Fix issues with numpy backend and `past()` usage

[Richert]

The function call past() can be used in equation strings to implement delayed differential equation systems in PyRates.
However, this only works with the Julia backend at the moment, as the Julia backend implementation of the past function works with "DifferentialEquations.jl". The standard numpy-based backend fails when compared to the Python package "ddeint". Fix this.