind that this is not a product, esp. in the beginning the user needs to monitor and understand the system, its limitations and how it can fail. Il est fortement conseillé de NE PAS utiliser ce système lorsque la personne n'est pas en mesure de bien le comprendre entièrement. * Due to the way the Combo's remote control functionality works, several operations (especially setting a basal profile) are slow compared to other pumps. This is an unfortunate limitation of the Combo that cannot be overcome. * Ne faites pas ou n'annulez pas de DBT sur la pompe. The loop assumes control of TBRs and cannot work reliably otherwise, since it's not possible to determine the start time of a TBR that was set by the user on the pump. -* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#before-you-begin)). -* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#alerts-warnings-and-errors-and-how-they-are-handled) for a more detailed explanation why. +* Don't press any buttons on the pump while AAPS communicates with the pump (the Bluetooth logo is shown on the pump while it is connected to AAPS). Doing that will interrupt the Bluetooth connection. Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). +* Don't press any buttons while the pump is bolusing. In particular, don't try to dismiss alerts by pressing buttons. See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. ## Checklist for when no connection can be established with the Combo From 30380e2a7d5cce1c3a52f17bd7fc667e85e51206 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:35:29 +0200 Subject: [PATCH 394/413] New translations medtrumnano.md (French) --- .../CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 22 +++++++++++++------ 1 file changed, 15 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 899456e7cd52..9e9271f7dfd5 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ This setting changes the time of the expiration warning, when [Patch Expiration] ***Default: 25U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one hour. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -128,7 +128,7 @@ Set this to a sensible value for your insulin requirements. ***Default: 80U.*** -This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#reset-alarms). +This setting changes the maximum amount of insulin that can be delivered in one day. If this limit is exceeded the patch will suspend and give an alarm. The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). Set this to a sensible value for your insulin requirements. @@ -189,9 +189,9 @@ This setting can be changed when using Medtrum pump but it is recommended to set #### Activate patch from the Medtrum overview Tab -Navigate to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. -If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#deactivate-patch). +If a patch is already active, you will be prompted to deactivate this patch first. see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). Follow the prompts to fill and activate a new patch. Please note - it is important to only connect the pumpbase to the reservoir patch at the step when you are prompted to do so. **You must only put the pump on your body and insert the cannula when prompted to during the activation process (after priming is complete).** @@ -242,9 +242,11 @@ When activation is complete, the following screen will appear Press **OK** to return to main screen. +(nano-deactivate-patch)= + ### Deactivate patch -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Deactivate patch](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -258,9 +260,11 @@ If Android APS in unable to deactivate the patch (For instance because the pumpb Once deactivation is complete, press **OK** to return to main screen or press **Next** to continue the process to activate a new patch. +(nano-resume-interrupted-activation)= + ### Resume interrupted activation -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. ![Resume interrupted activation](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -270,6 +274,8 @@ Press **Next** to continue the activation process. Press **Discard** to discard The driver will try to determine the current status of the patch activation. If this was successful it will go into the activation progress at the current step. +(nano-overview)= + ## Aperçu The overview contains the current status of the Medtrum patch. It also contains buttons to change the patch, reset alarms and refresh the status. @@ -343,6 +349,8 @@ This button will refresh the status of the patch. This button will start the process to change the patch. See [Activate patch](#medtrum-activate-patch) for more information. +(nano-reset-alarms)= + ### Reset alarms The alarm button will appear on the overview screen when there is an active alarm that can be reset. Pressing this button will reset the alarms and resume insulin delivery if the patch has been suspended due to the alarm. Par ex. when suspended due to a maximum daily insulin delivery alarm. @@ -372,7 +380,7 @@ If you are experiencing connection timeouts or other connection issues: ### Activation interrupted -If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#resume-interrupted-activation) +If the activation process is interrupted for example by and empty phone battery or phone crash. The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) ### Preventing patch faults From beaf1e93dd9fa80827ab122da44209924ead5055 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:35:56 +0200 Subject: [PATCH 395/413] New translations customwatchfacereference.md (French) --- .../fr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/fr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/fr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index e3e1e45b9445..6cecf4852018 100644 --- a/docs/CROWDIN/fr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/fr/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ Voir ci-dessous un exemple de bloc