Add build/installation/usage instructions for Ubuntu 18.04 LTS

[megahirt]

Hi @papeh I would like to be able to try out this project, but I don't know where to start. Can you please publish instructions on the README.md for getting started for the uninitiated? Thank you!