Frame-By-Frame thumbnails missing in release builds (mitigated)

[robmikh]

For some reason, creating the surfaces off the UI thread causes them to not work properly in release builds. This is mitigated by b333646, but I'd like to know why it's behaving this way.