[待开发]后端 runtime 与 compiler 支持挂载 LLM tool_mode

[JAVA-LW]

Parent issue: #929
Root issue: #928

Issue 元数据

• 标题：[待开发]后端 runtime 与 compiler 支持挂载 LLM tool_mode
• 层级：level:l2，Epic / Workstream
• 分级：grade:g3
• 标签：type:feature, area:runtime, area:backend, area:workflow, level:l2, grade:g3, priority:p2, risk:high, size:m, phase:ready, contract, needs-backend, needs-qa, parent-issue, child-issue
• 父 issue：[待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929
• 子 issue：[待开发]为挂载 LLM 编译 tool_mode materialized policy #933, [待开发]阻断 Fusion 模式外部工具与 callback 继承 #934, [待开发]实现 Fusion panel bounded parallel fan-in #935

已确认事实

• [待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929 已批准 tool_mode: "agent" | "fusion" 是 authoring source of truth。
• [待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929 已批准 runtime 使用 materialized policy，而不是让执行器猜 UI 语义。
• [待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929 已批准 Fusion v1 不继承外部工具、不接管外部 callback，只在内部工具分支支持 bounded parallel panel。

目标

让后端 compiler/runtime 能识别并执行挂载 LLM 的两种模式：智能接管继续保持既有 callback/resume 能力；Fusion 评审关闭外部工具和外部 callback，并支持 panel 到普通 LLM judge 的受控并行 fan-in。

范围

• 范围内：compiler policy materialization、runtime policy enforcement、Fusion panel bounded parallel、普通 LLM judge fan-in、tool_result 返回。
• 范围外：全局 DAG 并发、服务端内置工具 allowlist、历史 draft migration、新 judge 节点类型。

验收证据

• 直接 L3 子 issue 均完成并回填测试 / QA 证据。
• Agent 模式既有 visible_internal_llm_tools callback/resume 行为不回退。
• Fusion 模式能阻断外部工具与外部 callback，并完成 panel -> 普通 judge -> tool_result。

执行边界

• 主要文件 / 模块：api/crates/orchestration-runtime/src/compiler/*, api/crates/orchestration-runtime/src/execution_engine/visible_internal_llm_tools*, api/crates/orchestration-runtime/src/execution_engine/*callbacks*。
• 停止 / 升级条件：需要全局 DAG executor 并发、历史数据迁移、服务端内置工具 allowlist 或新节点类型时，停止并回到 [待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929 / 新 ADR。

生命周期

• 当前阶段：phase:ready
• 关闭条件：直接 L3 子 issue 验证通过，并在 [待开发]挂载 LLM 工具模式 contract ADR #929 回填后端 runtime/compiler 证据。