chore: Upgrade Python requirements (#539)

Author: edx-requirements-bot

requirements/base.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -10,7 +10,7 @@ asgiref==3.11.1
     # via
     #   django
     #   django-cors-headers
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via
     #   jsonschema
     #   referencing
@@ -60,7 +60,7 @@ django-waffle==5.0.0
     # via
     #   edx-django-utils
     #   edx-drf-extensions
-djangorestframework==3.16.1
+djangorestframework==3.17.0
     # via
     #   -r requirements/base.in
     #   django-elasticsearch-dsl-drf

requirements/ci.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -28,11 +28,11 @@ pluggy==1.6.0
     # via tox
 pyproject-api==1.10.0
     # via tox
-python-discovery==1.1.3
+python-discovery==1.2.0
     # via virtualenv
 tomli-w==1.2.0
     # via tox
-tox==4.49.1
+tox==4.50.3
     # via -r requirements/ci.in
 virtualenv==21.2.0
     # via tox

requirements/pip-tools.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade

requirements/pip.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade

requirements/quality.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -20,7 +20,7 @@ astroid==4.0.4
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
     #   pylint-celery
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -47,7 +47,7 @@ cffi==2.0.0
     #   -r requirements/test.txt
     #   cryptography
     #   pynacl
-chardet==7.1.0
+chardet==7.2.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   diff-cover
@@ -66,7 +66,7 @@ click==8.3.1
     #   edx-lint
 click-log==0.4.0
     # via edx-lint
-code-annotations==2.3.2
+code-annotations==3.0.0
     # via
     #   -r requirements/quality.in
     #   -r requirements/test.txt
@@ -75,7 +75,7 @@ colorama==0.4.6
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   tox
-coverage[toml]==7.13.4
+coverage[toml]==7.13.5
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
@@ -140,7 +140,7 @@ django-waffle==5.0.0
     #   -r requirements/test.txt
     #   edx-django-utils
     #   edx-drf-extensions
-djangorestframework==3.16.1
+djangorestframework==3.17.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
@@ -364,7 +364,7 @@ pytest==9.0.2
     #   -r requirements/test.txt
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==7.0.0
+pytest-cov==7.1.0
     # via -r requirements/test.txt
 pytest-django==4.12.0
     # via -r requirements/test.txt
@@ -373,7 +373,7 @@ python-dateutil==2.9.0.post0
     #   -r requirements/base.txt
     #   -r requirements/test.txt
     #   elasticsearch-dsl
-python-discovery==1.1.3
+python-discovery==1.2.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   virtualenv
@@ -445,7 +445,7 @@ tomlkit==0.14.0
     # via
     #   -r requirements/test.txt
     #   pylint
-tox==4.49.1
+tox==4.50.3
     # via -r requirements/test.txt
 typing-extensions==4.15.0
     # via

requirements/test.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.11
+# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.12
 # by the following command:
 #
 #    make upgrade
@@ -17,7 +17,7 @@ astroid==4.0.4
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pylint
-attrs==25.4.0
+attrs==26.1.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   jsonschema
@@ -38,7 +38,7 @@ cffi==2.0.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   cryptography
     #   pynacl
-chardet==7.1.0
+chardet==7.2.0
     # via diff-cover
 charset-normalizer==3.4.6
     # via
@@ -49,11 +49,11 @@ click==8.3.1
     #   -r requirements/base.txt
     #   code-annotations
     #   edx-django-utils
-code-annotations==2.3.2
+code-annotations==3.0.0
     # via -r requirements/test.in
 colorama==0.4.6
     # via tox
-coverage[toml]==7.13.4
+coverage[toml]==7.13.5
     # via
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
@@ -103,7 +103,7 @@ django-waffle==5.0.0
     #   -r requirements/base.txt
     #   edx-django-utils
     #   edx-drf-extensions
-djangorestframework==3.16.1
+djangorestframework==3.17.0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   django-elasticsearch-dsl-drf
@@ -258,15 +258,15 @@ pytest==9.0.2
     #   -r requirements/test.in
     #   pytest-cov
     #   pytest-django
-pytest-cov==7.0.0
+pytest-cov==7.1.0
     # via -r requirements/test.in
 pytest-django==4.12.0
     # via -r requirements/test.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
     #   -r requirements/base.txt
     #   elasticsearch-dsl
-python-discovery==1.1.3
+python-discovery==1.2.0
     # via virtualenv
 python-slugify==8.0.4
     # via code-annotations
@@ -319,7 +319,7 @@ tomli-w==1.2.0
     # via tox
 tomlkit==0.14.0
     # via pylint
-tox==4.49.1
+tox==4.50.3
     # via -r requirements/test.in
 typing-extensions==4.15.0
     # via