Add tests for functions formatting messages

[tadeck]

As in the title - it should compare the result of the function with the expected output.