From 5e4b7f7ab73b6121da8bfd882ce54ead39bb622b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: zapbot <12745184+zapbot@users.noreply.github.com> Date: Mon, 22 Sep 2025 06:43:59 +0000 Subject: [PATCH] Update localized resources Update resources from Crowdin. Signed-off-by: zapbot <12745184+zapbot@users.noreply.github.com> --- .../main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties | 132 +++++++++--------- 1 file changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties b/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties index dac6d0b17f8..a4b2579e8ef 100644 --- a/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties +++ b/zap/src/main/dist/lang/Messages_ja_JP.properties @@ -1,6 +1,6 @@ -acsrf.api.action.addOptionToken = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u3067CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +acsrf.api.action.addOptionToken = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u3067Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 acsrf.api.action.addOptionToken.param.String= -acsrf.api.action.removeOptionToken = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eCSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +acsrf.api.action.removeOptionToken = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 acsrf.api.action.removeOptionToken.param.String= acsrf.api.action.setOptionPartialMatchingEnabled = ZAP \u304c CSRF \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u90e8\u5206\u4e00\u81f4\u3067\u691c\u7d22\u3057\u3066\u691c\u51fa\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002 acsrf.api.action.setOptionPartialMatchingEnabled.param.Boolean= @@ -10,7 +10,7 @@ acsrf.api.other.genForm.param.actionUrl = \u751f\u6210\u3055\u308c\u305f\u30d5\u acsrf.api.other.genForm.param.hrefId = \u3069\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9 acsrf.api.view.optionPartialMatchingEnabled = ZAP\u304c\u90e8\u5206\u4e00\u81f4\u691c\u7d22\u306b\u3088\u3063\u3066CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u691c\u51fa\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059 acsrf.api.view.optionTokensNames = \u3059\u3079\u3066\u306eAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 -acsrf.name = CSRF\u5bfe\u7b56 \u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd +acsrf.name = Anti-CSRF\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd alert.add.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb alert.add.button.save = \u4fdd\u5b58 @@ -244,7 +244,7 @@ api.options.title = API api.options.uiEnabled = Web UI \u304c\u6709\u52b9 api.options.xferdir.error = \u8ee2\u9001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306f\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3001\u66f8\u304d\u8fbc\u307f\u53ef\u80fd\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 -ascan.activeActionPrefix = \u52d5\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\: {0} +ascan.activeActionPrefix = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u4e2d\: {0} ascan.api.action.addExcludedParam = \u6307\u5b9a\u3057\u305f\u540d\u524d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u304b\u3089\u9664\u5916\u3055\u308c\u308b\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u7279\u5b9a\u306e URL \u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057 (\u65e2\u5b9a\u3067\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e URL)\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e ID \u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059 (\u65e2\u5b9a\u3067\u306f\u3001\u4efb\u610f\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e ID)\u3002\u30bf\u30a4\u30d7 ID \u306f\u3001\u30d3\u30e5\u30fc excludedParamTypes \u3067\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 ascan.api.action.addExcludedParam.param.name= ascan.api.action.addExcludedParam.param.type= @@ -436,7 +436,7 @@ ascan.custom.button.reset = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 ascan.custom.button.scan = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u958b\u59cb ascan.custom.label.adv = \u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8868\u793a ascan.custom.label.context = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\: -ascan.custom.label.disableiv = \u975e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316 +ascan.custom.label.disableiv = \u975e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316 ascan.custom.label.inscope = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\: ascan.custom.label.policy = \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\: ascan.custom.label.recurse = \u518d\u5e30\u7684\: @@ -459,7 +459,7 @@ ascan.custom.tab.tech.node = \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc ascan.custom.targetNotInScope.error = \u30d7\u30ed\u30c6\u30af\u30c8\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\n{0} ascan.custom.title = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3 ascan.custom.tooltip.policy = \u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u30bf\u30d6\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u300c\u8a73\u7d30\u300d\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u30dd\u30ea\u30b7\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059\u3002 -ascan.custom.warn.disabled = \u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 \u30d9\u30af\u30c8\u30eb \u30bf\u30d6\u3067\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +ascan.custom.warn.disabled = \u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u300d\u30bf\u30d6\u3067\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059 ascan.desc = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u3001\u30aa\u30ea\u30b8\u30ca\u30eb\u306e\u30d1\u30ed\u30b9\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u3092\u5927\u304d\u304f\u30d9\u30fc\u30b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 ascan.filter.table.header.reason = \u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u30b3\u30fc\u30c9\u8aac\u660e