Documentation improvements (#70)

* Updated Review Docs Content

* Missing indent in docs

Author: adnankussair

README.md

@@ -1,26 +1,44 @@
-Review allows you to share unpublished entries or revisions with collaborators without having to create a User for them.
+## Meet Review
 
-For example, you can create a draft `About Us` page and give folks a URL to view that draft content. You can also share a working copy, if you're using revisions.
+Review helps teams streamline content approvals by making it easy to share draft content with anyone. Editors can generate a review URL for any unpublished content and send it to clients, teammates, or stakeholders. Reviewers can immediately view the content without needing a Statamic user account. Review also works with revisions, allowing teams to share the latest working copy of an entry while edits continue.
 
-**Localization:**
+### Key Features
 
-To localize the button, add a lang file in `/resources/lang` with the name matching the locale, like `fr.json`. In it put your translation:
+- **Share Drafts with Anyone** – Generate a public review link for any unpublished entry. Anyone with the link can view the content.
+- **Streamline Content Approvals** – Share review links with stakeholders and collect feedback without slowing down your publishing workflow.
+- **Works with Revisions** – Share the latest working copy of an entry while edits continue.
 
-```
-{
-    "Copy Review URL to Clipboard": "Translate Me!"
-}
-```
+---
+
+## How It Works
+
+After installing the addon package via composer, add the Review fieldtype to the sidebar of an entry blueprint.
+
+The fieldtype provides a "Copy Review URL" button that copies a review link for the entry to your clipboard. This link can then be shared with collaborators.
+
+The review link displays the unpublished draft or working copy of the entry.
+
+### Requirements
 
-**Getting the Review URL:**
+The "Copy Review URL" button works when:
 
-Review fieldtype: Recommend adding it to the top of the sidebar of any entry blueprint: ![screenshot of copy review url button](https://github.com/transformstudios/statamic-review/raw/main/img/Copy%20URL%20Button.png "Copy Review URL Button")
+- The field is added to a blueprint _(not a fieldset due to a Statamic limitation)_
+- The site is served over HTTPS
+- The content is not published
 
-**Please note**:
+### Things to Know
 
-* Button will only work if:
-  * the field was added to a blueprint and **not** a fieldset (Statamic issue)
-  * the site is served via `https`
-  * content is NOT published
-* URLs are public, anyone can view them.
-* Once the content is published, visiting that URL redirects to the actual content, unless there is a working copy.
+- Review URLs are public. Anyone with the link can access the content.
+- When the entry is published, the review URL redirects to the live page unless a working copy exists.
+
+---
+
+## Localization
+
+To localize the Review fieldtype button text, add a language file in `/resources/lang` matching your locale. For example `ar.json`:
+
+```
+{
+  "Copy Review URL": "انسخ عنوان URL الخاص بالمراجعة"
+}
+```