Report functions and methods that unconditionally call themselves on every code path

Report functions and methods that unconditionally call themselves on every code path #30380