ascan.filter.table.header.url = URL\t @@ -567,13 +567,13 @@ ascan.progress.label.completed = \u5b8c\u4e86 ascan.progress.label.host = \u30db\u30b9\u30c8\: ascan.progress.label.pending = \u4fdd\u7559\u4e2d ascan.progress.label.running = \u5b9f\u884c\u4e2d -ascan.progress.label.skipaction = \u52d5\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7 +ascan.progress.label.skipaction = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7 ascan.progress.label.skipped = \u30b9\u30ad\u30c3\u30d7 ascan.progress.label.skipped.reason.dependency = \u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u6e08\u307f ascan.progress.label.skipped.reason.maxAlertsPerRule = \u30eb\u30fc\u30eb\u5225\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u4e0a\u9650\u306b\u5230\u9054 ascan.progress.label.skipped.reason.maxRule = \u30eb\u30fc\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u767a\u751f ascan.progress.label.skipped.reason.maxScan = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u767a\u751f -ascan.progress.label.skipped.reason.noinputvectors = \u5165\u529b\u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +ascan.progress.label.skipped.reason.noinputvectors = \u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u304c\u6709\u52b9\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 ascan.progress.label.skipped.reason.nonodes = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 ascan.progress.label.skipped.reason.techs = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u9078\u629e\u3057\u305f\u6280\u8853\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 ascan.progress.label.skipped.reason.user = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u64cd\u4f5c\u306b\u3088\u308a @@ -590,7 +590,7 @@ ascan.progress.table.status = \u72b6\u614b ascan.progress.table.time = \u7d4c\u904e\u6642\u9593 ascan.progress.title = {0} \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u9032\u6357 ascan.scope.popup = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3 -ascan.scripts.activescanner.title = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 \u52d5\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb +ascan.scripts.activescanner.title = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb ascan.scripts.interface.active.error = \u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30eb\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 ({0}) \u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 ascan.scripts.skip.reason = \u6709\u52b9\u306a\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 ascan.scripts.type.active = \u6709\u52b9\u306a\u30eb\u30fc\u30eb @@ -1829,7 +1829,7 @@ httpsessions.options.dialog.token.add.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u httpsessions.options.dialog.token.add.button.confirm = \u8ffd\u52a0 httpsessions.options.dialog.token.add.title = HTTP \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0 httpsessions.options.dialog.token.field.label.enabled = \u6709\u52b9\: -httpsessions.options.dialog.token.field.label.name = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\: +httpsessions.options.dialog.token.field.label.name = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\: httpsessions.options.dialog.token.modify.button.confirm = \u5909\u66f4 httpsessions.options.dialog.token.modify.title = HTTP \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u5909\u66f4 httpsessions.options.dialog.token.remove.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb @@ -1928,7 +1928,7 @@ manReq.button.send.tooltip = Alt+Enter manReq.button.send.tooltip.mac = Control+Option+Return manReq.checkBox.fixLength = Content-Length \u3092\u66f4\u65b0 manReq.checkBox.followRedirect = \u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3092\u8ffd\u8de1 -manReq.checkBox.useCSRF = CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u518d\u751f\u6210 +manReq.checkBox.useCSRF = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u518d\u751f\u6210 manReq.checkBox.useCookies = Cookie\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b manReq.checkBox.useSession = \u73fe\u5728\u306e\u8ffd\u8de1\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b manReq.dialog.title = \u624b\u52d5\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc @@ -1939,7 +1939,7 @@ manReq.label.contentLength = \u30dc\u30c7\u30a3\u9577\: manReq.label.timeLapse = \u6642\u9593\: manReq.label.totalLength = \u5168\u9577\: manReq.label.totalLengthBytes = \u30d0\u30a4\u30c8 -manReq.name = \u624b\u52d5\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd +manReq.name = \u624b\u52d5\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd manReq.outofscope.redirection.warning = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5916\u306e\u305f\u3081\u3001\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u306b\u5f93\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\:\n{0} manReq.outofscope.warning = \u5bfe\u8c61URL\u304c\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5916\u3067\u3059 manReq.pullDown.method = \u30e1\u30bd\u30c3\u30c9 @@ -2042,7 +2042,7 @@ menu.tools.brk.resp.mnemonic = r menu.tools.brk.step = \u9001\u4fe1\u3057\u3066\u6b21\u306b\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 menu.tools.brk.step.mnemonic = s menu.tools.filter = \u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u2026 -menu.tools.manReq = \u624b\u52d5\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8... +menu.tools.manReq = \u624b\u52d5\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u30fc\u2026 menu.tools.mnemonic = t menu.tools.options = \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u2026 menu.tools.options.errorSavingOptions = \u8a2d\u5b9a\u306e\u4fdd\u5b58\u30a8\u30e9\u30fc @@ -2117,18 +2117,18 @@ network.ssl.error.help.url = https\://www.zaproxy.org/faq/how-to-connect-to-an-h options.acsrf.SearchForPartialMatching = \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u540d\u306b\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u542b\u307e\u308c\u308b\u5834\u5408 (\u90e8\u5206\u4e00\u81f4)\u3001\u305d\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3002 options.acsrf.dialog.token.add.