Adapt to new SW360 release v20

[t-graf]

The new SW360 backend requires a different mechanism for tokens.
Token will have a far shorter validity and need to get created on the fly
from client_id and client_password.