diff --git a/docker/Dockerfile-llm b/docker/Dockerfile-llm
index 3bf0658..e796690 100644
--- a/docker/Dockerfile-llm
+++ b/docker/Dockerfile-llm
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM ollama/ollama:0.30.10
+FROM ollama/ollama:0.30.11
 ARG BUILD_VERSION
 ARG JDK_VERSION
 LABEL \
diff --git a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
index eb84db6..a9db115 100644
--- a/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
+++ b/gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.6.0-bin.zip
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.6.1-bin.zip
 networkTimeout=10000
 retries=0
 retryBackOffMs=500