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb options.acsrf.dialog.token.add.button.confirm = \u8ffd\u52a0 -options.acsrf.dialog.token.add.title = CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0 +options.acsrf.dialog.token.add.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0 options.acsrf.dialog.token.field.label.enabled = \u6709\u52b9\: -options.acsrf.dialog.token.field.label.name = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\: +options.acsrf.dialog.token.field.label.name = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3\: options.acsrf.dialog.token.modify.button.confirm = \u5909\u66f4 -options.acsrf.dialog.token.modify.title = CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u5909\u66f4 +options.acsrf.dialog.token.modify.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u5909\u66f4 options.acsrf.dialog.token.remove.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb options.acsrf.dialog.token.remove.button.confirm = \u524a\u9664 options.acsrf.dialog.token.remove.checkbox.label = \u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 options.acsrf.dialog.token.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -options.acsrf.dialog.token.remove.title = CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664 -options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.text = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eCSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 -options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.title = CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306e\u91cd\u8907 +options.acsrf.dialog.token.remove.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u524a\u9664 +options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.text = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306eAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306f\u3001\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +options.acsrf.dialog.token.warning.name.repeated.title = Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306e\u91cd\u8907 options.acsrf.label.tokens =

\u3053\u308c\u3089\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306fAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002

\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u306f\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 (FORM) \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u3067\u3059\u3002

\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u306f\u5927\u6587\u5b57\u3068\u5c0f\u6587\u5b57\u3092\u533a\u5225\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002

\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u540d\u3092\u8ffd\u52a0\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5909\u66f4\u3092\u8a8d\u8b58\u3055\u305b\u308b\u306b\u306f\u3001\u8a72\u5f53\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3092\u542b\u3080\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002

options.acsrf.table.header.enabled = \u6709\u52b9 options.acsrf.table.header.token = \u30c8\u30fc\u30af\u30f3 @@ -2243,9 +2243,9 @@ options.proxy.local.label.browser = \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30d7\u30ed\u options.proxy.local.label.port = \u30dd\u30fc\u30c8 (\u4f8b 8080)\: options.proxy.local.label.removeUnsupportedEncodings = \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u3092\u524a\u9664 options.proxy.local.title = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7 -options.proxy.local.tooltip.alwaysDecodeGzip = Gzip\u3067\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5e38\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u89e3\u51cd\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u300cAccept-Encoding\u300d\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
\u30c6\u30b9\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u89e3\u51cd\u51e6\u7406\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6ce8\u610f\: \u5727\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u9759\u7684\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u6b63\u3057\u304f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +options.proxy.local.tooltip.alwaysDecodeGzip = Gzip\u3067\u5727\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5e38\u306b\u81ea\u52d5\u3067\u89e3\u51cd\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3001\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u300cAccept-Encoding\u300d\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u3092\u7121\u8996\u3059\u308b\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
\u30c6\u30b9\u30c8\u5bfe\u8c61\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u89e3\u51cd\u51e6\u7406\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u306a\u3044\u9650\u308a\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5e38\u306b\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002
\u6ce8\u610f\: \u5727\u7e2e\u3055\u308c\u305f\u307e\u307e\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u6b63\u3057\u304f\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 options.proxy.local.tooltip.behindnat = \u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30d7\u30ed\u30ad\u30b7 (ZAP) \u304cNAT\u306e\u5185\u5074\u306b\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001ZAP\u306f\u81ea\u8eab\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30ebIP\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u7279\u5b9a\u3057\u3001
\u305d\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u5b9b\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3092\u9069\u5207\u306b\u691c\u77e5\u30fb\u51e6\u7406\u3057\u3088\u3046\u3068\u8a66\u307f\u307e\u3059\u3002
