`anatomy of socket` section needs sidebars

[lamiazar]

we should add sidebars.
related to #78

[lamiazar]

This is also an issue on desktop but I can move the toc sidebar and see the full content, on mobile, there is no workaround