Fix overflow with Props 2.0 in horizonal scroll view (#53872)

Summary:
Pull Request resolved: #53872

This diff fixes the mismatch between the overflow initial value between the horizontal scroll view component initialization and the React core props instance initial value by applying the same correction as for the vertical scroll view component.

Changelog: [Internal]

Reviewed By: rshest

Differential Revision: D82919365

fbshipit-source-id: 70e40f56ffa3ea87fa74035c885608f633890610

Author: Nick Lefever

packages/react-native/ReactAndroid/src/main/java/com/facebook/react/views/scroll/ReactHorizontalScrollView.java

@@ -158,7 +158,12 @@ private void initView() {
     mOverflowInset = new Rect();
     mActivelyScrolling = false;
     mClippingRect = null;
-    mOverflow = Overflow.SCROLL;
+    // The default value for `overflow` is set to `Visible` in the Yoga style props.
+    mOverflow =
+        ReactNativeFeatureFlags.enablePropsUpdateReconciliationAndroid()
+            ? Overflow.VISIBLE
+            : Overflow.SCROLL;
+
     mDragging = false;
     mPagingEnabled = false;
     mPostTouchRunnable = null;
@@ -381,7 +386,12 @@ public void setOverflow(@Nullable String overflow) {
       mOverflow = Overflow.SCROLL;
     } else {
       @Nullable Overflow parsedOverflow = Overflow.fromString(overflow);
-      mOverflow = parsedOverflow == null ? Overflow.SCROLL : parsedOverflow;
+      mOverflow =
+          parsedOverflow == null
+              ? (ReactNativeFeatureFlags.enablePropsUpdateReconciliationAndroid()
+                  ? Overflow.VISIBLE
+                  : Overflow.SCROLL)
+              : parsedOverflow;
     }
 
     invalidate();