docs: Update README to include guidance for AI generated code. #1225

Job	Run time
call-build-lint-test-workflow / build	18s
call-build-lint-test-workflow / test_a11y	1m 35s
call-build-lint-test-workflow / test_jest	55s
call-build-lint-test-workflow / lint	26s
call-build-lint-test-workflow / test_cypress	1m 6s
	4m 20s

Provide feedback