diff --git a/client/src/components/targeting/TargetingOverlay.tsx b/client/src/components/targeting/TargetingOverlay.tsx
index 1508f2fee..8d81cc94e 100644
--- a/client/src/components/targeting/TargetingOverlay.tsx
+++ b/client/src/components/targeting/TargetingOverlay.tsx
@@ -314,10 +314,14 @@ function buildInferredTargetPrompt({
   const targetWord = inferTargetNoun(activeSlot.legal_targets, objects, t);
   const useUpToOne = selection && targetSlots.length === 1 && activeSlot.optional;
 
+  // CR 601.2d + CR 603.3d: Both spell target selection (`TargetSelection`) and
+  // triggered target selection (`TriggerTargetSelection`) can carry multiple
+  // slots — e.g. Inferno Titan's "divided as you choose among one, two, or three
+  // targets" surfaces three slots. The prompt must reflect that so the controller
+  // knows additional targets remain ("target 2 of 3"), instead of always reading
+  // "one target" and misleading the player into stopping early.
   let prompt: string;
-  if (waitingFor.type === "TriggerTargetSelection") {
-    prompt = useUpToOne ? t("targeting.upToOne", { target: targetWord }) : t("targeting.one", { target: targetWord });
-  } else if (targetSlots.length <= 1) {
+  if (targetSlots.length <= 1) {
     prompt = useUpToOne ? t("targeting.upToOne", { target: targetWord }) : t("targeting.one", { target: targetWord });
   } else {
     prompt = t("targeting.chooseTargetOf", { current: Math.min(selection.current_slot + 1, targetSlots.length), total: targetSlots.length });
diff --git a/client/src/components/targeting/__tests__/TargetingOverlay.test.tsx b/client/src/components/targeting/__tests__/TargetingOverlay.test.tsx
index 37bd30539..8bfe8a8f3 100644
--- a/client/src/components/targeting/__tests__/TargetingOverlay.test.tsx
+++ b/client/src/components/targeting/__tests__/TargetingOverlay.test.tsx
@@ -563,4 +563,82 @@ describe("TargetingOverlay", () => {
     expect(screen.getByText("a player")).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByText(/—/)).toBeNull();
   });
+
+  // Regression for issue #3681 (Inferno Titan): a trigger that divides an effect
+  // among "one, two, or three targets" surfaces multiple slots. The prompt must
+  // report progress ("Choose target 1 of 3") instead of always reading
+  // "a creature", which misled players into selecting only one target.
+  it("shows 'Choose target N of M' for a multi-slot trigger (divide among targets)", () => {
+    const dispatch = vi.fn().mockResolvedValue([]);
+    const bear = buildGameObjectWithCoreTypes(["Creature"], { id: 7, name: "Bear" });
+    const elf = buildGameObjectWithCoreTypes(["Creature"], { id: 8, name: "Elf" });
+    const titan = buildGameObjectWithCoreTypes(["Creature"], { id: 9, name: "Inferno Titan" });
+    const legal = [{ Object: 7 }, { Object: 8 }, { Object: 9 }, { Player: 1 }];
+
+    const gameState = createGameState({
+      objects: { "7": bear, "8": elf, "9": titan },
+      waiting_for: {
+        type: "TriggerTargetSelection",
+        data: {
+          player: 0,
+          target_slots: [
+            { legal_targets: legal, optional: false },
+            { legal_targets: legal, optional: true },
+            { legal_targets: legal, optional: true },
+          ],
+          selection: { current_slot: 0, current_legal_targets: legal },
+          source_id: 9,
+        },
+      },
+    });
+
+    act(() => {
+      useGameStore.setState({
+        gameState,
+        waitingFor: gameState.waiting_for,
+        dispatch,
+      });
+    });
+
+    render(<TargetingOverlay />);
+
+    expect(screen.getByText("Choose target 1 of 3")).toBeInTheDocument();
+    expect(screen.queryByText("a creature")).toBeNull();
+  });
+
+  it("advances the slot progress as each target is chosen for a multi-slot trigger", () => {
+    const dispatch = vi.fn().mockResolvedValue([]);
+    const legal = [{ Object: 7 }, { Object: 8 }, { Player: 1 }];
+
+    const gameState = createGameState({
+      objects: {
+        "7": buildGameObjectWithCoreTypes(["Creature"], { id: 7, name: "Bear" }),
+        "8": buildGameObjectWithCoreTypes(["Creature"], { id: 8, name: "Elf" }),
+      },
+      waiting_for: {
+        type: "TriggerTargetSelection",
+        data: {
+          player: 0,
+          target_slots: [
+            { legal_targets: legal, optional: false },
+            { legal_targets: legal, optional: true },
+            { legal_targets: legal, optional: true },
+          ],
+          selection: { current_slot: 1, current_legal_targets: legal },
+        },
+      },
+    });
+
+    act(() => {
+      useGameStore.setState({
+        gameState,
+        waitingFor: gameState.waiting_for,
+        dispatch,
+      });
+    });
+
+    render(<TargetingOverlay />);
+
+    expect(screen.getByText("Choose target 2 of 3")).toBeInTheDocument();
+  });
 });
diff --git a/crates/engine/tests/integration/issue_3681_inferno_titan_divided_damage.rs b/crates/engine/tests/integration/issue_3681_inferno_titan_divided_damage.rs
new file mode 100644
index 000000000..8b4dd567a
--- /dev/null
+++ b/crates/engine/tests/integration/issue_3681_inferno_titan_divided_damage.rs
@@ -0,0 +1,230 @@
+//! Issue #3681: Inferno Titan's "Whenever this creature enters or attacks, it
+//! deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets"
+//! trigger must let the controller choose up to three targets and split the 3
+//! damage among them.
