Placeholder message for income and expense chart when no transactions available

[kannananil]

Currently if there is no transactions available for the current filter then the income and expense chart will be displayed empty. It would be better if we could have a placeholder message saying no transactions found for the duration for both charts.

Reference

[kannananil]

@princid please review this issue, I would like to work on this.