[bug] macOS development requires pcre2 and libyaml

[dsabsay]

Describe the bug

I ran the included ./install-ctags-macos.sh but it failed to link because it was missing a couple dependencies:

pcre2:

ld: warning: ignoring file '/usr/local/Cellar/pcre2/10.40/lib/libpcre2-8.0.dylib': found architecture 'x86_64', required architecture 'arm64'
...
Undefined symbols for architecture arm64:
Undefined symbols for architecture arm64:
  "_pcre2_code_free_8", referenced from:
      _delete_code in libctags.a[198](libctags_a-lregex-pcre2.o)
Undefined symbols for architecture arm64:
  "_pcre2_code_free_8", referenced from:
      _delete_code in libctags.a[198](libctags_a-lregex-pcre2.o)
  "_pcre2_compile_8", referenced from:
      _compile in libctags.a[198](libctags_a-lregex-pcre2.o)
...

libyaml:

ld: warning: ignoring file '/usr/local/Cellar/libyaml/0.2.5/lib/libyaml-0.2.dylib': found architecture 'x86_64', required architecture 'arm64'
ld: warning: ignoring file '/usr/local/Cellar/libyaml/0.2.5/lib/libyaml-0.2.dylib': found architecture 'x86_64', required architecture 'arm64'
ld: warning: ignoring file '/usr/local/Cellar/libyaml/0.2.5/lib/libyaml-0.2.dylib': found architecture 'x86_64', required architecture 'arm64'
Undefined symbols for architecture arm64:
Undefined symbols for architecture arm64:
  "_yaml_parser_delete", referenced from:
      _findYamlTags in libctags.a[209](libctags_a-yaml.o)
  "_yaml_parser_delete", referenced from:
      _findYamlTags in libctags.a[209](libctags_a-yaml.o)
  "_yaml_parser_initialize", referenced from:
      _findYamlTags in libctags.a[209](libctags_a-yaml.o)
...

I think this happened because I had x86_64 installs of these two things.

To reproduce

Not sure it's worth trying to reproduce since it's a local dev setup thing.

Sourcebot deployment information

Sourcebot version (e.g. v3.0.1):

Additional information

No response