diff --git a/workbench/2025.09/test/goss.yaml b/workbench/2025.09/test/goss.yaml
index e4eee1b..97f19f5 100644
--- a/workbench/2025.09/test/goss.yaml
+++ b/workbench/2025.09/test/goss.yaml
@@ -110,10 +110,15 @@ file:
     contents:
       - "RSPM=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       - "CRAN=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
-  # Check for symlinked Quarto executable
+  # Quarto is bundled with Workbench.
+  /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto:
+    exists: true
+    filetype: file
+    mode: "0755"
   /usr/local/bin/quarto:
     exists: true
     filetype: symlink
+    linked-to: /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto
   # TinyTeX is installed under /opt/.TinyTeX (via HOME="/opt") so non-root runtime
   # users can read the install; tlmgr path add symlinks the binaries into
   # /usr/local/bin so they are on PATH.
diff --git a/workbench/2026.01/test/goss.yaml b/workbench/2026.01/test/goss.yaml
index ceaf0f9..a83813e 100644
--- a/workbench/2026.01/test/goss.yaml
+++ b/workbench/2026.01/test/goss.yaml
@@ -110,10 +110,15 @@ file:
     contents:
       - "RSPM=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       - "CRAN=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
-  # Check for symlinked Quarto executable
+  # Quarto is bundled with Workbench.
+  /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto:
+    exists: true
+    filetype: file
+    mode: "0755"
   /usr/local/bin/quarto:
     exists: true
     filetype: symlink
+    linked-to: /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto
   # TinyTeX is installed under /opt/.TinyTeX (via HOME="/opt") so non-root runtime
   # users can read the install; tlmgr path add symlinks the binaries into
   # /usr/local/bin so they are on PATH.
diff --git a/workbench/2026.04/test/goss.yaml b/workbench/2026.04/test/goss.yaml
index ed40f6b..3767120 100644
--- a/workbench/2026.04/test/goss.yaml
+++ b/workbench/2026.04/test/goss.yaml
@@ -110,10 +110,15 @@ file:
     contents:
       - "RSPM=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       - "CRAN=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
-  # Check for symlinked Quarto executable
+  # Quarto is bundled with Workbench.
+  /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto:
+    exists: true
+    filetype: file
+    mode: "0755"
   /usr/local/bin/quarto:
     exists: true
     filetype: symlink
+    linked-to: /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto
   # Check for R installation
 
   /opt/R/4.5.3/bin/R:
diff --git a/workbench/2026.05/test/goss.yaml b/workbench/2026.05/test/goss.yaml
index 1841f52..650a238 100644
--- a/workbench/2026.05/test/goss.yaml
+++ b/workbench/2026.05/test/goss.yaml
@@ -110,10 +110,15 @@ file:
     contents:
       - "RSPM=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       - "CRAN=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
-  # Check for symlinked Quarto executable
+  # Quarto is bundled with Workbench.
+  /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto:
+    exists: true
+    filetype: file
+    mode: "0755"
   /usr/local/bin/quarto:
     exists: true
     filetype: symlink
+    linked-to: /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto
   # TinyTeX is installed under /opt/.TinyTeX (via HOME="/opt") so non-root runtime
   # users can read the install; tlmgr path add symlinks the binaries into
   # /usr/local/bin so they are on PATH.
diff --git a/workbench/template/test/goss.yaml.jinja2 b/workbench/template/test/goss.yaml.jinja2
index 11f3b3f..945cf15 100644
--- a/workbench/template/test/goss.yaml.jinja2
+++ b/workbench/template/test/goss.yaml.jinja2
@@ -122,10 +122,15 @@ file:
       - "RSPM=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       - "CRAN=https://p3m.dev/cran/__linux__/{{ .Env.IMAGE_OS_CODENAME }}/latest"
       {%- endraw %}
-  # Check for symlinked Quarto executable
+  # Quarto is bundled with Workbench.
+  /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto:
+    exists: true
+    filetype: file
+    mode: "0755"
   /usr/local/bin/quarto:
     exists: true
     filetype: symlink
+    linked-to: /lib/rstudio-server/bin/quarto/bin/quarto
   # TinyTeX is installed under /opt/.TinyTeX (via HOME="/opt") so non-root runtime
   # users can read the install; tlmgr path add symlinks the binaries into
   # /usr/local/bin so they are on PATH.