Reject modifier conditionals in if/unless predicates

Reject modifier conditionals in if/unless predicates #4197