​[Bluetooth] Cannot pair Cressi Donatello

[hernand0]

OS Versions: Android 16 and macOS Sequoia Apple Silicon
Hardware: Cressi Donatello Dive Computer + Cressi Bluetooth Adapter

When attempting to sync a Cressi Donatello dive computer via the official Cressi Bluetooth adapter, the pairing process fails. Submersion incorrectly discovers the device as "Cressi Cartesio", refuses the pairing handshake, and prevents any dive log downloads.

Steps:

1. Open the app on Android 16 or macOS Sequoia.
2. Put the Cressi Donatello into Bluetooth pairing mode.
3. Initiate device discovery within the app.
4. Notice that the device appears in the scanning list as "Cressi Cartesio" instead of "Cressi Donatello".
5. Try to connect/pair with the device.

Actual behavior:

• The device is misidentified during discovery.
• The pairing request is refused or rejected by the system or the app.
• It is completely impossible to download dive logs.

[ericgriffin]

Could you please enable debug mode (https://github.com/submersion-app/submersion/wiki/Debug-Mode), try to pair/sync again, and then post the logs (either here, or email to support@submersion.app)?