Bug - Table of contents margin should only apply on wide screens

[kmcfaul]

Currently the medium screen width, collapsed table of contents is too tall vertically on the page.

[rebeccaalpert]

May have been introduced by https://github.com/patternfly/patternfly-org/pull/4638/files.