+//!
+//! The engine surfaces a `TriggerTargetSelection` with three slots (one
+//! required, two optional) and then a `DistributeAmong { total: 3 }` step. This
+//! test drives the full ETB flow end-to-end through the real parser + runtime:
+//! cast Inferno Titan, choose three distinct targets (two creatures and a
+//! player), distribute 1/1/1, and assert each target takes exactly its share.
+
+use engine::game::scenario::{GameScenario, P0, P1};
+use engine::types::ability::TargetRef;
+use engine::types::actions::GameAction;
+use engine::types::game_state::{CastPaymentMode, WaitingFor};
+use engine::types::mana::{ManaCost, ManaCostShard, ManaType, ManaUnit};
+use engine::types::phase::Phase;
+
+/// Canonical Oracle text (verified against client/public/card-data.json).
+const INFERNO_ORACLE: &str =
+    "Whenever this creature enters or attacks, it deals 3 damage divided as you choose among one, two, or three targets.";
+
+/// Give `player` `count` red mana units so the {4}{R}{R} cast auto-pays.
+fn add_red_mana(
+    runner: &mut engine::game::scenario::GameRunner,
+    player: engine::types::PlayerId,
+    count: usize,
+) {
+    let dummy = engine::types::identifiers::ObjectId(0);
+    let pool = &mut runner
+        .state_mut()
+        .players
+        .iter_mut()
+        .find(|p| p.id == player)
+        .unwrap()
+        .mana_pool;
+    for _ in 0..count {
+        pool.add(ManaUnit::new(ManaType::Red, dummy, false, vec![]));
+    }
+}
+
+/// Advance through the cast/payment flow until the ETB trigger surfaces its
+/// target-selection prompt, passing priority as needed.
+fn advance_to_trigger_target_selection(
+    runner: &mut engine::game::scenario::GameRunner,
+) -> WaitingFor {
+    let mut guard = 0;
+    loop {
+        guard += 1;
+        assert!(
+            guard < 80,
+            "Inferno Titan ETB trigger never surfaced a target prompt; last waiting_for = {:?}",
+            runner.state().waiting_for
+        );
+        match runner.state().waiting_for.clone() {
+            WaitingFor::TriggerTargetSelection { .. } => {
+                return runner.state().waiting_for.clone();
+            }
+            WaitingFor::Priority { .. } => {
+                runner.pass_both_players();
+            }
+            other => {
+                // Any other interactive state is unexpected for this scenario.
+                panic!("unexpected waiting_for while reaching ETB trigger: {other:?}");
+            }
+        }
+    }
+}
+
+#[test]
+fn inferno_titan_etb_divides_damage_across_three_targets() {
+    let mut scenario = GameScenario::new();
+    scenario.at_phase(Phase::PreCombatMain);
+
+    // Two legal creature targets controlled by the opponent, plus the opponent
+    // player themselves — three distinct "any target" choices.
+    let bear = scenario.add_creature(P1, "Bear", 2, 2).id();
+    let elf = scenario.add_creature(P1, "Elf", 1, 1).id();
+
+    let titan = scenario
+        .add_creature_to_hand_from_oracle(P0, "Inferno Titan", 6, 6, INFERNO_ORACLE)
+        .with_mana_cost(ManaCost::Cost {
+            shards: vec![ManaCostShard::Red, ManaCostShard::Red],
+            generic: 4,
+        })
+        .id();
+
+    let mut runner = scenario.build();
+    add_red_mana(&mut runner, P0, 8);
+
+    // Begin casting Inferno Titan (auto-pay the {4}{R}{R}).
+    let card_id = runner.state().objects[&titan].card_id;
+    runner
+        .act(GameAction::CastSpell {
+            object_id: titan,
+            card_id,
+            targets: vec![],
+            payment_mode: CastPaymentMode::Auto,
+        })
+        .expect("cast Inferno Titan should be accepted");
+
+    // Reach the ETB trigger's target-selection prompt.
+    let waiting_for = advance_to_trigger_target_selection(&mut runner);
+    let WaitingFor::TriggerTargetSelection { target_slots, .. } = &waiting_for else {
+        panic!("expected TriggerTargetSelection, got {waiting_for:?}");
+    };
+
+    // CR 601.2d + CR 603.3d: "among one, two, or three targets" surfaces exactly
+    // three slots — one required, two optional — so the controller may divide
+    // among up to three targets.