Image pour l'aiguille des secondes, (dans ce "color": "#BC906A" } ``` -Pour avoir la vue second_hand (aiguille des secondes) avec la couleur par défaut des glycémies (Hypo, dans la plage cible ou Hyper), il vous suffit de modifier la dernière ligne avec le mot clé `bgColor` +To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From c4813eda56316dbadb8046ee5f645d628cb47e25 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 01:36:15 +0200 Subject: [PATCH 396/413] New translations omnipoddash.md (German) --- .../CROWDIN/de/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 29 +++++++++++-------- 1 file changed, 17 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index 783d13c0c483..4d0943371493 100644 --- a/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/de/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ Wähle in der oberen linken Ecke im **Hamburger-Menü** den Punkt **Konfiguratio Wenn Du das **Kontrollkästchen (4)** neben dem **Zahnrad (3)** wählst, wird das DASH-Menü als Registerkarte im **AAPS**-Interface mit dem Titel **DASH** als eigener Tab angezeigt. Wenn Du dieses Kästchen aktivierst, wird der Zugriff auf die DASH-Befehle bei der Verwendung von **AAPS** erleichtert. -**HINWEIS:** Eine schnellere Möglichkeit, zu den [**DASH-Einstellungen**](#dash-settings) zu gelangen, findest Du im Abschnitt DASH-Einstellungen weiter unten in diesem Dokument. +**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -83,6 +83,7 @@ Bitte **wische nach links **zur **DASH** Registerkarte, wo du alle Pod Funktione ![POD_MGMT_LOGO](../images/DASH_images/POD_MGMT_LOGO.png) „Pod-Management“ (Aktivieren, Deaktivieren, Testsignal und Pod-Historie) +(omnipod-dash-activate-pod)= ### Pod aktivieren @@ -132,7 +133,7 @@ Stelle sicher, dass der neue Pod und das Smartphone, auf dem **AAPS** läuft, na Klicke auf den Zurück-Knopf auf deinem Smartphone, um zum Tab-Bildschirm **DASH** zurückzukehren, auf dem jetzt Informationen zu deiner aktiven Pod-Sitzung angezeigt werden, einschließlich der aktuellen Basalrate, Pod Reservoir Level, abgegebenem Insulin, Pod Fehlern und Warnungen. - Weitere Details zu den angezeigten Informationen findest Du im [**DASH-Tab**](#dash-tab)-Abschnitt dieses Dokuments. + For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -141,7 +142,7 @@ Stelle sicher, dass der neue Pod und das Smartphone, auf dem **AAPS** läuft, na Es ist zu empfehlen, NACH der Aktivierung des Pods die Einstellungen zu exportieren. Exportiere mit jedem Wechsel eines Pods und einmal im Monat die Einstellungen und kopiere die exportierte Datei in Deinen Cloudspeicher. Details hierzu findest Du in [**Erstellen und Wiederherstellen von Backups**](../Maintenance/ExportImportSettings.md). -(OmnipodDASH-deactivate-pod)= +(omnipod-dash-deactivate-pod)= ### Pod deaktivieren @@ -176,9 +177,11 @@ Gehe wie folgt vor, um einen Pod zu deaktivieren (entweder vor dem Ablaufen der ![Deactivate_Pod_8](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_4.jpg) +(omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)= + ### Insulinabgabe fortsetzen -**Hinweis**: Während eines **Profilwechsels**, muss der DASH vor dem Setzen eines neuen Basal-**Profils** die Insulinabgabe stoppen, da die Insulinabgabe unterbrochen sein kann. Lies [**Insulinabgabe unterbrochen**](#delivery-suspended) im Abschnitt Problembehandlung für weitere Details. +**Hinweis**: Während eines **Profilwechsels**, muss der DASH vor dem Setzen eines neuen Basal-**Profils** die Insulinabgabe stoppen, da die Insulinabgabe unterbrochen sein kann. Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. Benutze diesen Befehl, um den aktiven, derzeit pausierten Pod anzuweisen, die Insulinabgabe fortzusetzen. Nachdem der Befehl erfolgreich verarbeitet wurde, wird die normale Insulinabgabe mit der aktuellen Basalrate fortgesetzt. Grundlage dafür ist das zu dieser Zeit aktive Basal**profil**. Der Pod akzeptiert dann wieder Befehle für Bolus, **TBR**und **SMB**. @@ -215,7 +218,7 @@ In dem folgenden Prozess wird gezeigt, wie Warntöne bestätigt und stummgeschal 4. Wechsele zur Registerkarte **DASH**. Im Feld **Aktive Pod-Warnungen** wird keine Warnmeldung mehr angezeigt und der aktive Pod gibt keine Pieptöne zur Warnung mehr ab. -(OmnipodDASH-view-pod-history)= +(omnipod-dash-view-pod-history)= ### Anzeige Pod-Historie @@ -240,7 +243,7 @@ Diese Funktion ist hilfreich bei der Überprüfung von Bolus-, TBR- und Basalrat ![Pod_history_3](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_3.jpg) ![Pod_history_4](../images/DASH_images/Pod_History/Pod_history_4.jpg) -(OmnipodDASH-dash-tab)= +(omnipod-dash-tab)= ## Registerkarte DASH @@ -275,7 +278,7 @@ Im Folgenden werden die Anordnung und die Bedeutung der Symbole und Statusfelder * **Reservoir:** Zeigt 50+ IE übrig an, wenn mehr als 50 Einheiten im Reservoir vorhanden sind. Unter 50 IE werden die exakten Einheiten angezeigt. * **Insgesamt abgegeben:** Zeigt die Gesamtzahl der aus dem Reservoir abgegebenen Insulineinheiten an. Dies schließt Insulin ein, das zum Aktivieren und Befüllen verwendet wurde. -* **Fehler:** Zeigt den letzten Fehler an. Prüfe die [Pod Historie](#view-pod-history) und die Protokolldateien („log files“) auf vorhandene Fehlermeldungen und detailliertere Informationen. +* **Fehler:** Zeigt den letzten Fehler an. Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. * **Aktive Pod-Warnungen:** Zeigt jeweils aktuelle Warnungen auf dem aktiven Pod. ### Schaltflächen @@ -303,12 +306,12 @@ Im Folgenden ist die Bedeutung der Symbole im **Pod Management**-Bildschirm zu s ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Pod aktivieren**](#activate-pod) : Füllt und aktiviert einen neuen Pod. -* 3 - [**Pod deaktivieren**](#deactivate-pod) : Deaktiviert den derzeit aktiven Pod. +* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. +* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. * 4 - **Testton abspielen**: Spielt einen einzelnen Test Piep auf dem Pod ab. -* 5 - [**Pod Historie**](#view-pod-history) : Zeigt den Aktivitätsverlauf des aktiven Pods an. +* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. -(DanaRS-Insulin-Pump-dash-settings)= +(omnipod-dash-settings)= ## DASH-Einstellungen @@ -388,6 +391,8 @@ Sonstiges ## Problembehandlung +(omnipod-dash-delivery-suspended)= + ### Insulinabgabe unterbrochen * Es gibt keine Unterbrechen-Taste mehr. Wenn Du die Insulinabgabe unterbrechen möchtest, kannst Du eine Null-**TBR** für x Minuten setzen. @@ -396,7 +401,7 @@ Sonstiges - Es kann eine Benachrichtigung geben, dass einer der Befehle unbestätigt blieb: Dies hängt davon ab, wann der Fehler aufgetreten ist. - **AAPS** wird alle 15 Minuten versuchen, das neue Basalprofil zu setzen. - **AAPS** wird alle 15 Minuten darüber benachrichtigen, dass die Insulinabgabe unterbrochen ist, sofern die Abgabe noch immer unterbrochen ist (Insulinabgabe konnte nicht gestartet werden). - - Die [**Insulin fortsetzen**](#resuming-insulin-delivery) Schaltfläche wird aktiv, wenn die Lieferung manuell fortgesetzt werden soll. + - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. - Wenn **AAPS** die Abgabe nicht alleine fortsetzen kann (dies geschieht, wenn der Pod nicht erreichbar ist, der Ton stumm geschaltet ist, etc.), beginnt der Pod für 3 Minuten jede Minute viermal zu piepen. Das wird, wenn die Abgabe für mehr als 20 Minuten ausgesetzt ist, alle 15 Minuten wiederholt. * Für unbestätigte Befehle sollte "Aktualisieren" des Podstatus diese bestätigen oder ablehnen. From 831a7428ceda14634518c3614dd603ff0bf47e50 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:10:41 +0200 Subject: [PATCH 397/413] New translations danars-insulin-pump.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md index 3eb7a80f180e..11936d742a06 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/DanaRS-Insulin-Pump.md @@ -79,7 +79,7 @@ orphan: true * 按下「OK」進入舊密碼。 -* Enter **old password** (Default password see [above](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) and press OK +* 輸入 **舊密碼** (預設密碼請參閱 [上方](#DanaRS-Insulin-Pump-default-password)) 並按下 OK ![DanaRS 輸入舊密碼](../images/DanaRSPW_04_11PWenter.png) @@ -130,7 +130,7 @@ orphan: true ### DanaRS v3, Dana-i -* Start pairing procedure as described [above](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump). +* 開始配對程序，如上所述[以上](#DanaRS-Insulin-Pump-pairing-pump)。 * 有時可能需要透過長按 Dana-i/RS 標籤上的藍牙圖示來清除 AAPS 中的配對資訊。 ## Dana RS 幫浦跨時區旅行 From f2f055a2f929c3b0ca63b38ceb4355d70303383a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:11:39 +0200 Subject: [PATCH 398/413] New translations devbranch.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md index 99a79f27414d..a05cc3e2ae1c 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/DevBranch.md @@ -63,6 +63,6 @@ AAPS 的開發版本僅適用於能處理堆棧追蹤、查找日誌文件，甚 - 選擇您需要的變種： - fullRelease: 用於正常的幫浦使用，具有完整功能。 - - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) For caregivers (requires [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md))。 + - [aapsclient, aapsclient2](#RemoteControl_aapsclient) 供看護人員使用（需要 [Nightscout](../SettingUpAaps/Nightscout.md)）。 - pumpcontrol - 以“Debug”結尾的文字表示 APK 將在除錯模式下建置，這對於除錯很有幫助。 \ No newline at end of file From 7576001c6349998d77514b58029419095b247055 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:11:56 +0200 Subject: [PATCH 399/413] New translations medtronicpump.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md index 792c4afeb0f5..21ee6df51044 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtronicPump.md @@ -60,7 +60,7 @@ orphan: true - **幫浦序列號**：顯示在幫浦背面，以 SN 開頭。 您應該只輸入顯示的 6 位數字，沒有任何字母字符（例如：123456）。 - **幫浦型號**：你使用的幫浦型號（例如 522）。 -- **幫浦頻率**：有兩個選項，根據你的幫浦最初發行的地區。 Please check the [FAQ](#MedtronicPump-faq) if you are unsure which option to select): +- **幫浦頻率**：有兩個選項，根據你的幫浦最初發行的地區。 如果你不確定選擇哪個選項，請檢查[常見問題解答](#MedtronicPump-faq)： - 美國和加拿大使用的頻率為 916 Mhz - 全球其他地區使用的頻率為 868 Mhz - **幫浦最大基礎率（U/h）**：這需要與你的幫浦上設置的設定相符（請參閱上方的幫浦配置）。 再次提醒，此設定必須謹慎選擇，因為他將決定 AAPS 可透過你的基礎率提供的胰島素量。 這將有效地設置最大臨時基礎率。 作為範例，將此數值設置為你最大標準基礎率的四倍，將允許 400% 的臨時基礎率。 幫浦允許的最大值為每小時 34.9 單位。 @@ -99,8 +99,8 @@ orphan: true 螢幕底部有三個按鈕： - **重新整理**：用於重新整理幫浦的目前狀態。 此功能應僅在連線長時間中斷時使用，因為這將需要完整的資料重新整理（檢索歷史紀錄、獲取/設置時間、獲取設定檔、獲取電池狀態等）。 -- **Pump History**: Shows pump history (see [below](#MedtronicPump-pump-history)) -- **RL Stats**: Show RL Stats (see [below](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)) +- **幫浦歷史**：顯示幫浦歷史（見[下文](#MedtronicPump-pump-history)） +- **RL 狀態**：顯示 RL 狀態（見[下文](#MedtronicPump-rl-status-rileylink-status)） (MedtronicPump-MedtronicPump-pump-history)= From b2e483290483ccfa4c1a5fbc58f49521ec829c22 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:14:32 +0200 Subject: [PATCH 400/413] New translations omnipoddash.md (Chinese Traditional) --- .../CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md index ad3b70dc0e91..5f3cd9007f85 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/OmnipodDASH.md @@ -65,7 +65,7 @@ orphan: true 選中**設定齒輪(3)**旁邊的**復選框(4)**將使DASH選單顯示為**AAPS**介面的標籤**DASH**。 勾選此框將方便你在使用**AAPS**時訪問DASH指令。 -**NOTE:** A faster way to access the [**Dash settings**](#omnipod-dash-settings) can be found below in the DASH settings section of this document. +**注意：** 有一個更快速的方式可以在本文件的DASH設定部分中找到，訪問[**Dash設定**](#omnipod-dash-settings)。 ![Enable_Dash_3](../images/DASH_images/Enable_Dash/Enable_Dash_3.png) @@ -133,7 +133,7 @@ orphan: true 點擊手機上的返回按鈕，返回到 **DASH** 標籤畫面，該畫面現在會顯示你的啟用 Pod 的資訊，包括目前基礎率、Pod 儲液量、輸送的胰島素、Pod 錯誤和警報。 - For more details on the information displayed go to the [**DASH Tab**](#omnipod-dash-tab) section of this document. + 有關顯示資訊的更多詳細資訊，請前往此文件的 [**DASH 頁籤**](#omnipod-dash-tab) 部分。 ![Activate_Pod_14](../images/DASH_images/Activate_Pod/Activate_Pod_14.png) @@ -181,7 +181,7 @@ orphan: true ### 恢復胰島素輸送 -**注意**：在**設定檔切換**期間，DASH 必須在設置新的基礎**設定檔**之前中斷送藥，因為送藥可能會被暫停。 Read [**Delivery suspended**](#omnipod-dash-delivery-suspended) in the troubleshooting section for more details. +**注意**：在**設定檔切換**期間，DASH 必須在設置新的基礎**設定檔**之前中斷送藥，因為送藥可能會被暫停。 