Updates the output figures (background, etc...)

[sguillot]

Considering what has been learned about the mission in the past 5 years, the output diagnostics plots could be updated with more relevant parameters. We should think about:

1. which plots can be removed ?
2. which plots could be added (e.g., 3C50 parameters).