Bump dependencies (#1621)

* Bump dependencies

* pin old tokio-util

We use old deno and old deno wants old tokio. This is apparently the
last compatible tokio-util version.

---------

Co-authored-by: Matthew Donoughe <mdonoughe@veracode.com>

Author: phylum-bot

Cargo.lock

@@ -72,6 +72,7 @@ tempfile = "3.3.0"
 textwrap = "0.16.0"
 thiserror = "2.0.3"
 tokio = { version = "^1.0", features = ["full"] }
+tokio-util = "=0.7.15"
 toml = "0.8.19"
 unicode-width = "0.2.0"
 url = { version = "2", features = ["serde"] }