chore(deps): update dependency hugo to v0.163.0 (#2204)

This PR contains the following updates:

| Package | Update | Change |
|---|---|---|
| [hugo](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo) | minor | `0.162.1`
→ `0.163.0` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>gohugoio/hugo (hugo)</summary>

###
[`v0.163.0`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/releases/tag/v0.163.0)

[Compare
Source](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/compare/v0.162.1...v0.163.0)

##### Improvements

- resources/jsconfig: Remove deprecated baseUrl setting
[`ff2903a`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/ff2903a9)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14991](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14991)
[#&#8203;14996](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14996)
- all: Adjust tests for deprecated link and image render hook settings
[`ca68936`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/ca68936d)
[@&#8203;jmooring](https://redirect.github.com/jmooring)
- all: Run go fix ./...
[`781fabf`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/781fabf4)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
- pagesfromdata: Use relative path for content adapter template metrics
[`1d018ef`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/1d018ef8)
[@&#8203;anupamojha-eng](https://redirect.github.com/anupamojha-eng)
[#&#8203;14999](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14999)
- ci: Re-add macos-latest to the test matrix
[`121bc6c`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/121bc6ce)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
- images: Deprecate Imaging.Compression and move it down to webp and
avif configs
[`cf18b82`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/cf18b827)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14998](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14998)
- Only support the latest Go version
[`98ad9b3`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/98ad9b3c)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14997](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14997)
- page: Add IsBranch and deprecate IsNode
[`b89e7fe`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/b89e7fe6)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;11574](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/11574)
- images: Force cache invalidation for AVIF target
[`e8fefc8`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/e8fefc83)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14990](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14990)
- images: Add a per-format AVIF hint setting
[`a043d3e`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/a043d3ec)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14992](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14992)
- images: Make AVIF chroma subsampling content-aware via the hint
[`341f575`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/341f575d)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14987](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14987)
- Cap AVIF lossy quality at 99
[`248241b`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/248241b6)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14981](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14981)
- config: Deprecate the glogal imaging quality setting
[`4e47d95`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/4e47d95d)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14979](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14979)
- images: Make 60 the default quality for AVIF
[`03b4b54`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/03b4b542)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14979](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14979)
- livereload: Disconnect from websocket server on pageswap
[`79be053`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/79be0532)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14983](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14983)
- tpl/tplimpl/embedded: Prevent leading newline in sitemap template
[`0f44046`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/0f440460)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14977](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14977)
- images: Recover from memory alloc errors in WASM image processors
[`4e17421`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/4e17421e)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14985](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14985)
- images: Add quality setting per image format
[`b01ecd4`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/b01ecd4c)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)
[#&#8203;14957](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14957)
- misc: Remove duplicate words in comments
[`45c00b7`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/45c00b7c)
[@&#8203;jmooring](https://redirect.github.com/jmooring)
[#&#8203;14936](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14936)
[#&#8203;14950](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14950)
[#&#8203;14965](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/issues/14965)
- Add some PNG to AVIF golden test cases
[`28d882a`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/28d882ab)
[@&#8203;bep](https://redirect.github.com/bep)

##### Dependency Updates

- build(deps): bump github.com/bits-and-blooms/bitset
[`0d29fc8`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/0d29fc81)
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot]
- build(deps): bump github.com/tetratelabs/wazero
[`bb57404`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/bb57404f)
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot]
- build(deps): bump github.com/rogpeppe/go-internal from 1.14.1 to
1.15.0
[`7d1b1fb`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/7d1b1fb3)
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot]
- build(deps): bump github.com/getkin/kin-openapi from 0.138.0 to
0.139.0
[`77a1147`](https://redirect.github.com/gohugoio/hugo/commit/77a11470)
[@&#8203;dependabot](https://redirect.github.com/dependabot)\[bot]

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: (UTC)

- Branch creation
  - At any time (no schedule defined)
- Automerge
  - At any time (no schedule defined)

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever PR is behind base branch, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

This PR was generated by [Mend Renovate](https://mend.io/renovate/).
View the [repository job
log](https://developer.mend.io/github/prometheus/client_java).

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiI0My4yMDkuNCIsInVwZGF0ZWRJblZlciI6IjQzLjIwOS40IiwidGFyZ2V0QnJhbmNoIjoibWFpbiIsImxhYmVscyI6WyJkZXBlbmRlbmNpZXMiXX0=-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

mise.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [tools]
 "go:github.com/grafana/oats" = "0.7.0"
-hugo = "0.162.1"
+hugo = "0.163.0"
 java = "temurin-25.0.3+9.0.LTS"
 node = "24.16.0"
 protoc = "35"