Try out prettier-oxc plugin

[jhnns]

See https://github.com/prettier/prettier/tree/main/packages/plugin-oxc and https://prettier.io/blog/2025/06/23/3.6.0