+    assert_eq!(
+        target_slots.len(),
+        3,
+        "Inferno Titan must offer three target slots (1 required + 2 optional)"
+    );
+    assert!(
+        !target_slots[0].optional,
+        "first slot must be required (minimum one target)"
+    );
+    assert!(target_slots[1].optional, "second slot must be optional");
+    assert!(target_slots[2].optional, "third slot must be optional");
+
+    // Choose all three distinct targets in one selection.
+    runner
+        .act(GameAction::SelectTargets {
+            targets: vec![
+                TargetRef::Object(bear),
+                TargetRef::Object(elf),
+                TargetRef::Player(P1),
+            ],
+        })
+        .expect("selecting three distinct targets should be accepted");
+
+    // After targets are chosen, the engine must prompt for the division.
+    match runner.state().waiting_for.clone() {
+        WaitingFor::DistributeAmong { total, targets, .. } => {
+            assert_eq!(total, 3, "damage pool to divide must be 3");
+            assert_eq!(
+                targets.len(),
+                3,
+                "all three chosen targets must participate in the distribution"
+            );
+        }
+        other => panic!("expected DistributeAmong after target selection, got {other:?}"),
+    }
+
+    // Distribute 1 / 1 / 1 across the three targets.
+    runner
+        .act(GameAction::DistributeAmong {
+            distribution: vec![
+                (TargetRef::Object(bear), 1),
+                (TargetRef::Object(elf), 1),
+                (TargetRef::Player(P1), 1),
+            ],
+        })
+        .expect("1/1/1 distribution should be accepted");
+
+    // Let the triggered ability resolve.
+    runner.advance_until_stack_empty();
+
+    // CR 120.3: each target takes exactly its assigned portion.
+    assert_eq!(
+        runner.state().objects[&bear].damage_marked,
+        1,
+        "Bear must take 1 damage"
+    );
+    assert_eq!(
+        runner.state().objects[&elf].damage_marked,
+        1,
+        "Elf must take 1 damage"
+    );
+    let p1_life = runner
+        .state()
+        .players
+        .iter()
+        .find(|p| p.id == P1)
+        .map(|p| p.life)
+        .expect("P1 must exist");
+    assert_eq!(p1_life, 19, "opponent must lose 1 life (20 - 1 damage)");
+}
+
+/// CR 601.2d: the controller may also choose a SINGLE target and assign the
+/// full 3 damage to it. This locks the "one target" branch of the divided-damage
+/// trigger against regressions.
+#[test]
+fn inferno_titan_etb_can_assign_all_damage_to_one_target() {
+    let mut scenario = GameScenario::new();
+    scenario.at_phase(Phase::PreCombatMain);
+
+    let bear = scenario.add_creature(P1, "Bear", 0, 5).id();
+
+    let titan = scenario
+        .add_creature_to_hand_from_oracle(P0, "Inferno Titan", 6, 6, INFERNO_ORACLE)
+        .with_mana_cost(ManaCost::Cost {
+            shards: vec![ManaCostShard::Red, ManaCostShard::Red],
+            generic: 4,
+        })
+        .id();
+
+    let mut runner = scenario.build();
+    add_red_mana(&mut runner, P0, 8);
+
+    let card_id = runner.state().objects[&titan].card_id;
+    runner
+        .act(GameAction::CastSpell {
+            object_id: titan,
+            card_id,
+            targets: vec![],
+            payment_mode: CastPaymentMode::Auto,
+        })
+        .expect("cast Inferno Titan should be accepted");
+
+    advance_to_trigger_target_selection(&mut runner);
+
+    // Choose only the one required target, skipping the two optional slots.
+    runner
+        .act(GameAction::SelectTargets {
+            targets: vec![TargetRef::Object(bear)],
+        })
+        .expect("selecting a single target should be accepted");
+
+    // With a single target the engine assigns the full pool (no division prompt).
+    runner.advance_until_stack_empty();
+
+    assert_eq!(
+        runner.state().objects[&bear].damage_marked,
+        3,
+        "single target must take the full 3 damage"
+    );
+}
diff --git a/crates/engine/tests/integration/main.rs b/crates/engine/tests/integration/main.rs
index 72fba8e6f..d0573d201 100644
--- a/crates/engine/tests/integration/main.rs
+++ b/crates/engine/tests/integration/main.rs
@@ -271,6 +271,7 @@ mod issue_3325_umbral_mantle;
 mod issue_3425_legend_rule_exemption_scopes;
 mod issue_3660_paradigm_multiple_offers;
 mod issue_3665_smugglers_share;
+mod issue_3681_inferno_titan_divided_damage;
 mod issue_536_six_grants_retrace;
 mod issue_541_endurance_graveyard_to_bottom;
 mod issue_544_krark_clan_ironworks_auto_pass;