[3.13] gh-72406: Document argument ordering in argparse help output (GH-148534)

[3.13] gh-72406: Document argument ordering in argparse help output (GH-148534) #9474