\u8a73\u7d30\u306f\u30d8\u30eb\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -options.proxy.local.tooltip.removeUnsupportedEncodings = \u300cAccept-Encoding\u300d\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 (\u5727\u7e2e\u5f62\u5f0f) \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001ZAP\u304c\u89e3\u91c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u304c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002
\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u51e6\u7406\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u5e38\u306b\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002
\u8b66\u544a\: \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u306f\u5185\u5bb9\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u305a\u3001\u9759\u7684\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u3082\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +options.proxy.local.tooltip.removeUnsupportedEncodings = \u300cAccept-Encoding\u300d\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0 (\u5727\u7e2e\u5f62\u5f0f) \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u3002
\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001ZAP\u304c\u89e3\u91c8\u3067\u304d\u306a\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u304c\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u308b\u306e\u3092\u9632\u304e\u307e\u3059\u3002
\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u51e6\u7406\u305d\u306e\u3082\u306e\u3092\u30c6\u30b9\u30c8\u3059\u308b\u5834\u5408\u3092\u9664\u304d\u3001\u5e38\u306b\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002
\u8b66\u544a\: \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u3001\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5f62\u5f0f\u3067\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u306f\u5185\u5bb9\u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u305a\u3001\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u3044\u305a\u308c\u306e\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u304b\u3089\u3082\u9664\u5916\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 options.script.dialog.dirs.add.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb options.script.dialog.dirs.add.button.confirm = \u8ffd\u52a0 options.script.dialog.dirs.enableLoadedScripts = \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3080\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316 @@ -2271,8 +2271,8 @@ paramcontainer.panel.search.tooltip = \u30af\u30ea\u30c3\u30af\u307e\u305f\u306f paramcontainer.panel.searchbar.prompt = \u691c\u7d22\u5f0f paramcontainer.panel.searchbar.tooltip = \u691c\u7d22\u3059\u308b\u5f0f\u3092\u5165\u529b -params.anticsrf.add.popup = \u540d\u524d\u3092CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 -params.anticsrf.remove.popup = \u540d\u524d\u3092CSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304b\u3089\u524a\u9664 +params.anticsrf.add.popup = \u540d\u524d\u3092Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u3068\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 +params.anticsrf.remove.popup = \u540d\u524d\u3092Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304b\u3089\u524a\u9664 params.api.desc= params.api.view.params = \u6307\u5b9a\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a (\u672a\u6307\u5b9a\u306e\u5834\u5408\u306f\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b5\u30a4\u30c8) params.api.view.params.param.site= @@ -2315,37 +2315,37 @@ proxy.error.port = \u30dd\u30fc\u30c8 {0}\:{1} \u3067\u63a5\u7d9a\u3092\u5f85\u6 proxy.error.port.retry = \u30d7\u30ed\u30ad\u30b7\u30dd\u30fc\u30c8 {0} \u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u6b21\u306e\u65b9\u6cd5\u3092\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\: proxy.error.readtimeout = {0} \u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u304c{1}\u79d2\u4ee5\u5185\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u304b\u3001ZAP\u306e\u63a5\u7d9a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30cd\u30eb\u3067\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u3092\u8abf\u6574\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -pscan.activeAction = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u4e2d\: {0} \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 -pscan.api.action.clearQueue = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30a2 -pscan.api.action.disableAllScanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316 -pscan.api.action.disableAllTags = \u3059\u3079\u3066\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u3092\u7121\u52b9\u5316 +pscan.activeAction = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u4e2d\: {0} \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +pscan.api.action.clearQueue = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30a2 +pscan.api.action.disableAllScanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316 +pscan.api.action.disableAllTags = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u3092\u7121\u52b9\u5316 pscan.api.action.disableScanners = \u6307\u5b9a\u3057\u305fID (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a) \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u7121\u52b9\u5316 pscan.api.action.disableScanners.param.ids= -pscan.api.action.enableAllScanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316 -pscan.api.action.enableAllTags = \u3059\u3079\u3066\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u5316 +pscan.api.action.enableAllScanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316 +pscan.api.action.enableAllTags = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u5316 pscan.api.action.enableScanners = \u6307\u5b9a\u3057\u305fID (\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a) \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316 pscan.api.action.enableScanners.param.ids= -pscan.api.action.setEnabled = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u3092\u8a2d\u5b9a (\u6ce8\: \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093) +pscan.api.action.setEnabled = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u6709\u52b9/\u7121\u52b9\u3092\u8a2d\u5b9a (\u6ce8\: \u3053\u306e\u8a2d\u5b9a\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093) pscan.api.action.setEnabled.param.enabled= -pscan.api.action.setMaxAlertsPerRule = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a +pscan.api.action.setMaxAlertsPerRule = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u8a2d\u5b9a pscan.api.action.setMaxAlertsPerRule.param.maxAlerts= -pscan.api.action.setScanOnlyInScope = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3092\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u307f\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u8a2d\u5b9a +pscan.api.action.setScanOnlyInScope = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3092\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u307f\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u304b\u8a2d\u5b9a pscan.api.action.setScanOnlyInScope.param.onlyInScope= -pscan.api.action.setScannerAlertThreshold = \u6307\u5b9a\u3057\u305fID\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u95be\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u5024\: OFF\u3001DEFAULT\u3001LOW\u3001MEDIUM\u3001HIGH +pscan.api.action.setScannerAlertThreshold = \u6307\u5b9a\u3057\u305fID\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u95be\u5024\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u8a2d\u5b9a\u53ef\u80fd\u306a\u5024\: OFF\u3001DEFAULT\u3001LOW\u3001MEDIUM\u3001HIGH pscan.api.action.setScannerAlertThreshold.param.alertThreshold= pscan.api.action.setScannerAlertThreshold.param.id= pscan.api.desc= -pscan.api.view.currentRule = \u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb (\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408) \u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a +pscan.api.view.currentRule = \u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb (\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408) \u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a pscan.api.view.currentRule.deprecated = \u4ee3\u308f\u308a\u306b [\u73fe\u5728\u306e\u30bf\u30b9\u30af] \u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 -pscan.api.view.currentTasks = \u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b9\u30af (\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408) \u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a -pscan.api.view.maxAlertsPerRule = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u53d6\u5f97 -pscan.api.view.recordsToScan = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6b8b\u308a\u4ef6\u6570 -pscan.api.view.scanOnlyInScope = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u304c\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u307f\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u304b\u3092\u53d6\u5f97 -pscan.api.view.scanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092ID\u3001\u540d\u524d\u3001\u6709\u52b9\u72b6\u614b\u3001\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u95be\u5024\u3068\u4f75\u305b\u3066\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 -pscan.desc = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca -pscan.name = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd +pscan.api.view.currentTasks = \u73fe\u5728\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b9\u30af (\u5b9f\u884c\u4e2d\u306e\u5834\u5408) \u306e\u60c5\u5831\u3092\u8868\u793a +pscan.api.view.maxAlertsPerRule = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u751f\u6210\u3059\u308b\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u6700\u5927\u6570\u3092\u53d6\u5f97 +pscan.api.view.recordsToScan = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6b8b\u308a\u4ef6\u6570 +pscan.api.view.scanOnlyInScope = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u304c\u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u307f\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u308b\u304b\u3092\u53d6\u5f97 +pscan.api.view.scanners = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092ID\u3001\u540d\u524d\u3001\u6709\u52b9\u72b6\u614b\u3001\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u95be\u5024\u3068\u4f75\u305b\u3066\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +pscan.desc = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc +pscan.name = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd pscan.options.dialog.scanner.add.button.confirm = \u8ffd\u52a0 -pscan.options.dialog.scanner.add.title = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 +pscan.options.dialog.scanner.add.title = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 pscan.options.dialog.scanner.button.label.command = ... pscan.options.dialog.scanner.button.label.workingDir = ... pscan.options.dialog.scanner.field.label.config = \u30bf\u30b0\: @@ -2356,40 +2356,40 @@ pscan.options.dialog.scanner.field.label.editResponseHeaderRegex = \u30ec\u30b9\ pscan.options.dialog.scanner.field.label.enabled = \u6709\u52b9\: pscan.options.dialog.scanner.field.label.name = \u540d\u524d\: pscan.options.dialog.scanner.modify.button.confirm = \u5909\u66f4 -pscan.options.dialog.scanner.modify.title = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5909\u66f4 +pscan.options.dialog.scanner.modify.title = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5909\u66f4 pscan.options.dialog.scanner.remove.button.cancel = \u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb pscan.options.dialog.scanner.remove.button.confirm = \u524a\u9664 pscan.options.dialog.scanner.remove.checkbox.label = \u4eca\u5f8c\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 -pscan.options.dialog.scanner.