在問題排除部分閱讀[**暫停交付**](#omnipod-dash-delivery-suspended)以獲取更多詳細資訊。 使用此指令指示目前暫停的活動 Pod 恢復胰島素輸送。 命令成功處理後，胰島素將根據當前時間從活動的基礎**設定檔**恢復正常送藥。 藥量將再次接受注射、**TB** 和**SMB**的命令。 @@ -278,7 +278,7 @@ orphan: true * **儲液量：** 當儲液量超過 50 單位時顯示 50+ 單位。 當儲液量低於 50 單位時，顯示確切的單位數。 * **總輸送量：** 顯示從儲液中輸送的胰島素總單位數。 這包含已使用和排空的胰島素。 -* **錯誤：** 顯示遇到的最後一個錯誤。 Review the [Pod history](#omnipod-dash-view-pod-history) and log files for past errors and more detailed information. +* **錯誤：** 顯示遇到的最後一個錯誤。 檢閱 [Pod 歷史](#omnipod-dash-view-pod-history) 和日誌檔案以了解過去的錯誤和更詳細的資訊。 * **啟用 Pod 警報：** 保留目前啟用 Pod 上運作的警報。 ### 按鈕 @@ -306,10 +306,10 @@ orphan: true ![DASH_Tab_3](../images/DASH_images/DASH_Tab/DASH_Tab_3.png) -* 2 - [**Activate Pod**](#omnipod-dash-activate-pod) : Primes and activates a new pod. -* 3 - [**Deactivate Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod) : Deactivates the currently active pod. +* 2 - [**啟動 Pod**](#omnipod-dash-activate-pod)：對新的 Pod 進行灌注並啟動。 +* 3 - [**停用 Pod**](#omnipod-dash-deactivate-pod)：停用目前啟用的 Pod。 * 4 - **播放測試嗶聲** ：按下時播放 Pod 的單次測試嗶聲。 -* 5 - [**Pod history**](#omnipod-dash-view-pod-history) : Displays the active pod activity history. +* 5 - [**Pod 歷史**](#omnipod-dash-view-pod-history)：顯示當前 Pod 的活動歷史紀錄。 (omnipod-dash-settings)= @@ -401,7 +401,7 @@ orphan: true - 可能會通知某個指令未確認：這取決於失敗發生的時間。 - **AAPS** 每 15 分鐘嘗試設置新的基礎設定檔。 - **AAPS** 每 15 分鐘將顯示一則通知，告知送藥已暫停，如果送藥仍然暫停（恢復送藥失敗）。 - - The [**Resume delivery**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery) button will be active if the user chooses to resume delivery manually. + - 如果使用者選擇手動恢復供給，[**恢復供給**](#omnipod-dash-resuming-insulin-delivery)按鈕將會啟用。 - 如果**AAPS**無法自行恢復送藥（如果藥量無法連線、聲音被靜音等情況會發生），藥量每分鐘將發出 4 次嗶聲，持續 3 分鐘，然後如果送藥暫停超過 20 分鐘將每 15 分鐘重複這個過程。 * 對於未確認的指令，「重新整理 Pod 狀態」應能確認/否認他們。 From a636b0e2a849c5caea00bd84f2b192343f5578c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:15:23 +0200 Subject: [PATCH 401/413] New translations libre3.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md index d7fd39dc782c..7adb8a43b69f 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatibleCgms/Libre3.md @@ -17,7 +17,7 @@ Freestyle Libre 3 (FSL3) 需要特殊設定才能將血糖值接收至 AAPS。 ## 方法一：直接使用每分鐘的資料值 AndroidAPS 是專為每 5 分鐘的資料值量身打造的。 因此，在某些情況下處理每分鐘的資料值時，會有些侷限。 -See [here](#juggluco-to-aaps). +請參閱 [這裡](#juggluco-to-aaps). ## 方法二：透過 xDrip 將每分鐘的資料值轉換為每 5 分鐘的資料值。 @@ -56,10 +56,10 @@ See [here](#juggluco-to-aaps). ### 步驟 4：配置 AndroidAPS -- See [here](#juggluco-to-xdrip) and come back. +- 請參閱 [這裡](#juggluco-to-xdrip)然後返回。 - 如果 AndroidAPS 在手機處於飛行模式時無法接收血糖值，請使用「識別接收器」。 -- Turn off Smoothing (done in xDrip+ already) +- 關閉平滑設定（在 xDrip+ 中已完成） ## 後續傳感器更換 From b0d0d9a92bacdb91ac901fb3c65baf9d8376c40c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:15:55 +0200 Subject: [PATCH 402/413] New translations index.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/index.md | 42 ++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md index 66500f0c6eb4..f9c0d155f622 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/index.md @@ -84,21 +84,21 @@ AAPS 簡介 <./Getting-Started/Introduction.md> ``` ```{toctree} -:caption: 3) Setting up AAPS +:caption: 3) 設定 AAPS -Setting up the reporting server <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> +設定報告伺服器 <./SettingUpAaps/SettingUpTheReportingServer.md> - Nightscout <./SettingUpAaps/Nightscout.md> - Tidepool <./SettingUpAaps/Tidepool.md> -Building AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> -- Browser Build <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> -- Computer Build <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> -Transferring and Installing AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> -Setup Wizard <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> -Your AAPS Profile <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> -Change AAPS configuration <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> -- Config Builder <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> -- Preferences <./SettingUpAaps/Preferences.md> -Completing the objectives <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> +建置 AAPS <./SettingUpAaps/BuildingAaps.md> +- 瀏覽器建置 <./SettingUpAaps/BrowserBuild.md> +- 電腦建置 <./SettingUpAaps/ComputerBuild.md> +傳輸和安裝 AAPS <./SettingUpAaps/TransferringAndInstallingAaps.md> +嚮導 <./SettingUpAaps/SetupWizard.md> +您的 AAPS 設定檔 <./SettingUpAaps/YourAapsProfile.md> +變更 AAPS 配置 <./SettingUpAaps/ChangeAapsConfiguration.md> +- 配置建構器 <./SettingUpAaps/ConfigBuilder.md> +- 偏好設定 <./SettingUpAaps/Preferences.md> +完成目標 <./SettingUpAaps/CompletingTheObjectives.md> ``` ```{toctree} @@ -141,15 +141,15 @@ AAPS for Wear OS <./WearOS/BuildingAapsWearOS.md> ``` ```{toctree} -:caption: 7) Maintenance of AAPS - -Export/Import Settings <./Maintenance/ExportImportSettings.md> -Reviewing your data <./Maintenance/Reviewing.md> -AAPS Release Notes <./Maintenance/ReleaseNotes.md> -Documentation updates <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> -Updating to a new version of AAPS <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> -- Browser Update <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> -- Computer Update <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> +:caption: 7) AAPS 維護 + +匯出/匯入設定 <./Maintenance/ExportImportSettings.md> +檢查您的資料 <./Maintenance/Reviewing.md> +AAPS 版本更新說明 <./Maintenance/ReleaseNotes.md> +文檔更新 <./Maintenance/DocumentationUpdate.md> +更新到新的 AAPS 版本 <./Maintenance/UpdateToNewVersion.md> +- 瀏覽器更新 <./Maintenance/UpdateBrowserBuild.md> +- 電腦更新 <./Maintenance/UpdateComputerBuild.md> ``` From 7deb74131064f36ae5ce38825e17d5ad1acc430d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:15:56 +0200 Subject: [PATCH 403/413] New translations accu-chek-combo-pump-v2.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md index 1c8639611998..17b6d334f146 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/Accu-Chek-Combo-Pump-v2.md @@ -165,7 +165,7 @@ Combo 可以在 _遠端終端_ 模式或 _指令_ 模式下透過藍牙操作。 （用戶不影響這一點；驅動完全自主決定使用何種模式。這僅是為了讓用戶知道為什麼有時可以在該欄位中看到 Combo 畫面。） 最底部有一個 「重新整理」 按鈕。 -這會觸發幫浦狀態的即時更新。 他也用於告訴 AAPS 之前發現的錯誤現在已修復，可以讓 AAPS 再次檢查一切是否正常（更多相關訊息請參閱 [警報部分](combov2-alerts)）。 It also is used to let AAPS know that a previously discovered error is now fixed and that AAPS can check again that everything is OK (more on that below in [the section about alerts](#combov2-alerts)). +這會觸發幫浦狀態的即時更新。 他也用於告訴 AAPS 之前發現的錯誤現在已修復，可以讓 AAPS 再次檢查一切是否正常（更多相關訊息請參閱 [警報部分](combov2-alerts)）。 他還用於讓AAPS知道之前發現的錯誤已修復，並且AAPS可以再次檢查一切是否正常（更多內容請參閱[關於警報的部分](#combov2-alerts)）。 ## 偏好設定 @@ -176,8 +176,8 @@ Combo 可以在 _遠端終端_ 模式或 _指令_ 模式下透過藍牙操作。 1. _與幫浦配對_：這是一個可以按下的按鈕，用於與 Combo 配對。 如果已經配對了幫浦，他將無法使用。 2. _取消幫浦配對_：取消配對已配對的 Combo；與項目1相反。 如果沒有已配對的幫浦，他將無法使用。 3. _發現持續時間（以秒為單位）_：配對時，驅動會使手機對幫浦可見。 這控制了這種可見性持續多久。 預設選擇最大值（300 秒 = 5 分鐘）。 Android 不允許可見性無限期持續，因此必須選擇一個持續時間。 -4. _自動偵測並自動輸入胰島素儲存庫變更_：如果啟用，通常透過 Action 標籤中的 "注射/填充" 按鈕由用戶完成的 "儲存庫變更" 操作。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). -5. _自動偵測並自動輸入電池更換_：如果啟用，通常由用戶透過 Action 標籤中的 "幫浦電池變更" 按鈕完成的 "電池更換" 操作。 This is explained [in further detail below](#combov2-autodetections). +4. _自動偵測並自動輸入胰島素儲存庫變更_：如果啟用，通常透過 Action 標籤中的 "注射/填充" 按鈕由用戶完成的 "儲存庫變更" 操作。 這在[下面進一步詳細說明](#combov2-autodetections)。 +5. _自動偵測並自動輸入電池更換_：如果啟用，通常由用戶透過 Action 標籤中的 "幫浦電池變更" 按鈕完成的 "電池更換" 操作。 這在[下面進一步詳細說明](#combov2-autodetections)。 6. _啟用詳細 Combo 日誌紀錄_：這大大擴展了驅動紀錄的日誌數量。 **注意**：除非開發人員要求，否則不要啟用此功能。 否則，這會增加大量的干擾到 AndroidAPS 日誌中，減少他們的實用性。 大多數用戶只使用頂部兩個項目，即 _與幫浦配對_ 和 _取消幫浦配對_ 按鈕。 @@ -202,7 +202,7 @@ Combo 以遠端終端螢幕的形式顯示警報。 警告會顯示一個“Wx - W2 “電池低”：驅動程式會將其轉為顯示於 AAPS 主標籤上的“電池低”警告 - W3、W6、W7、W8：這些僅供用戶參考資訊，驅動程式會自動消除他們，因此是安全的 -其他警告 _不會_ 被自動消除。 此外，錯誤 _絕不_ 會被自動消除。 這兩者都是以相同方式處理：他們會導致驅動程式在 AAPS 介面上顯示警報對話框，並中止任何正在執行的指令。 The driver then switches to the "error" state (see [the Accu-Chek Combo tab contents description above](#combov2-tab-contents)). 此狀態不允許任何指令執行。 用戶需要在幫浦上處理錯誤；例如，阻塞錯誤可能需要更換套管。 用戶處理好錯誤後，按下 Accu-Chek Combo 標籤上的“重新整理”按鈕即可恢復正常操作。 然後驅動程式會連線到 Combo 並更新其狀態，檢查畫面上是否仍顯示錯誤等。 此外，驅動程式會在稍後自動重新整理幫浦狀態，因此手動按該按鈕並非必要。 +其他警告 _不會_ 被自動消除。 此外，錯誤 _絕不_ 會被自動消除。 這兩者都是以相同方式處理：他們會導致驅動程式在 AAPS 介面上顯示警報對話框，並中止任何正在執行的指令。 驅動程式會切換到“錯誤”狀態（詳見 [上述 Accu-Chek Combo 標籤內容描述](#combov2-tab-contents)）。 此狀態不允許任何指令執行。 用戶需要在幫浦上處理錯誤；例如，阻塞錯誤可能需要更換套管。 用戶處理好錯誤後，按下 Accu-Chek Combo 標籤上的“重新整理”按鈕即可恢復正常操作。 然後驅動程式會連線到 Combo 並更新其狀態，檢查畫面上是否仍顯示錯誤等。 此外，驅動程式會在稍後自動重新整理幫浦狀態，因此手動按該按鈕並非必要。 注射是一個特殊案例。 他在 Combo 的指令模式下執行，此模式下不會在中途報告出現的警報。 因此，驅動程式無法在注射期間自動消除警告。 這意味著不幸的是，幫浦在注射完成之前會一直發出哔哔聲。 最常見的中途警報通常是 W1“儲液槽低”。 **不要** 在注射期間手動取消幫浦上的 Comnbo 警告。 這會有中斷注射的風險。 注射結束後驅動程式會處理警告。 @@ -215,8 +215,8 @@ Combo 以遠端終端螢幕的形式顯示警報。 警告會顯示一個“Wx * 請記住這不是一個產品，特別是在初期，使用者需要監控並暸解系統、其限制以及可能出現的故障方式。 強烈建議不要在不充分瞭解系統的人使用該系統時使用他。 * 由於 Combo 的遠端控制功能運作方式，幾個操作（特別是設定基礎設定檔）相比其他幫浦較慢。 這是 Combo 無法克服的不便限制。 * 不要在幫浦上設置或取消 TBR。 循環假設他控制 TBR，否則系統無法可靠工作，因為無法確定用戶在幫浦上設定 TBR 的開始時間。 -* 當 AAPS 與幫浦進行通訊時（幫浦上顯示藍牙標誌時），請不要按任何按鈕。 這樣做會中斷藍牙連線。 Only do that if there are problems with establishing a connection (see [the "Before you begin" section above](#combov2-before-you-begin)). -* 在幫浦注射時請不要按任何按鈕。 特別是，不要嘗試透過按下按鈕來取消警報。 See [the section about alerts](#combov2-alerts) for a more detailed explanation why. +* 當 AAPS 與幫浦進行通訊時（幫浦上顯示藍牙標誌時），請不要按任何按鈕。 這樣做會中斷藍牙連線。 只有在建立連線時出現問題時才這樣做 (請參見[上述的 "開始之前" 部分](#combov2-before-you-begin))。 +* 在幫浦注射時請不要按任何按鈕。 特別是，不要嘗試透過按下按鈕來取消警報。 請參閱[有關警報的部分](#combov2-alerts)以獲取更詳細的解釋。 ## 無法建立與 Combo 連線時的檢查清單 From f858d85549dbaaac7357a1bf8f689e0f3c77b517 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:16:04 +0200 Subject: [PATCH 404/413] New translations autotune.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md index c0d05293eaf3..c19c78d8a63c 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/Autotune.md @@ -43,7 +43,7 @@ Autotune 外掛是在 AAPS 中實作的 OpenAPS 自動調整算法。 - 「比較設定檔」按鈕會打開設定檔比較視圖。 輸入設定檔顯示為藍色，輸出設定檔（名稱為「調整後」）顯示為紅色。 - - 注意：以下範例中，輸入設定檔有 IC 和 ISF 的日夜變化，但輸出計算後的設定檔只有單一數值。 If it's important for you to get a circadian output profile see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. + - 注意：以下範例中，輸入設定檔有 IC 和 ISF 的日夜變化，但輸出計算後的設定檔只有單一數值。 如果您對獲得日夜變化輸出檔案感興趣，請參見 [日夜變化 IC 或 ISF 檔案](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) 下方。 ![Autotune 設定檔比較。](../images/Autotune/Autotune_5.png) @@ -86,13 +86,13 @@ Autotune 外掛是在 AAPS 中實作的 OpenAPS 自動調整算法。 ![Autotune 預設畫面](../images/Autotune/Autotune_11.png) -- Automation Switch Profile (default Off): see [Run Autotune with an automation rule](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) below. 如果你將此設定更改為開啟，則輸入設定檔將自動被調整後的設定檔更新並啟用。 +- 自動化切換檔案（預設為關閉）：請參見 [使用自動化規則運行自動調整](#autotune-run-autotune-with-an-automation-rule) 下方。 如果你將此設定更改為開啟，則輸入設定檔將自動被調整後的設定檔更新並啟用。 - **請小心，你必須在接下來幾天內信任並驗證，在更新和啟用未修改的調整配置後，它會改善你的循環運行** - 將 UAM 分類為基礎率（預設為開啟）：此設定適用於未輸入碳水化合物的 AndroidAPS 用戶（完全 UAM）。 當關閉時，他將阻止 UAM 被分類為基礎率。 - 注意：如果當天偵測到至少一小時的碳水化合物吸收，無論此設定（開啟或關閉），所有分類為「UAM」的資料都會被分類為基礎率。 - 資料天數（預設為5天）：你可以使用此設定定義預設值。 每次你在 Autotune 外掛中選擇新設定檔時，調整天數參數將被替換為此預設值。 -- Apply average result in circadian IC/ISF (default Off): see [Circadian IC or ISF profile](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile) below. +- 將平均結果應用於日夜變化的 IC/ISF（預設為關閉）：請參閱[日夜變化 IC 或 ISF 設定檔](#autotune-circadian-ic-or-isf-profile)。 ### 其他設置 From b88752111b25f3e86a40d219ba82eb5d83afbd95 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:16:29 +0200 Subject: [PATCH 405/413] New translations fullclosedloop.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md | 42 +++++++++---------- 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md index a3c7058b82c6..e812ec78b477 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/AdvancedOptions/FullClosedLoop.md @@ -7,7 +7,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 在 **全閉環(FCL)** 中，不再需要根據餐量進行注射：一切讓演算法來處理！ **AAPS** 可能在用戶不進行任何注射的情況下運行，並且不需要輸入碳水化合物，這是一種稱為‘未公告用餐’ **（‘UAM’）** 的模式。 **UAM** 可允許 **AAPS** 處理更寬容的碳水化合物範圍，並且會更積極的補充胰島素。 -## What to expect? +## 值得期待什麼？ 已有許多發表的研究顯示 **全閉環(FCL)** 可以達到的良好結果。 如需進一步閱讀，請參閱以下內容： @@ -22,7 +22,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 - 微調並調整 **AAPS** 的設置（特別是 **Automations**）。 -## General considerations why (not to) move from HCL to FCL +## 從 混合閉環(HCL) 過渡到 全閉環(FCL) 的一般考量（理由） **全閉環(FCL)** 不是適合每個人： @@ -32,7 +32,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 - 在為小孩建立 **全閉環(FCL)** 上仍然存在困難（如下討論）。 -## Well-tuned hybrid closed loop +## 良好調整的混合自動循環 建議在考慮過渡到 **全閉環(FCL)** 之前，先建立一個調整良好的 **混合閉環(HCL)**。 成功使用 **全閉環(FCL)** 需要對用戶的設定進行高度個性化的微調，以便 **AAPS** 能夠提供胰島素，緊密模擬您成功的混合閉環模式。 @@ -40,7 +40,7 @@ Full Closed Looping **全閉環(FCL)** 的主要吸引力在於它具有模擬 **全閉環(FCL) 是 DIY 由用戶根據其成功的 混合閉環(HCL) 和初次 全閉環(FCL) 體驗分析數據而設置的 **Automations**。** -## Fast insulin (Lyumjev, Fiasp) +## 快速胰島素（Lyumjev, Fiasp） **全閉環(FCL)** 需要快速作用的胰島素。 這樣在餐點相關的**血糖**升高開始時，**全閉環(FCL)** 可以保持**血糖**在範圍內（根據一般定義，在 180 mg/dl（10 mmol/l）以下）。 @@ -62,7 +62,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不過，Fiasp 或 Lyumjev 可能會導致頻繁的胰島素幫浦堵塞，即使在優化針長等因素後。 重要的是要注意導管或藥囊的時間。 許多用戶發現 48 小時是胰島素效能的極限，否則將導致導管/藥囊失敗。 -## Prerequisites +## 前置條件 **血糖**值和穩定的藍牙連線對於確保 **AAPS** 能夠最佳運作而不浪費寶貴的時間是必要的。 **全閉環(FCL)** 需要一個 24/7 技術穩定的系統： @@ -76,7 +76,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 以上內容將根據您的 **AAPS** 組件系統以及您的生活方式而有所不同。 -## Meal-related limitations +## 進餐相關的限制 - 對於不包含快速高影響 **血糖** 食物成分的飲食以及日常不大變化的用餐模式的人來說，設定 **全閉環(FCL)** 可能更容易。 這並不一定意味著低碳水化合物飲食。 @@ -98,7 +98,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不規律地食用含有快速吸收碳水化合物的零食和甜飲料，對 **全閉環（FCL）** 系統而言是一大問題。 -## Preparing for activity/sports +## 運動/活動準備 在運動或活動時，若使用幫浦或混合閉環系統，建議用戶在運動前減少 **IOB**。 @@ -106,7 +106,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 不尋常或不穩定的運動活動水平對 **全閉環(FCL)** 造成困難。 在運動前做好計畫是必要的（尤其是如果您想降低在運動期間需要急救碳水化合物/零食的需求）。 在活動量較高的一天之後，建議在晚上餐點消化完全後設定較低的 **設定檔百分比**：在 **自動化** 中設定一個較高（>100 mg/dl）的 **血糖** 目標，並在 AAPS 偏好設定中勾選「在高目標值時不使用 **SMB**。 -## Hurdles for kids +## 兒童的挑戰 **全閉環(FCL)** 對孩子來說可能帶來額外挑戰，包括： @@ -116,7 +116,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 - 生長激素和胰島素敏感性明顯變化使得準確調整 **全閉環(FCL)** 變得困難。 -## Enabling boosted SMBs: safety +## 啟用增強的 SMBs：安全性 在 **混合閉環(HCL)** 中實施了關於幫浦劑量大小的安全限制。 @@ -141,7 +141,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 您的AAPS設定必須能夠充分應對您各式各樣的餐點。 ``` -## Meal detection/your Automations for boosting +## 餐點偵測/自動化升強 要成功實現**全閉環(FCL)**，**ISF**是關鍵的調整參數。 當使用**AAPS** Master + **Automations**時，**> 100% 預設的變更必須在餐點識別時自動觸發**（通過血糖變化），並提供精確的**ISF**。 @@ -151,7 +151,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 - 步驟 2 - 應用一個因子（1/預設%, 如在**Automation**中設置）來提升**ISF**。 - 步驟 3 - 確認建議的**ISF**是否在設定的安全限制內。 -### FCL's Automation templates +### 全閉環(FCL)的自動化模板 頂部需要勾選的選項。 您可以選擇： @@ -163,7 +163,7 @@ IEEE 控制系統雜誌，ResearchGate [人工胰臟與餐點控制：1型糖尿 下方提供指導，說明如何將**Automation**的條件捆綁在一起以及如何處理在該情況下**AAPS**應該增加（或減少）胰島素供應的方法。 由於**ISF**無法直接調整，將**預設百分比**提高至超過100%將達到我們的目的。 -### Automated big SMBs at bg rise +### 當血糖上升時自動執行大劑量的 SMB 成功實現**全閉環(FCL)**的關鍵在於，當餐點的血糖升高時，循環必須儘快提供非常大的自動**SMB**，以「追上」所需的**IOB**（與您在 **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 如果你的早餐在碳水化合物含量上與你的平均晚餐大幅偏離，你可能會受益於定義在各自的時段中運作的 **自動化**，並擁有不同的 **iobTH**（可能還有不同的增量，和不同的 **百分比設定檔** 設定）。 你和定義你的餐點範圍及設定（尤其是 **iobTH**），以及循環系統管理展開的 **血糖** 曲線，必須接受特定的峰值高度，以降低在 **SMB** 導致的低血糖危險。 -### Stagnation at high bg values +### 高血糖停滯 如果在“豐富”的餐後，看到了長時間停滯的 **高血糖**值，那麼 **Automation** #6（如下，左側）“餐後高”，有助於處理脂肪酸抗性：在多道菜餐後、大份量油膩比薩、拉克萊特之夜，葡萄糖曲線可能形成兩個峰或，經常出現延長的高平臺。 @@ -251,7 +251,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 此外，還需要一個終止自動化 #5，「停止餐後高血糖」，以便當血糖開始下降時減少胰島素輸送的積極性。 （然而，通常循環系統為防止低血糖，已經會限制更多胰島素，因為預測的血糖已經偏低）。 -## Hypo prevention +## 防止低血糖 核心問題在於 **UAM** **全閉環(FCL)**（沒有碳水化合物攝入）可能完全不知道還有多少克的碳水化合物可供吸收，並可能耗盡這“尾部”胰島素，而不會讓你因此低血糖。 @@ -274,7 +274,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ 隨著時間的推移，你會學會辨識模式，調整你的自動化 —— 甚至可能稍微調整你的飲食習慣，例如享受偶爾的小點心，這可能有助於在整個餐點（消化、吸收）期間保持**胰島素活動與碳水化合物吸收的良好平衡**，從而使你的循環系統（以及你自己）的生活更輕鬆。 -### Order of programmed Automations +### 自動化程式的順序 在 **Automations** 中重疊的定義可能會引發問題。 例子：問題是增量 >8 也是增量 >5，即可能有兩個競爭的 **Automations**，這時循環系統該如何處理？ 它總是根據在漢堡選單/AdAPS 主畫面中你的 **Automations** 出現的順序來決定。 範例：delta > +8 規則必須先執行（如果所有條件都適用，將啟動最強的升強）；然後檢查 delta >5（並做出較溫和的回應）。 如果順序相反，則 delta>8 規則永遠不會生效，因為 delta>5 已經適用，結果已定。 > 自動化的建議：更改順序非常簡單。 在 **AAPS/Automations** 列表中的某個條目上按下，即可將相關 **Automations** 重新排列到其他位置。 @@ -283,7 +283,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ ## 問題排除 -### How to get back into Hybrid Closed Loop +### 如何回到混合閉環模式 你可以取消勾選與你的 **全閉環(FCL)** 相關的 **Automations** 中的最上方選項框，並重新進行餐點的劑量，重新進行碳水化合物的輸入。 你可能需要進入 **AAPS** 偏好設定/總覽/按鈕，讓你的按鈕“胰島素、計算機……”回到你的 **AAPS** 主畫面上。 請注意，現在再次由你來為餐點進行劑量。 @@ -293,13 +293,13 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ -### Are the pre-conditions for FCL still given? +### 全閉環的前提條件是否仍然成立？ - 基本的 **設定檔** 是否仍正確？ - **CGM** 的資料品質是否已經下降 - 請參考上述的必要條件。 -### Glucose goes too high +### 血糖過高 - 餐點未能及時被識別 - 檢查藍牙連線（不）穩定性 @@ -313,7 +313,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ > 如果你準備使用 AAPS 開發版本，你也可以使用允許進一步擴展 SMB 劑量的版本。 有些使用者也會在他們的「全閉環」中使用小劑量的預注射。 然而，這會干擾葡萄糖曲線及其上升檢測和觸發的 **SMB** 的行為，因而在整體效益上並不易於實施。 - 一些先行測試者發現了一個很重要的現象，在接近用餐時間時，血糖與體內胰島素作用量（IOB）的變化趨勢，對於餐後血糖高峰的影響非常大： 如果在用餐前，血糖正處於下降階段（例如朝著設定的「即將開始用餐(臨時目標)」前進），體內已有一定的 IOB，且血糖曲線已開始轉向明顯的正加速度（上升趨勢），這樣的情況似乎特別有助於壓低餐後的血糖高峰。 -### Glucose goes too low +### 血糖過低 - 餐點被錯誤識別 - 檢查是否可以設定較大的增量來觸發第一個 **SMB** @@ -330,7 +330,7 @@ Automation(#3)，“iobTH 達到 => **SMBs** 關閉”，這定義了結束（ - 很可能你不得不接受更高的**血糖**峰值，而不是降低。 或者，將飲食改為含較低碳水化合物和較高蛋白質及脂肪的食物。 -### More info +### 更多資訊 請確保你與其他 **全閉環(FCL)** 使用者保持聯繫。 From aeda9cda2f67f03abd268b3a68ca195906360e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:16:35 +0200 Subject: [PATCH 406/413] New translations medtrumnano.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md index 8cfa9885fa1f..c131b3126880 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/CompatiblePumps/MedtrumNano.md @@ -120,7 +120,7 @@ orphan: true ***預設：25U。*** -此設置更改每小時最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). +此設置更改每小時最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 可以透過點擊總覽選單中的重置按鈕來重置此警報，請參閱[重置警報](#nano-reset-alarms)。 根據你的胰島素需求，設置一個合適的值。 @@ -128,7 +128,7 @@ orphan: true ***預設：80U。