test coverage not tracked

[pityka]

scoverage+codecov was removed a while back for two reasons:

1. scoverage did not support some Scala 2.12.x versions. This is not an issue today any more.
2. https://about.codecov.io/security-update/