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? -pscan.options.dialog.scanner.remove.title = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664 +pscan.options.dialog.scanner.remove.text = \u9078\u629e\u3057\u305f\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b? +pscan.options.dialog.scanner.remove.title = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u524a\u9664 pscan.options.dialog.scanner.warning.invalid.regex.title = \u7121\u52b9\u306a\u6b63\u898f\u8868\u73fe pscan.options.dialog.scanner.warning.invalid.requestHeaderRegex = \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u7528\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 pscan.options.dialog.scanner.warning.invalid.requestUrlRegex = \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8URL\u7528\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 pscan.options.dialog.scanner.warning.invalid.responseBodyRegex = \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30dc\u30c7\u30a3\u7528\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 pscan.options.dialog.scanner.warning.invalid.responseHeaderRegex = \u30ec\u30b9\u30dd\u30f3\u30b9\u30d8\u30c3\u30c0\u30fc\u7528\u306e\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 -pscan.options.dialog.scanner.warning.name.repeated.text = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 -pscan.options.dialog.scanner.warning.name.repeated.title = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u540d\u306e\u91cd\u8907 -pscan.options.header =

\u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u3053\u3053\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059

\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5185\u5bb9\u8868\u793a\u3084\u7de8\u96c6\u304c\u884c\u3048\u307e\u3059

-pscan.options.level.label = \u9759\u7684\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024\: -pscan.options.main.footer.threadsApply =
\u6ce8\u610f\: \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u958b\u59cb\u6642\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +pscan.options.dialog.scanner.warning.name.repeated.text = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u540d\u524d\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +pscan.options.dialog.scanner.warning.name.repeated.title = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0\u30eb\u30fc\u30eb\u540d\u306e\u91cd\u8907 +pscan.options.header =

\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002

\u65b0\u898f\u307e\u305f\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u305f\u30eb\u30fc\u30eb\u306f\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002

+pscan.options.level.label = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u306e\u3057\u304d\u3044\u5024\: +pscan.options.main.footer.threadsApply =
\u6ce8\u610f\: \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u958b\u59cb\u6642\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 pscan.options.main.label.clearQueue = \u30ad\u30e5\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30a2 pscan.options.main.label.maxAlertsPerRule = \u30eb\u30fc\u30eb\u3042\u305f\u308a\u306e\u6700\u5927\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u6570\: pscan.options.main.label.maxBodySizeInBytes = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5bfe\u8c61\u306e\u6700\u5927\u30dc\u30c7\u30a3\u30b5\u30a4\u30ba (\u30d0\u30a4\u30c8)\: -pscan.options.main.label.scanFuzzerMessages = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6642\u306b\u30d5\u30a1\u30b8\u30e3\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u542b\u3081\u308b +pscan.options.main.label.scanFuzzerMessages = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u6642\u306b\u30d5\u30a1\u30b8\u30e3\u30fc\u304b\u3089\u306e\u30c8\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u3092\u542b\u3081\u308b pscan.options.main.label.scanOnlyInScope = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u5185\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u307f\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3 -pscan.options.main.label.threads = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\: -pscan.options.main.name = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca -pscan.options.name = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0 +pscan.options.main.label.threads = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u6570\: +pscan.options.main.name = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc +pscan.options.name = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30bf\u30b0 pscan.options.policy.apply.label = \u9069\u7528 pscan.options.policy.go.button = \u958b\u59cb pscan.options.policy.rules.label = \u30eb\u30fc\u30eb pscan.options.policy.thresholdTo.label = \u3057\u304d\u3044\u5024 -pscan.options.policy.title = \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb +pscan.options.policy.title = \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb pscan.options.table.header.configuration = \u30bf\u30b0 pscan.options.table.header.enabled = \u6709\u52b9 pscan.options.table.header.name = \u540d\u524d -pscan.scripts.interface.passive.error = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u9759\u7684\u30eb\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 ({0}) \u3067\u306f\u5fc5\u9808\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u304c\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b9f\u88c5\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 -pscan.scripts.passivescanner.title = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 \u9759\u7684\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb +pscan.scripts.interface.passive.error = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30eb\u30fc\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 ({0}) \u3067\u306f\u5fc5\u9808\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u304c\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b9f\u88c5\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pscan.scripts.passivescanner.title = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb pscan.stats.passivescanner.title = \u7d71\u8a08 \u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb report.complete.warning = \u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u6b21\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\: {0} @@ -2405,7 +2405,7 @@ ruleConfig.api.view.allRuleConfigs = \u3059\u3079\u3066\u306e\u30eb\u30fc\u30eb\ ruleConfig.api.view.ruleConfigValue = \u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30eb\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a\u3092\u8868\u793a ruleConfig.api.view.ruleConfigValue.param.key= -ruleconfig.desc = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u304a\u3088\u3073\u9759\u7684\u30eb\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a +ruleconfig.desc = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u304a\u3088\u3073\u30d1\u30c3\u30b7\u30d6\u30eb\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a ruleconfig.dialog.button.reset = \u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 ruleconfig.dialog.label.default = \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\: ruleconfig.dialog.label.desc = \u8aac\u660e\: @@ -2421,8 +2421,8 @@ ruleconfig.options.title = \u30eb\u30fc\u30eb\u8a2d\u5b9a rules.common.sleep = \u30bf\u30a4\u30df\u30f3\u30b0\u653b\u6483\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u9593 (\u79d2) rules.cookie.ignorelist = Cookie\u306e\u540d\u524d\u3092\u30ab\u30f3\u30de\u3067\u533a\u5207\u3063\u305f\u30ea\u30b9\u30c8\u3002\u3053\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u542b\u307e\u308c\u308bCookie\u306f\u3001Cookie\u95a2\u9023\u306e\u554f\u984c\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3059\u308b\u969b\u306b\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 -rules.csrf.ignore.attname = \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306bCSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059HTML\u5c5e\u6027\u540d\u3002'rules.csrf.ignore.attvalue' \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5c5e\u6027\u5024\u3082\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6761\u4ef6\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u3068\u3001\u95a2\u9023\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c INFO \u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 -rules.csrf.ignore.attvalue = 'rules.csrf.ignore.attname' \u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5c5e\u6027\u540d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5c5e\u6027\u5024\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304cCSRF\u5bfe\u7b56\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a72\u5f53\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f INFO \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 +rules.csrf.ignore.attname = \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306bAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u304c\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059HTML\u5c5e\u6027\u540d\u3002'rules.csrf.ignore.attvalue' \u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u5c5e\u6027\u5024\u3082\u4e00\u81f4\u3057\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u6761\u4ef6\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u3068\u3001\u95a2\u9023\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c INFO \u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 +rules.csrf.ignore.attvalue = 'rules.csrf.ignore.attname' \u3067\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5c5e\u6027\u540d\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u5c5e\u6027\u5024\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u304cAnti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u4e0d\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002\u8a72\u5f53\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f INFO \u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u30a2\u30e9\u30fc\u30c8\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3059\u3002 rules.csrf.ignorelist = \u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u30ea\u30b9\u30c8\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u540d\u524d\u307e\u305f\u306fID\u3092\u6301\u3064\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001Anti-CSRF\u30c8\u30fc\u30af\u30f3\u306e\u6b20\u5982\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u6642\u306b\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u691c\u7d22\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306a\u3069\u3001\u5b89\u5168\u3068\u78ba\u8a8d\u6e08\u307f\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u307f\u3092\u5bfe\u8c61\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 rules.domains.trusted = URL\u6b63\u898f\u8868\u73fe\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306e\u30ab\u30f3\u30de\u533a\u5207\u308a\u30ea\u30b9\u30c8\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308bURL\u306f\u4fe1\u983c\u3067\u304d\u308b\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u3068\u3057\u3066\u6271\u308f\u308c\u3001\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u554f\u984c\u306f\u7121\u8996\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 rules.domxss.browserid = DOM XSS\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u30eb\u30fc\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6ID\u3002\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306aID\u306e\u4e00\u89a7\u306f\u3001DOM XSS\u30a2\u30c9\u30aa\u30f3\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -2700,7 +2700,7 @@ session.scope.include.title = \u30b9\u30b3\u30fc\u30d7\u306b\u542b\u3081\u308b session.select.session = \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\: session.select.title = \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u958b\u304f session.spider.exclude.title = \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u304b\u3089\u9664\u5916 -session.spider.label.ignore = \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u7121\u8996\u3059\u308bURL (\u6a19\u6e96\u3068AJAX) +session.spider.label.ignore = \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u304c\u7121\u8996\u3059\u308bURL (\u6a19\u6e96\u3068AJAX) session.untitled = \u7121\u984c\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3 sessionManagement.api.action.setSessionManagementMethod = \u6307\u5b9a\u3057\u305fID\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 @@ -2789,7 +2789,7 @@ spider.api.action.scanAsUser.param.recurse= spider.api.action.scanAsUser.param.subtreeOnly= spider.api.action.scanAsUser.param.url= spider.api.action.scanAsUser.param.userId= -spider.api.action.setOptionAcceptCookies = \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +spider.api.action.setOptionAcceptCookies = \u30b9\u30d1\u30a4\u30c0\u30fc\u5b9f\u884c\u6642\u306bCookie\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 spider.api.action.setOptionAcceptCookies.param.Boolean= spider.api.action.setOptionHandleODataParametersVisited= spider.api.action.setOptionHandleODataParametersVisited.param.Boolean= @@ -3125,7 +3125,7 @@ users.api.action.setAuthenticationState.param.lastPollResult = \u6700\u7d42\u30d users.api.action.setAuthenticationState.param.lastPollTimeInMs = \u6700\u7d42\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u6642\u523b (\u30df\u30ea\u79d2) - \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u5024\u306flong\u578b\u3001\u307e\u305f\u306f\u73fe\u5728\u6642\u523b (\u30df\u30ea\u79d2) \u3092\u793a\u3059 NOW \u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 users.api.action.setAuthenticationState.param.requestsSinceLastPoll = \u6700\u7d42\u30dd\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u4ee5\u964d\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u6570 - \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002\u5024\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 users.api.action.setAuthenticationState.param.userId = \u30e6\u30fc\u30b6\u30fcID -users.api.action.setCookie = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8ID\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fcID\u3067\u8b58\u5225\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30af\u30c3\u30ad\u30fc\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 +users.api.action.setCookie = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8ID\u3068\u30e6\u30fc\u30b6\u30fcID\u3067\u8b58\u5225\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305fCookie\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002 users.api.action.setCookie.param.contextId = \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8ID users.api.action.setCookie.param.domain = Cookie\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 users.api.action.setCookie.param.name = Cookie\u540d @@ -3204,7 +3204,7 @@ variant.options.injectable.label = \u30a4\u30f3\u30b8\u30a7\u30af\u30b7\u30e7\u3 variant.options.injectable.postdata.label = POST\u30c7\u30fc\u30bf variant.options.injectable.querystring.label = URL Query String & Data Driven Nodes variant.options.injectable.urlpath.label = URL\u30d1\u30b9 (\u30c6\u30b9\u30c8\u304c\u9045\u304f\u306a\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u3042\u308a) -variant.options.rpc.custom.label = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u5316 +variant.options.rpc.custom.label = \u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u3092\u6709\u52b9\u5316 variant.options.rpc.dwr.label = Direct Web Remoting variant.options.rpc.gwt.label = Google Web Toolkit variant.options.rpc.json.label = JSON @@ -3213,7 +3213,7 @@ variant.options.rpc.label = \u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30 variant.options.rpc.multipart.label = \u30de\u30eb\u30c1\u30d1\u30fc\u30c8/\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30c7\u30fc\u30bf variant.options.rpc.odata.label = OData ID/\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc variant.options.rpc.xml.label = XML\u30bf\u30b0/\u5c5e\u6027 -variant.options.title = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u306e\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb +variant.options.title = \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb variant.param.type.all = \u3059\u3079\u3066 variant.param.type.cookie = Cookie variant.param.type.graphql.inline = GraphQL\u30a4\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u5f15\u6570 @@ -3228,7 +3228,7 @@ variant.param.type.postdata = Post\u30c7\u30fc\u30bf variant.param.type.query = \u30af\u30a8\u30ea\u6587\u5b57\u5217 variant.scripts.interface.variant.error = \u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u5165\u529b\u30d9\u30af\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8 ({0}) \u306f\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30fc\u30b9\u3092\u5b9f\u88c5\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u63d0\u4f9b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 variant.scripts.type.variant = \u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb -variant.scripts.type.variant.desc = \u30a4\u30f3\u30d7\u30c3\u30c8\u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u304a\u3051\u308b\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u5f62\u5f0f\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002\n\n\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3057\u3066\u304a\u304f\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +variant.scripts.type.variant.desc = \u5165\u529b\u30d9\u30af\u30c8\u30eb\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30b9\u30ad\u30e3\u30ca\u30fc\u306e\u5b9f\u884c\u6642\u306b\u52d5\u4f5c\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001\u30b5\u30a4\u30c8\u30c4\u30ea\u30fc\u5185\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u306e\u8868\u793a\u65b9\u6cd5\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\n\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u3042\u3089\u304b\u3058\u3081\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u5316\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\n variant.shortname.cookie = Cookie\u30c7\u30fc\u30bf variant.shortname.datadrivennode = \u30c7\u30fc\u30bf\u99c6\u52d5\u578b\u30ce\u30fc\u30c9 variant.shortname.dwr = Direct Web Remoting