adapt mask to use map from cc code

[ryanmcgreevy]

May be able to use the cc code to create the simulated map for the mask because it should create a density that is point-for-point the same as the input map, and thus working around issues with binary map functions needed for masking.