chore(deps): update module github.com/docker/go-connections to v0.6.0

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

go.mod

@@ -38,7 +38,7 @@ require (
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.6.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.9.0 // indirect

go.sum

@@ -67,8 +67,8 @@ github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible h1:wn66NJ6pWB1vBZIilP8G3qQPqHy5Xym
 github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 h1:EFNN8DHvaiK8zVqFA2DT6BjXE0GzfLOZ38ggPTKePkY=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5/go.mod h1:v1S+hepowrQXITkEfw6o4+BMbGot02wiKpzWhGUZK6c=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
-github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0 h1:LlMG9azAe1TqfR7sO+NJttz1gy6KO7VJBh+pMmjSD94=
+github.com/docker/go-connections v0.6.0/go.mod h1:AahvXYshr6JgfUJGdDCs2b5EZG/vmaMAntpSFH5BFKE=
 github.com/docker/go-metrics v0.0.1 h1:AgB/0SvBxihN0X8OR4SjsblXkbMvalQ8cjmtKQ2rQV8=
 github.com/docker/go-metrics v0.0.1/go.mod h1:cG1hvH2utMXtqgqqYE9plW6lDxS3/5ayHzueweSI3Vw=
 github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=