improvement(copilot): preserve docs path casing in read labels

Author: j15z

apps/sim/lib/copilot/tools/client/store-utils.test.ts

@@ -49,24 +49,24 @@ describe('resolveToolDisplay', () => {
     ).toBe('Read RET XYZ')
   })
 
-  it('formats docs corpus reads as Section/page', () => {
+  it('formats docs corpus reads as section/page', () => {
     expect(
       resolveToolDisplay(ReadTool.id, ClientToolCallState.success, {
         path: 'docs/workflows/blocks/agent.mdx',
       })?.text
-    ).toBe('Read Workflows/agent')
+    ).toBe('Read workflows/agent')
 
     expect(
       resolveToolDisplay(ReadTool.id, ClientToolCallState.executing, {
         path: 'docs/integrations/gmail.mdx',
       })?.text
-    ).toBe('Reading Integrations/gmail')
+    ).toBe('Reading integrations/gmail')
 
     expect(
       resolveToolDisplay(ReadTool.id, ClientToolCallState.error, {
         path: 'docs/getting-started.mdx',
       })?.text
-    ).toBe('Attempted to read Getting-started')
+    ).toBe('Attempted to read getting-started')
   })
 
   it('decodes percent-encoded VFS path segments for display', () => {

apps/sim/lib/copilot/tools/client/store-utils.ts

@@ -145,20 +145,16 @@ function describeFileReadTarget(segments: string[]): string {
 }
 
 /**
- * Labels a docs/ corpus read as `<Section>/<page>` (e.g. `Workflows/agent` for
- * docs/workflows/blocks/agent.mdx). Top-level pages show just their capitalized
- * name (e.g. `Getting-started` for docs/getting-started.mdx).
+ * Labels a docs/ corpus read as `<section>/<page>` (e.g. `workflows/agent` for
+ * docs/workflows/blocks/agent.mdx). Top-level pages show just their name (e.g.
+ * `getting-started` for docs/getting-started.mdx).
  */
 function describeDocsReadTarget(segments: string[]): string {
   const rest = segments.slice(1)
   if (rest.length === 0) return 'docs'
   const leaf = stripExtension(rest[rest.length - 1])
-  if (rest.length === 1) return capitalizeFirst(leaf)
-  return `${capitalizeFirst(rest[0])}/${leaf}`
-}
-
-function capitalizeFirst(value: string): string {
-  return value.charAt(0).toUpperCase() + value.slice(1)
+  if (rest.length === 1) return leaf
+  return `${rest[0]}/${leaf}`
 }
 
 function getLeafResourceSegment(segments: string[]): string {