*** -此設置更改每日最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 The alarm can be reset by pressing the reset button on in the overview menu see [Reset alarms](#nano-reset-alarms). +此設置更改每日最多輸送的胰島素量。 如果此限制被超過，修補版將暫停並發出警報。 可以透過點擊總覽選單中的重置按鈕來重置此警報，請參閱[重置警報](#nano-reset-alarms)。 根據你的胰島素需求，設置一個合適的值。 @@ -189,9 +189,9 @@ orphan: true #### 從Medtrum總覽標籤啟動修補版 -Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button in the bottom right corner. +在AAPS介面中導航至[Medtrum標籤](#nano-overview)，然後按下右下角的**更換修補版**按鈕。 -如果修補版已啟動，系統將提示你先停用該修補版。 see [Deactivate Patch](#nano-deactivate-patch). +如果修補版已啟動，系統將提示你先停用該修補版。 請參閱[停用修補版](#nano-deactivate-patch)。 按照提示填充並啟動新的修補版。 請注意——只有在系統提示時才應將幫浦基座連線到儲液瓶修補版。 **你應在系統提示啟動過程時（填充完成後）才將幫浦放在身體上並插入套管。** @@ -246,7 +246,7 @@ Navigate to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press th ### 停用修補版 -To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +要停用目前啟動的修補版，請前往AAPS介面中的[Medtrum標籤](#nano-overview)，然後按下**更換修補版**按鈕。 ![停用修補版](../images/medtrum/activation/DeactivatePatch.png) @@ -264,7 +264,7 @@ To deactivate a currently active patch, go to the [Medtrum TAB](#nano-overview) ### 恢復中斷的啟動過程 -If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery runs out, you can resume the activation process by going to the [Medtrum TAB](#nano-overview) in the AAPS interface and press the **Change Patch** button. +如果貼片註冊過程被中斷，例如因為手機電池耗盡，您可以在 AAPS 介面中進入 [Medtrum 頁籤](#nano-overview)，然後按下 **更換貼片** ![恢復中斷的啟動過程](../images/medtrum/activation/ActivationInProgress.png) @@ -380,7 +380,7 @@ If a patch activation is interrupted, for instance because the phone battery run ### 啟動中斷 -如果啟動過程被中斷，例如手機電量耗盡或手機當機。 The activation process can be resumed by going to the change patch screen and follow the steps to resume the activation as outlined here: [Resume interrupted activation](#nano-resume-interrupted-activation) +如果啟動過程被中斷，例如手機電量耗盡或手機當機。 你可以前往更換修補版畫面，並按照[恢復中斷的啟動](#nano-resume-interrupted-activation)中的步驟繼續啟動過程。 ### 防止修補版故障 From 4c1071c63fdeab7983b866b07b4d7c088f028335 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:17:07 +0200 Subject: [PATCH 407/413] New translations customwatchfacereference.md (Chinese Traditional) --- .../ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md index 30c69df8f3da..36cce33f3af4 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/ExchangeSiteCustomWatchfaces/CustomWatchfaceReference.md @@ -94,7 +94,7 @@ JSON 文件可以在 Notepad（或 Notepad++）文本編輯器中編輯（建議 "color": "#BC906A" } ``` -To have second_hand colored with default BG color (lowRange, midRange or highRange), you just have to modify the latest line with the keyValue `bgColor` +要將秒針著色為預設的血糖顏色（低範圍、中範圍或高範圍），您只需修改最新行的 keyValue `bgColor` ```json "color": "bgColor" From ea7e99d5ebd9aad333c8da6b59e00e1ee826989e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:20:52 +0200 Subject: [PATCH 408/413] New translations browserbuild.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md | 14 +++++++------- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md index 52ab67a773e8..a742a5200009 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuild.md @@ -93,8 +93,8 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： (aaps-ci-option1)= ### AAPS-CI 選項 1 – 生成 JKS - 適合首次使用者、沒有 JKS 的使用者或忘記密碼或別名的使用者。 -- Here are examples using multiple platforms below. -- Select your platform in the list below, between Android (preferred choice), iOS or Computer. +- 以下是使用多個平台的範例。 +- 在以下列表中選擇您的平台， Android（優先選擇）、iOS 或電腦。 ```{tab-set} @@ -108,7 +108,7 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： :::{include} BrowserBuildO1I.md ::: -:::{tab-item} Computer +:::{tab-item} 電腦 (aaps-ci-option1-computer)= :::{include} BrowserBuildO1C.md ::: @@ -122,8 +122,8 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： (aaps-ci-option2)= ### AAPS-CI 選項 2 – 上傳現有 JKS - 適合已經擁有 JKS 並且知道 JKS 密碼和別名的用戶。 - - Here are examples using multiple platforms below. - - Select your platform in the list below, between Android (preferred choice) or Computer) + - 以下是使用多個平台的範例。 + - 在以下列表中選擇您的平台， Android（優先選擇）或電腦 ```{tab-set} @@ -133,7 +133,7 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： :::{include} BrowserBuildO2A.md ::: -:::{tab-item} Computer +:::{tab-item} 電腦 (aaps-ci-option2-computer)= :::{include} BrowserBuildO2C.md ::: @@ -144,7 +144,7 @@ AAPS 應用程式在建立後會保存在你的 Google 雲端硬碟中： ![aaps_ci_option2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2.png) -- For `KEYSTORE_PASSWORD`, `KEY_ALIAS`, and `KEY_PASSWORD`, please enter your actual password and alias in GitHub. +- 對於 `KEYSTORE_PASSWORD`、`KEY_ALIAS` 和 `KEY_PASSWORD`，請在 GitHub 中輸入您的實際密碼和別名。 ![aaps_ci_option2_2](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_option2_2.png) From 91d82bdc9d835fe19168b996516173a3e7dfab2a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:21:16 +0200 Subject: [PATCH 409/413] New translations browserbuildo1a.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md index e9ac0ebdf119..86d3f07dafce 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1A.md @@ -2,7 +2,7 @@ orphan: true - - - -Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) +與 Android 相容（最簡單，建議優先選擇）
From 5329dd064775524c98595563f7465aeda3e5fc16 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:21:17 +0200 Subject: [PATCH 410/413] New translations browserbuildo1c.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md index 91163591a7ec..aaa03b8b08f1 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1C.md @@ -2,27 +2,27 @@ orphan: true - - - -Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) +電腦上相容的作法（支援 Windows/Mac/Linux） -Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) +打開網頁 [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) -Install Simple HTTP Server
If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store.
After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
+安裝 Simple HTTP Server
如果您是 Windows/Mac 使用者，您可以從商店安裝它。
點擊連結後，系統會詢問您是否允許開啟它。 請選擇打開連結。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)
-Example on Mac: +在 Mac 上的範例： -- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+- 取得 → 安裝 → 開啟

