Check and document wallet setup

[sofiaromorales]

Check and document in a new discussion if the data model and API is in place for setting up the three types of wallet for contributors:

1. Simple
2. Advanced
3. Federated

Inside the documentation add how the DB is structured, how the three different types differ, and what's needed/already implemented on the API level