fix: update test to match semver v3.5.0 error message format

tmshort · claude · tmshort · commit 413f8f956f2c · 2026-05-15T16:43:17.000-04:00
Masterminds/semver v3.5.0 changed constraint error messages to quote the
invalid constraint value: "foobar" instead of foobar.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) &lt;noreply@anthropic.com&gt;
Signed-off-by: Todd Short &lt;tshort@redhat.com&gt;
diff --git a/internal/operator-controller/resolve/catalog_test.go b/internal/operator-controller/resolve/catalog_test.go
@@ -27,7 +27,7 @@ func TestInvalidClusterExtensionVersionRange(t *testing.T) {
 	pkgName := randPkg()
 	ce := buildFooClusterExtension(pkgName, []string{}, "foobar", ocv1.UpgradeConstraintPolicyCatalogProvided)
 	_, _, _, err := r.Resolve(context.Background(), ce, nil)
-	assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: foobar`)
+	assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: "foobar"`)
 }
 
 func TestErrorWalkingCatalogs(t *testing.T) {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -27,7 +27,7 @@ func TestInvalidClusterExtensionVersionRange(t *testing.T) {`
`27`	`27`	`pkgName := randPkg()`
`28`	`28`	`ce := buildFooClusterExtension(pkgName, []string{}, "foobar", ocv1.UpgradeConstraintPolicyCatalogProvided)`
`29`	`29`	`_, _, _, err := r.Resolve(context.Background(), ce, nil)`
`30`		- assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: foobar`)
	`30`	+ assert.EqualError(t, err, `desired version range "foobar" is invalid: improper constraint: "foobar"`)
`31`	`31`	`}`
`32`	`32`
`33`	`33`	`func TestErrorWalkingCatalogs(t *testing.T) {`