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

-- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+- 按一下 「Get Started」鈕

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

-- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+- 按一下「New Server」鈕

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

-- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+- 在文件夾路徑中，選擇包含 aaps-ci-preparation.html 的資料夾，然後按一下「Create Server」鈕。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

-- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+- 看到這個畫面表示伺服器已啟動。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+- 請勿關閉 Simple HTTP Server。 請切換到您的瀏覽器並打開
[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

-- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 1 minute 37 seconds. +- 後續步驟請參考下方影片，從 1 分 37 秒開始。
From 61bddeee61cf2842829eb1537a7b33846d75360e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:21:19 +0200 Subject: [PATCH 411/413] New translations browserbuildo1i.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md index 90325cdc5d2d..20cf0dee24af 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO1I.md @@ -2,7 +2,7 @@ orphan: true - - - -Compatible with iOS (using iPad as an example) +iOS 上相容的作法（以 iPad 為例）
From 9c9669c43290be3b42f686d2c9e05d8e2467c51e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:21:20 +0200 Subject: [PATCH 412/413] New translations browserbuildo2a.md (Chinese Traditional) --- docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md index d3aa40cf46ee..4e9bb714db55 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2A.md @@ -2,7 +2,7 @@ orphan: true - - - -Compatible with Android (The simplest, recommended as the first choice) +與 Android 相容（最簡單，建議優先選擇）
From cf449e1bb0385434206ab3059324d98d570c47eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Milos Kozak Date: Fri, 22 Aug 2025 17:21:22 +0200 Subject: [PATCH 413/413] New translations browserbuildo2c.md (Chinese Traditional) --- .../zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md index 0cbac400948c..efcf7a19c202 100644 --- a/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md +++ b/docs/CROWDIN/zh_TW/SettingUpAaps/BrowserBuildO2C.md @@ -2,27 +2,27 @@ orphan: true - - - -Use a computer (supports Windows/Mac/Linux) +電腦上相容的作法（支援 Windows/Mac/Linux） -Open the webpage [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) +打開網頁 [https://simplewebserver.org/download.html](https://simplewebserver.org/download.html) -Install Simple HTTP Server

If you are a Windows/Mac user, you can install it from the store. After clicking the link, you will be asked whether to allow opening it. Please choose Open Link.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

+安裝 Simple HTTP Server

如果您是 Windows / Mac 使用者，您可以從商店安裝它。 點擊連結後，系統會詢問您是否允許打開它。 請選擇打開連結。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_store.png)

-Example on Mac: +在 Mac 上的範例： -- get → install → open

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

+- 取得 → 安裝 → 開啟

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server.png)

-- Click Get Started

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

+- 按一下 「Get Started」鈕

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step1.png)

-- Click Get Server

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

+- 按一下「New Server」鈕

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step2.png)

-- In Folder Path, select the folder where aaps-ci-preparation.html is located, and then click Create Server.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

+- 在文件夾路徑中，選擇包含 aaps-ci-preparation.html 的資料夾，然後按一下「Create Server」鈕。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step3.png)

-- Seeing this screen means the server has been started.

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

+- 看到這個畫面表示伺服器已啟動。

![simple_http_server](../images/Building-the-App/CI/aaps_ci_simple_http_server_step4.png)

-- Do not close Simple HTTP Server. Please switch to your browser and open

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

+- 請勿關閉 Simple HTTP Server。 請切換到您的瀏覽器並打開

[http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html](http://127.0.0.1:8080/aaps-ci-preparation.html)

-- For the subsequent steps, please refer to the video below, starting from 2 minute 18 seconds.

+- 後續步驟請參考下方影片，從 2 分 18 秒開始。