Automatically process compatibility data from endoflife.date

[remal]

See https://github.com/endoflife-date/endoflife.date/blob/master/products/spring-boot.md?plain=1