diff --git a/packages/components/src/Image/Image.test.ts b/packages/components/src/Image/Image.test.ts
index 499c2534..ee427658 100644
--- a/packages/components/src/Image/Image.test.ts
+++ b/packages/components/src/Image/Image.test.ts
@@ -11,7 +11,7 @@ import {
 
 const cdnConfiguration = {
   hostname: 'cdn.t3n.de',
-  originHostnames: ['storage.googleapis.com', 'images.t3n.de', 'assets.t3n.de'],
+  originHostnames: ['storage.googleapis.com'],
 };
 
 describe('testIsFastlyUrl', () => {
@@ -22,18 +22,6 @@ describe('testIsFastlyUrl', () => {
         cdnConfiguration,
       ),
     ).toBe(true);
-    expect(
-      testIsFastlyUrl(
-        'https://images.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
-        cdnConfiguration,
-      ),
-    ).toBe(true);
-    expect(
-      testIsFastlyUrl(
-        'https://assets.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
-        cdnConfiguration,
-      ),
-    ).toBe(true);
     expect(
       testIsFastlyUrl(
         'https://cdn.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
@@ -67,22 +55,6 @@ describe('generateFastlySrc', () => {
         cdnConfiguration,
       ),
     ).toBe('https://cdn.t3n.de/bucket/path/example.jpg?class=default');
-    expect(
-      generateFastlySrc(
-        'https://images.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
-        'responsive-medium',
-        cdnConfiguration,
-      ),
-    ).toBe(
-      'https://cdn.t3n.de/bucket/path/example.jpg?class=responsive-medium',
-    );
-    expect(
-      generateFastlySrc(
-        'https://assets.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
-        'responsive-large',
-        cdnConfiguration,
-      ),
-    ).toBe('https://cdn.t3n.de/bucket/path/example.jpg?class=responsive-large');
     expect(
       generateFastlySrc(
         'https://cdn.t3n.de/bucket/path/example.jpg',
diff --git a/packages/components/src/hooks/useComponentsConfiguration.tsx b/packages/components/src/hooks/useComponentsConfiguration.tsx
index 04d4516f..1e794203 100644
--- a/packages/components/src/hooks/useComponentsConfiguration.tsx
+++ b/packages/components/src/hooks/useComponentsConfiguration.tsx
@@ -15,11 +15,7 @@ export type ComponentsConfigurationProviderProps = {
 export const defaultComponentsConfiguration: ComponentsConfiguration = {
   cdn: {
     hostname: 'cdn.t3n.de',
-    originHostnames: [
-      'storage.googleapis.com',
-      'images.t3n.de',
-      'assets.t3n.de',
-    ],
+    originHostnames: ['storage.googleapis.com'],
   },
 };
 
diff --git a/packages/storybook/.storybook/preview.tsx b/packages/storybook/.storybook/preview.tsx
index 30b8788c..b508b91d 100644
--- a/packages/storybook/.storybook/preview.tsx
+++ b/packages/storybook/.storybook/preview.tsx
@@ -34,11 +34,7 @@ const preview: Preview = {
           configuration={{
             cdn: {
               hostname: 'cdn.t3n.de',
-              originHostnames: [
-                'storage.googleapis.com',
-                'images.t3n.de',
-                'assets.t3n.de',
-              ],
+              originHostnames: ['storage.googleapis.com'],
             },
           }}
         >